Opis Urządzenia I Jego Zastosowania; Przedstawione Graficznie Komponenty - Bosch GSN 90-21 RK Notice Originale

OBJ_BUCH-1037-004.book Page 74 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
74 | Polski
należy oddać do naprawy przed przystąpieniem do
eksploatacji urządzenia pneumatycznego. Wiele
wypadków spowodowanych jest przez niewłaściwą
konserwację urządzeń pneumatycznych.
Należy stale dbać o ostrość i czystość narzędzi
tnących. O wiele rzadziej dochodzi do zakleszczenia się
narzędzia tnącego, jeżeli jest ono starannie utrzymane.
Zadbane narzędzia łatwiej się też prowadzi.
Urządzenie pneumatyczne, osprzęt, narzędzia
robocze itd. należy używać zgodnie z niniejszymi
zaleceniami. Należy przy tym uwzględnić warunki i
rodzaj wykonywanej pracy. W ten sposób można
zredukować do absolutnego minimum powstawanie
pyłów, drgania i natężenie hałasu.
Regulacja, dokonywanie nastaw i eksploatacja
urządzenia pneumatycznego dozwolona jest
wyłącznie wykwalifikowanym i odpowiednio
przeszkolonym operatorom.
Nie wolno dokonywać żadnych zmian na urządzeniu
pomiarowym. Modyfikacja urządzenia może
spowodować zmniejszenie skuteczności
zastosowanych środków bezpieczeństwa i zwiększyć
stopień ryzyka dla operatora.
Serwis
Naprawę narzędzia pneumatycznego należy zlecić
jedynie wykwalifikowanemu fachowcowi i przy
użyciu oryginalnych części zamiennych. To
gwarantuje, że bezpieczeństwo narzędzia pneumatycz-
nego zostanie zachowane.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z
pneumatycznymi urządzeniami do wbijania
(zszywek, gwoździ itp.)
Należy stosować okulary ochronne.
Należy zawsze wychodzić z założenia, że w narzędziu
pneumatycznym znajdują się zszywki. Niedbałe
obchodzenie się z urządzeniem pneumatycznym może
wywołać nieoczekiwany wyrzut zszywek i spowodować
poważne obrażenia.
Urządzenie pneumatyczne należy trzymać podczas
pracy w taki sposób, aby nie doznać obrażeń głowy i
ciała w razie ewentualnego odrzutu
spowodowanego zakłóceniami w zasilaniu energią
elektryczną lub twardymi miejscami w obrabianym
materiale.
Nie wolno kierować urządzenia pneumatycznego w
swoim kierunku ani w kierunku innych osób,
znajdujących się w pobliżu. Nieoczekiwane
uruchomienie urządzenia może wywołać wyrzut zszywki
i spowodować poważne obrażenia.
Nie wolno włączać urządzenia pneumatycznego
zanim nie zostanie ono mocno przystawione do
obrabianego materiału. Jeżeli urządzenie
pneumatyczne nie ma bezpośredniego kontaktu z
obrabianym materiałem, zszywka może odbić się od
Dane techniczne
Gwoździarka pneumatyczna
Numer katalogowy
Siła wbijania
przy 6,3 bar (91 psi)
Systemy (tryby) działania
– Działanie (strzały) pojedyncze w serii
– Działanie (strzały) kontaktowe
Element mocujący (wbijany)
– Typ
– Długość
– Średnica
Kąt magazynka
maks. pojemność magazynka
1 609 929 Y30 | (16.8.12)
materiału i spowodować przeciążenie urządzenia
pneumatycznego.
Nie wolno pracować stojąc na drabinie
lub rusztowaniu, jeżeli ustawiony jest
tryb samowyzwalania „Działanie
(strzały) kontaktowe". W żadnym
wypadku nie wolno przechodzić z
miejsca na miejsce po rusztowaniach, schodach,
drabinach lub innych tym podobnych konstrukcjach,
np. łatowaniach dachu, a także stojąc na
rusztowaniach, schodach etc. zamykać paki, skrzynie i
klatki, jak również umieszczać zabezpieczenia
transportowe np. na pojazdach lub wagonach. W trybie
automatycznego wyzwalania zszywek, za każdym razem,
gdy urządzenie pneumatyczne zostanie przyłożone do
jakiegoś podłoża, a zabezpieczenie wyzwalania jest
wciśnięte, nastąpi wyrzut zszywki. Może to spowodować
obrażenia.
Należy wziąć pod uwagę warunki panujące na
stanowisku pracy. Może zdarzyć się, iż zszywki
przebiją cienki materiał lub że się – w przypadku
wbijania ich na rogach lub narożnikach – obsuną i
spowodują zagrożenie dla osób.
Jeżeli zszywka zablokowała się w
urządzeniu pneumatycznym, należy
odciąć dopływ sprężonego powietrza. W
przypadku podłączonego urządzenia
pneumatycznego podczas usuwania
zablokowanej zszywki może dojść do
niezamierzonego uruchomienia.
Podczas usuwania zablokowanej zszywki należy
zachować szczególną ostrożność. Podczas próby
uwolnienia zablokowanej zszywki może się okazać, że
napięty mechanizm wyrzuci zszywkę z dużą siłą.
Nie wolno stosować niniejszego urządzenia
pneumatycznego do mocowania przewodów
elektrycznych. Nie jest ono dostosowane do
mocowania instalacji elektrycznych i może uszkodzić
izolację przewodów elektrycznych, co z kolei może
spowodować porażenie prądem i zagrożenie pożarowe.
Nie wolno stosować tlenu ani gazów palnych jako
źródła energii urządzenia pneumatycznego. Gazy
palne są niebezpieczne i mogą spowodować eksplozję
urządzenia pneumatycznego.
Należy używać odpowiednich przyrządów
poszukiwawczych w celu lokalizacji ukrytych
przewodów zasilających, lub poprosić o pomoc
zakłady miejskie. Kontakt z przewodami znajdującymi
się pod napięciem może doprowadzić do powstania
pożaru i porażenia elektrycznego. Uszkodzenie prze-
wodu gazowego może doprowadzić do wybuchu.
Przebicie przewodu wodociągowego powoduje szkody
rzeczowe.
Urządzenie pneumatyczne wolno podłączać tylko do
przewodów, przy których maksymalnie
dopuszczalne ciśnienie urządzenia pneumatycznego
może być przekroczone o nie więcej niż 10 %. W
przypadku wyższego ciśnienia konieczny jest
uprzedni montaż w linii instalacji pneumatycznej
zaworu regulacyjnego ciśnienia (zaworu
GSN 90-21 RK
3 601 D91 0..
Nm
Pas gwoździ
z masy plastycznej
Główka okrągła
mm 50–90
mm 2,8–3,8
°
redukcyjnego) wraz z umieszczonym za nim
zaworem ograniczającym ciśnienie. Podwyższone
ciśnienie powoduje niezgodną z normą pracę lub wręcz
uszkodzenie urządzenia pneumatycznego, co może stać
się przyczyną obrażeń.
Opis urządzenia i jego zastosowania
Należy przeczytać wszystkie wskazówki
i przepisy. Błędy w przestrzeganiu
poniższych wskazówek mogą spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie pneumatyczne przeznaczone jest do prac
połączeniowych podczas prac dekarskich, deskowania i
łacenia, a także podczas wykonywania elementów
ściennych i dachowych, fasad drewnianych, palet
ładunkowych, płotów drewnianych ścian
dźwiękoszczelnych i skrzyń.
Wbijać wolno wyłącznie taki sprzęt (gwoździe, klamry,
zszywki itp.), który zostały wyszczególnione w tabeli „Dane
techniczne".

Przedstawione graficznie komponenty

Numeracja przedstawionych graficznie komponentów
odnosi się do rysunku urządzenia pneumatycznego na
stronie graficznej.
1 Zderzak chroniący powierzchnię materiału
2 Zabezpieczenie (bezpiecznik) wyzwalacza
3 Pokrętło do regulacji ogranicznika głębokości
4 Wylot powietrza
5 Uchwyt
6 Złączka przyłącza powietrza
7 Sanie magazynku
8 Magazynek
9 Przełącznik do systemów (trybów) działania
10 Wyzwalacz
11 Wylot
12 Szybkozłączka
13 Wąż powietrza zasilającego
14 Taśma gwoździ*
15 Zamknięcie magazynku
16 Trzpień zamykający
17 Stempel
18 Uchwyt magazynka
19 Odbiornik magazynka przy kanale strzelniczym
20 Szyna magazynka (sanie)
21 Śruba mocująca
22 Pokrywka
23 Klip sprężynujący
24 Haczyk wkręcany, do zawieszenia urządzenia
pneumatycznego
*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji
użytkowania osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia
standardowego. Kompletny asortyment wyposażenia
dodatkowego można znaleźć w naszym katalogu osprzętu.
GSN 90-34 DK
3 601 D91 3..
86 87
Pas gwoździ
z masy papierowej
Główka D
50–90
2,8–3,8
21 34
73 99
GSN 100-34 DK
3 601 D91 5..
94
Pas gwoździ
z masy papierowej
Główka D
65–100
2,8–3,3
34
99
Bosch Power Tools