Metro Mightylite ML300 Mode D'emploi

MODE D'EMPLOI
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
Mightylite - Insulated Front-Load Pan Carriers
TM
ML300 Front-Load Pan Carrier
Caisson Front-Load ML300
ML300 Carga frontal Pan Portador
*Also available in different colors. Refer Catalog numbers: ML300-BL(Black), ML300-GY(Grey), ML300-BU(Blue), ML400-BL(Black), ML400-GY(Grey), ML400-BU(Blue)
*Aussi disponible en différentes couleurs. Référencez les numéros de catalogue: ML300-BL(Black), ML300-GY(Grey), ML300-BU(Blue), ML400-BL(Black), ML400-GY(Grey), ML400-BU(Blue)
*También disponible en diferentes colores. Consulte los números de catálogo: ML300-BL(Black), ML300-GY(Grey), ML300-BU(Blue), ML400-BL(Black), ML400-GY(Grey), ML400-BU(Blue)
Thank you for purchasing the Metro Mightylite Insulated Pan Carrier. This product was designed with you, the operator in mind. Simply stated, our goal
was to make a carrier that keeps food safe, holds up to the daily abuse of off-site transport, and most-of-all, is easy-to-carry. Ultra light with 8 convenient
Nous vous remercions d'avoir acheté le caisson isolant Metro Mightylite. Ce produit a été conçu en pensant à l'opérateur, c'est-à-dire vous. En quelques mots,
handles, Mightylite is perfect for lifting, carrying, and transporting in a wide range of situations.
notre objectif était de fabriquer un dispositif de transport qui garde la nourriture en toute sécurité, qui résiste au malmenage quotidien du transport hors site, et
surtout, qui est facile à transporter. Ultra léger avec 8 poignées pratiques, Mightylite est parfait pour soulever et transporter des aliments dans un large éventail
de situations.
Gracias por la compra del Metro Mightylite Pan Portador con aislamiento. Este producto ha sido diseñado específicamente para los operadores. En
pocas palabras, nuestro objetivo es crear un recipiente que proteja los alimentos, que pueda soportar el trajín diario del transporte fuera del sitio y,
sobre todo, que sea fácil de transportar. Ultra liviano y con 8 cómodas manijas, Mightylite es perfecto para levantar, manejar y transportar alimentos
en distintas situaciones. DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN
Mightylite – Les caissons Metro Mightylite sont conçus pour conserver les aliments au chaud et au froid.
Mightylite – Metro Mightylite Pan Carriers are designed for Hot and Cold Food Holding applications.
TM
TM
Mightylite – Metro Mightylite Pan Carriers están diseñados para mantener comida fría y caliente aplicaciones.
TM
ML400 Front-Load Pan Carrier
Caisson Front-Load ML400
ML400 Carga frontal Pan Portador
ML300 and ML400 Front-Load Pan Carriers shown with Dolly
Caissons Front-Load ML300 et ML400 avec chariot
ML300 and ML400 Carga frontal Pan Carriers sobre carro
© 2018 InterMetro Industries Corporation, Wilkes-Barre, PA 18705
L01-611 Rev. D 12/2018