Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Chauffages
Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
SOMFY Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1. Nous avons
1
SOMFY Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation
SOMFY Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1 Notice D'installation (60 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Chauffages
| Taille: 3.91 MB
Table des Matières
Français
3
Guida All'installazione
2
Installatiegids
2
Table des Matières
3
Sécurité et Responsabilité
3
Introduction
3
Sécurité
3
Installation
4
Contenu du Kit
4
Matériel Nécessaire
4
Préconisations D'installation
4
Distances de Sécurité
4
Montage du Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
4
Montage des Accessoires Sur le Heating Mod/Var Ramp
5
Avec un Point de Commande RTS de la Gamme Mod/Var
6
Utilisation
6
Enregistrement D'un Point de Commande RTS
6
Mise en Service
6
Câblage
6
Avec un Point de Commande de Type Chronis RTS
7
Avec un Autre Point de Commande RTS
7
Réglages Supplémentaires Facultatifs
8
Modification de la Puissance de Chauffage Favorite «My
8
Ajout / Suppression de Points de Commande RTS
8
Un Problème Avec le Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
9
Création de Commande de Groupe ou de Commande Multiple
9
Astuces et Conseils
9
Remplacement D'un Point de Commande Perdu ou Cassé
10
Retour en Configuration D'origine
10
Données Techniques
10
Deutsch
11
Einleitung
11
Sicherheit und Gewährleistung
11
Sicherheitshinweise
11
Erforderliches Werkzeug
12
Installationsanweisung
12
Komponenten
12
Montage
12
Montage des Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
12
Sicherheitsabstände
12
Bedienung
14
Einlernen eines RTS Funksenders
14
Inbetriebnahme
14
Mittels eines RTS Funksenders der Modellreihe Mod/Var
14
Verkabelung
14
Mittels eines anderen RTS Funksenders
15
Mittels Funkzeitschaltuhr vom Typ Chronis RTS
15
Hinzufügen / Entfernen eines RTS Funksenders
16
Zusätzliche Einstellmöglichkeiten
16
Ändern der Bevorzugten Wärmeleistung („My")
16
Haben Sie ein Problem mit Ihrem Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
17
Programmieren einer Gruppen-/Mehrfachbedienung
17
Tipps und Hinweise
17
Austausch eines Verlorenen oder Beschädigten Funksenders
18
Technische Daten
18
Zurücksetzen auf Werkseinstellung
18
Italiano
19
Avvertenze
19
Introduzione
19
Sicurezza E Responsabilità
19
Contenuto del Kit
20
Distanze DI Sicurezza
20
Installazione
20
Materiale Necessario
20
Montaggio del Dispositivo Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
20
Raccomandazioni Per L'installazione
20
Cablaggio
22
Con un Trasmettitore RTS Della Gamma Mod/Var
22
Messa in Servizio
22
Registrazione DI un Trasmettitore RTS
22
Utilizzo
22
Con un Altro Trasmettitore RTS
23
Con un Trasmettitore DI Tipo Chronis RTS
23
Aggiungere / Eliminare Dei Trasmettitori RTS
24
Modifica Della Potenza DI Riscaldamento Preferita "My
24
Regolazioni Supplementari Facoltative
24
Consigli E Raccomandazioni
25
Creazione DI un Comando DI Gruppo O Multiplo
25
Problemi con Il Dispositivo Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
25
Dati Tecnici
26
Ritorno Alla Configurazione Originale
26
Sostituzione DI un Trasmettitore Perso O Guasto
26
Dutch
27
Inleiding
27
Veiligheid
27
Veiligheid en Verantwoordelijkheid
27
Inhoud Van de Set
28
Installatie
28
Installatievoorschriften
28
Montage Van de Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
28
Noodzakelijk Gereedschap
28
Veiligheidsafstanden
28
Aansluiting
30
Gebruik
30
In Werking Stellen
30
Met Een RTS Bedieningspunt Van Het Mod/Var Gamma
30
Programmeren Van Een RTS Bedieningspunt
30
Met Een ander RTS Bedieningspunt
31
Met Een Bedieningspunt Van Het Type Chronis RTS
31
Extra Facultatieve Afstellingen
32
Toevoegen/Wissen Van RTS Bedieningspunten
32
Wijzigen Van Het Favoriete "My" Verwarmingsvermogen
32
Een Probleem Met de Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
33
Groepsbediening of Meervoudige Bediening Programmeren
33
Tips en Adviezen
33
Technische Gegevens
34
Terug Naar de Oorspronkelijke Configuratie
34
Vervangen Van Een Verloren of Defect RTS Bedieningspunt
34
English
35
Introduction
35
Safety
35
Safety and Responsibility
35
Contents of the Kit
36
Equipment Required
36
Installation
36
Installation Recommendations
36
Installing the Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
36
Safety Distances
36
Commissioning
38
Operation
38
Programming the RTS Control Point
38
Wiring
38
With a Mod/Var Range RTS Control Point
38
With an RTS Chronis Type Control Point
39
With Another RTS Control Point
39
Adding/Removing RTS Control Points
40
Modifying the "My" Favourite Heating Level
40
Optional Additional Settings
40
Creating Multiple or Group Controls
41
Group Control
41
Problems with the Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
41
Tips and Recommendations
41
Replacing a Lost or Broken Control Point
42
Restoring the Original Configuration
42
Technical Data
42
Español
43
Contenido del Paquete
44
Distancias de Seguridad
44
Instalación
44
Material Necesario
44
Montaje de la Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
44
Recomendaciones de Instalación
44
Cableado
46
Con un Punto de Mando RTS de la Gama Mod/Var
46
Puesta en Marcha
46
Registro de un Punto de Mando RTS
46
Utilización
46
Con Otro Punto de Mando RTS
47
Con un Punto de Mando de Tipo Chronis RTS
47
Ajustes Suplementarios Facultativos
48
Añadido/Supresión de Puntos de Mando RTS
48
Modificación de Potencia de Calentamiento Favorita "My
48
Creación de Mando de Grupo O de Mando Múltiple
49
Posibles Problemas con la Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
49
Trucos y Consejos
49
Cómo Reemplazar un Punto de Mando Perdido O Dañado
50
Datos Técnicos
50
Regreso a la Configuración Original
50
Português
51
Composição Do Kit
52
Distâncias de Segurança
52
Material Necessário
52
Montagem Do Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
52
Preconizações de Instalação
52
Cablagem
54
Com um Ponto de Comando RTS da Gama Mod/Var
54
Entrada Em Funcionamento
54
Registo de um Ponto de Comando RTS
54
Utilização
54
Com Outro Ponto de Comando RTS
55
Com um Ponto de Comando Do Tipo Chronis RTS
55
Adicionar/Apagar Pontos de Comando RTS
56
Modificação da Potência de Aquecimento Preferida «My
56
Regulações Suplementares Facultativas
56
Criação de um Comando de Grupo ou de um Comando Múltiplo
57
Há um Problema Com O Heating Mod/Var Ramp RTS-HR1
57
Sugestões E Conselhos
57
Dados Técnicos
58
Retorno à Configuração de Origem
58
Substituição de um Ponto de Comando RTS Perdido ou Avariado
58
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SOMFY Ramp PTS
SOMFY RTS
SOMFY RTS Série
SOMFY Heating Slim RTS 2kW
SOMFY OXIMO RTS 10/17
SOMFY OXIMO RTS 30/17
SOMFY OXIMO RTS 20/17
SOMFY OXIMO RTS 40/17
SOMFY OXIMO RTS 6/17 NM
SOMFY OXIMO RTS 50/17
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Systèmes d'ouverture de porte
Télécommandes
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL