Publicité
3
Conditions préalables à l'utilisation
• Mettre la présente notice d'utilisation à disposition du projeteur et du monteur
de la machine ou de l'installation dans lequel ce produit sera utilisé.
• Conserver cette notice d'utilisation pendant toute la durée de vie du produit.
• Respecter les règles et informations des organismes professionnels, les règles
VDE et les réglementations nationales en vigueur.
3.1 Conditions techniques préalables
Consignes générales à respecter pour garantir un fonctionnement correct et sécuri-
sé de ce produit :
• Respecter les valeurs limites indiquées (par ex. pour les pressions, les
températures et les tensions électriques).
• Veiller au conditionnement correct de l'air comprimé conformément aux
indications concernant le fluide.
• Éliminer avant le montage les particules dans les conduites d'alimentation en
prenant les mesures appropriées. Le produit sera ainsi protégé d'une
défaillance prématurée et d'une usure accélérée.
• Mettre l'installation progressivement sous pression. Ceci permet d'éviter les
mouvements brusques.
• Respecter les avertissements et nota figurant dans cette notice d'utilisation.
• Utiliser le produit dans son état d'origine, sans apporter de modifications.
3.2 Qualification du personnel technique
Le montage, l'installation, la mise en service, l'entretien, la réparation et la mise
hors service doivent impérativement être effectués par un spécialiste qualifié
disposant d'un savoir-faire et d'une expérience appropriés en matière de
technologie de commande électrique et pneumatique.
3.3 Plage d'utilisation et certifications
Les produits MS9-SV-...-C-V110-... et MS9-SV-...-C-V230-... sont conformes aux
exigences des directives CE et possèdent le marquage CE.
Les normes et les valeurs d'essai que respecte le produit sont indiquées dans la
section Caractéristiques techniques. Les directives CE relatives à ce produit
figurent dans la déclaration de conformité disponible sur Internet.
www.festo.com
3.4 Normes
Norme
Titre
EN ISO 13849-1:2008-06
Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande re-
latives à la sécurité
Partie 1 : Principes généraux de conception
EN ISO 13849-2:2008-06
Sécurité des machines – Parties des systèmes de commande re-
latives à la sécurité
Partie 2 : Validation
EN 60204-1:2006-06
Sécurité des machines – Équipement électrique des machines
Partie 1 : Spécifications générales
EN ISO 4414:2010-11
Technologie des fluides - Règles générales et exigences
techniques de sécurité sur les installations pneumatiques et leurs
composants
Fig. 4 Normes
3.5 Service après-vente
Pour tout problème technique, veuillez vous adresser au service après-vente Festo
le plus proche.
4
Montage et installation
4.1 Mécanique
Nota
Des informations sur le montage des connecteurs de modules, de l'embase et de
l'équerre de fixation figurent dans la notice d'utilisation jointe aux accessoires.
• Placer le MS9-SV-...-C le plus près
possible du lieu d'utilisation.
• Placer le MS9-SV-...-C de façon à
avoir assez de place pour le rac-
cordement du silencieux.
• La position de montage est indif-
férente.
• Tenir compte du sens du débit, de 1
vers 2. Pour ce faire, s'orienter par
rapport au chiffre 1 situé sur le
corps du produit.
1
Fig. 5 Sens de passage
Assemblage avec des unités de conditionnement de la série MS
1. Placer les connecteurs de modules
de type MS9-MV 2 dans les rainures
des différents appareils. Un joint 1
est nécessaire entre les appareils.
2. Fixer le connecteur de modules
MS9-MV avec 2 vis.
4.2 Pneumatique
Raccord 1 et 2
Lors de l'utilisation de raccords :
• Respecter les profondeurs de vissage admissibles du filetage :
ISO 228
MS9-...-¾/1 :
18,5 mm
MS9-...-AGD/AGE/AGF :
18,5 mm
MS9-...-AGG/AGH :
31,5 mm
Fig. 7 Profondeur de vissage max.
• Veiller au bon raccordement des conduites d'air comprimé.
• Visser les raccords filetés dans les orifices pneumatiques en utilisant les joints
appropriés.
Raccord 3 (taille de filetage G1 ou NPT1)
En cas de purge d'une installation via le MS9-SV-...-C, il se crée un niveau de
pression sonore élevé. C'est pourquoi il est recommandé d'utiliser un silencieux.
Nota
Le silencieux U-1-B figurant dans les accessoires peut uniquement être rééquipé
ou remplacé sur les appareils avec filetage métrique.
Lors du rééquipement du silencieux sur un appareil avec filetage NPT au niveau
du raccord 3, le couvercle du MS9-SV-...-C peut être endommagé. Lors du ré-
équipement, un silencieux approprié avec filetage NPT doit être utilisé.
• Tourner le silencieux dans le raccordement pneumatique 3.
• Veiller à ce que l'échappement soit libre. Le silencieux ou le raccord 3 ne doit
pas être bloqué.
5
Connexion électrique
Avertissement
Les raccordements électriques ne doivent être effectués que par un personnel
spécialisé et uniquement lorsque le courant est coupé.
Avertissement
Utiliser exclusivement des sources d'énergie qui garantissent une isolation
électrique fiable de la tension de service selon CEI/EN 60204-1. Tenir compte
également des exigences générales qui s'appliquent aux circuits électriques
TBTS selon CEI/EN 60204-1.
Nota
Les fils de signaux longs réduisent l'immunité aux perturbations.
• Veiller à ce que la longueur des fils de signaux reste inférieure à 20 m.
max. 8 Nm
Fig. 6 Assemblage
NPT
MS9-...-N¾/N1 :
18,5 mm
MS9-...-AQR/AQS/AQT :
18,5 mm
MS9-...-AQU/AQV :
31,5 mm
1
2
Publicité
