Magnat Cinema Ultra AEH 400-ATM Mode D'emploi page 33

MAGNATをご購入されたお客様へ
このたびはMAGNAT製品をお買い求めいただきまして、 誠にありがとうございます。 当社の製品がお客様の
ご要望に応え、 ご満足いただけましたら幸いです。 お客様がお選びになった当社製品は、 その優れた品質に
おいて、 世界中で認められております。
なお、 お買い求めいただいたスピーカーをご使用いただく前に、 下記の注意事項を必ず最後までお読みくだ
さい。
DAS MAGNAT CINEMA ULTRA
Dolby Atmos汎用補助スピーカーは、 Magnat シネマウルトラスピーカー ファミリーの一部です。 その他の
モデルは、 フロントスピーカーLCR 100 THX、 ダイポールサラウンドスピーカー RD 200-THXと、 サブウー ファ
ー SUB 300-THXです。
すべてのモデルはシネマウルトラファミリー以外でも、 非常に強力なホームシアターのコンポーネントとして
使用することができます。
ドルビーATMOSについて
ドルビーAtmos は、 映画館やホームシアター向けの新しいサウンド規格です。 Atmosは、 初めて音響空間の
高域チャンネルの形で第 3 の次元をもたらします。 この高域チャンネルは、 Magnat AEH 400-ATM などの
別の追加スピーカーによって 、 またはフロントおよびリアスピーカーに統合された追加スピーカー経由で放
射されます。 均一で人間の聴覚では捕えられない高い音場の分布で、 追加のスピーカーは部屋の天井の方
向に音を放射します。 この音の反射がリスナーに達するので、 3次元音場の印象を受けるのです。
AEH 400 ATM は、 追加的に直接放射と交換し、 壁取り付けおよび天井取り付けスピーカーとして使用でき
ます。 従って既存のホームシネマの拡張のための様々な可能性を提供します。
真のドルビーAtmos体験のためには、 ソース材料 (ブルーレイなど) と同様にエレクトロニクス (AV 受信機な
ど) でもドルビーAtmosサウンド規格をマスターする必要があることに注意して下さい。
スピーカーの接続に関する一般的なご注意
ス ピ ー カ ー を 接 続 す る た め に は 、専 門 店 で お 買 い 求 め に な れ る 特 別 な ス ピ ー カ ー コ ー
ド が 必 要 で す。音 質 が 落 ち な い よ う に 、長 さ が 3 メ ー ト ル ま で の コ ー ド は 、断 面 が 最 低
2.5 mm²、 それ以上の場合は直径が最低4 mm²のコードを用いることをお勧めします。
アンプやレシーバーは、 すべての接続作業が終了するまで、 スイッチを切っておいてください。 正確なコード
の長さを測ることができるように、 スピーカーは予定された位置に配置しておきます。 両方のチャンネルに
使用するコードは、 どちらも同じ長さにしてください。
ここで、 コードの先端を約10～15 mm 絶縁します。 先端は、 錫メッキするよりはねじって端子に入れ たほ
うがよく、 それをネジで固定します(図1)。 CE準拠のバナナプラグ （4 mm） の付いたスピーカー ケーブルま
たはスペードラグを使用することができます。
コードを接続する時は、 必ず位相に応じた接続をするよう、 気をつけてください。 つまり、 スピーカーの黒い
端子 （－） は、 アンプの （－） 端子と、 それからスピーカーの赤い端子 （＋） は、 アンプの （＋） 端子と接続して
いなければなりません。 市販のスピーカー・ コードですと、 位相に応じた接続が間違いなく行えるよう、 コー
ドの内部が波型の起伏になっているか、 色違いのストライプで印がついています。
コードがしっかり繋がれているか、 また突き出た導線などでショートしていないかどうか、 よく確かめてくだ
さい。 この二つの事項は、 アンプに重大な損傷を与える原因となることがありますので、 ご注意ください。
33