在可能會受水濺到的地方使用本機的 注意事項; 使用本機的注意事項 - Sony WALKMAN RDP-NWR100 Mode D'emploi

在可能會受水濺到的地方
使用本機的注意事項
遵守以下注意事項以避免造成
本機或"WALKMAN"故障。
請勿將本機放在可能會被淋浴水直接濺到的

地方。不要讓本機漂浮在水上（熱水或冷
水），也不要將本機放在水中使用。另外，
請勿讓淋浴水直接濺到本機上或故意讓大量
水濺到本機上。若有水進入本機可能會造成
本機或"WALKMAN"故障。
若有大量水濺到本機上或本機掉入水中，請

參閱"使用後清潔"中的"如果本機被弄
濕"（第9頁）。
本機的防水規格僅限淡水和自來水。切勿讓

其他液體濺到本機上。如果有其他液體濺到
本機上，請扣緊搭扣，然後用水流緩慢的自
來水清洗乾淨。
在使用柔軟的乾布將附著的水分或沙子等清

除前，請勿打開本機蓋。
在浴室、淋浴房、洗手間或廚
房等場所使用時
請勿在可能會被水濺到的地方（如浴室或淋

浴房）打開本機蓋。
請在濕度較低的平穩場所安裝"WALKMAN"

和電池。打開本機蓋時若有水或異物進入本
機可能會造成本機或"WALKMAN"故障。打
開本機蓋之前，請先除去任何附著的水分。
小心不要讓本機上濺到肥皂水、洗髮乳、沐

浴液、清潔劑、牙膏、美髮產品或調味料
等。本機的防水規格僅限淡水和自來水。若
有其他液體濺到本機上，請扣緊搭扣，然後
用緩緩的自來水清洗乾淨。
請勿用沾滿肥皂泡等的雙手握持本機。否則

本機可能會滑落。
4
CT
在使用後除去本機上的水分，不要將本機留

放在浴室或淋浴房內。
請避免長期在浴室或淋浴房等高濕場所內使

用本機。建議不要在此類地方使用本機超過
一小時。長時間使用可能會導致防水功能退
化。滲水或水氣凝結可能會導致
"WALKMAN"故障。
在游泳池邊或花園等室外場所
使用本機時
扣緊本機的搭扣，切勿打開或關閉本機蓋。

請在平穩的低濕場所安裝"WALKMAN"和更

換電池或操作膜片。打開或關閉本機蓋時若
有水或異物進入本機可能會造成本機
或"WALKMAN"故障。若有水或沙子沾到本
機上，請在打開本機蓋前使用柔軟的乾布擦
拭乾淨。
請小心不要讓本機上濺到以下物體。

- 沙子、灰塵、湖水、池水、游泳池水、雨水
和雪等
- 殺虫劑、肥料、洗車清潔劑、車臘等
請在使用後除去本機上的水分並存放於室

內。請勿將本機放在室外，否則可能會造成
本機或"WALKMAN"故障、變色或防水功能
的退化。
若水進入本機
如果本機內出現濕氣，請立刻停止使用

本機並使用柔軟的乾布將其擦乾，然後
諮詢最近的Sony經銷商或Sony服務中
心。
如果"WALKMAN"被弄濕，請立刻諮詢最

近的Sony經銷商或Sony服務中心。任何
因此產生的維修費用可能會需要您支
付。