Rollixo RTS
Deutsche Übersetzung des Handbuchs
INHALTSVERZEICHNIS
1 - Sicherheitshinweise _____________________________ 1
1.1 Verwendete Symbole
1.2 Einleitung
Copyright © 2014 Somfy SAS. All rights reserved.
1 - SICHERHEITSHINWEISE
Unbedingt durchlesen
Vor Installation oder Nutzung dieses Produkts sind
die Sicherheitshinweise sowie die Montage- und
1
Gebrauchsanleitung des Produkts unbedingt aufmerksam
1
2
durchzulesen.
2
2
1.1 Verwendete Symbole
2
3
Dieses Symbol weist auf eine Gefahr hin, deren
3
verschiedene Gefährdungsgrade nachstehend
3
beschrieben sind.
4
4
4
Weist auf eine Gefahr hin, die sofort zu schweren bis
4
tödlichen Verletzungen führt
4
5
Weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren bis tödlichen
5
5
Verletzungen führen kann
6
Weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten bis mittelschweren
Verletzungen führen kann
6
6
7
Weist auf eine Gefahr hin, die das Produkt beschädigen
7
oder zerstören kann
7
7
1.2 Einleitung
7
> Wichtige Informationen
7
7
Dieses Produkt ist ein Empfänger für vertikal öffnende
7
Garagenrolltore
für
Anforderungen der Norm EN 60335-2-95 zu erfüllen, muss
dieses Produkt mit einem Somfy-Motor des Typs RDO CSI
8
und einer Somfy-Sicherheitsleiste kombiniert werden. Die
Kombination dieser drei Elemente wird im Folgenden als
8
Antrieb bezeichnet.
Dieser Antrieb ist ausschließlich für die Ausrüstung eines
10
Garagentors im Wohnbereich bestimmt.
11
Zweck dieser Anleitung ist es, die Anforderungen der
11
genannten Norm zu erfüllen und somit die Sicherheit von
Sachen und Personen zu gewährleisten.
12
12
12
Jede Verwendung des Produkts für Anwendungen,
die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, ist
untersagt (siehe Abschnitt „Anwendungsbereich" der
12
Installationsanleitung).
12
Die Verwendung von Zubehör oder Komponenten, die
nicht von Somfy genehmigt sind, ist untersagt, da in
einem solchen Fall nicht für die Sicherheit der Personen
garantiert werden kann.
13
Somfy kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden,
14
die auf die Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Anleitung
zurückzuführen sind.
Wenn bei der Installation des Antriebs Fragen auftauchen
und für alle weiterführenden Informationen steht die
Internetseite www.somfy.com zur Verfügung.
Diese Anleitung kann im Falle von Änderungen der Normen
oder des Antriebs jederzeit geändert werden.
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
ACHTUNG
den
Hausgebrauch.
Um
WARNUNG
die
1