Magnat Cinema Ultra AEH 400-ATM Mode D'emploi page 31

在使用定向音箱时请首先检查一下您现有的前置音箱的上侧是否有足够的面积来放置密力
AEH 400-ATM。 这需要约 280x188mm 的面积。 为了稳固起见，副音箱的所有四个脚都要
接触到前置音箱。 请始终注意，安装的同轴音箱的主轴与顶棚目视连线之间应没有阻挡声波
的或者反射声波的障碍物。 以实现声波在天花板的理想反射效果。
音箱的定位
音箱的最佳定位以其使用情况而定。 :
- 杜比全景声的定向音箱:
每一个 AEH 400-ATM 都要放在现有的前置音箱的上侧 (图2)。 如果不想这么放置或者提供
的面积不足，则要将全景声音箱放在这些地点的临近位置。
在环绕区内使用四个 AEH 400-ATM 和直放音箱（无偶极）时，后置全景声音箱应放在环绕
音箱的上侧或者临近的区域内（图2）。 如果无法这么做，则后置全景声音箱要像前置音箱一
样以相同的高度和相同的间距放在后墙的附近。 声障板必须总是朝房间倾斜。 在这种模式下
请确保连接端子上的开关位于型号铭牌上所标的 "Atmos" 位置上。
密力 AEH 400-ATM 在尺寸和外观上都与 Cinema Ultra 前置音箱 LCR 100-THX 相匹配。
- 杜比全景声的顶棚音箱:
两个 AEH 400-ATM 可借助一个 VESA 支架(100x100mm, M4)固定在房间顶棚上。 最佳位
置应略微高于听音位置（朝听者约80°） ，两个顶棚音箱相互之间的间距应与左右前置音箱的
间距一致（图3a/b）。
在使用四个 AEH 400-ATM 作为顶棚音箱时，应像前置音箱一样用同一个间距来放置它们，
但是前后要远一些。 与听音位置相对最佳的位置是以朝听者 45° 或 135° 的角度 (图4a/b)
。 声障板必须总是朝听者倾斜。 在这种模式下请确保连接端子上的开关位于型号铭牌上所标
的 "Direct" 位置上。
基于声学的原因我们不建议使用间接放音（顶棚反射）和直接放音这种混合模式。
- 其他应用情况下的墙壁音箱或者顶棚音箱:
AEH 400-ATM 同样适合用作其他音频规格的副音箱或者用作现代音视频放大器和音视频
接收器的高频扬声器或者扩展扬声器。 这些模式下最佳的定位位置请参阅使用说明书和相应
设备的制造商建议。
在这些模式下 ，要将 AEH 400-ATM 安装到墙壁或者顶棚上时我们一般建议使用 VESA 支
架。 请注意，副音箱的声障板要始终朝房间或者听者倾斜并且连接端子上的开关要位于型号
铭牌所标的 "Direct" 位置上。
31