Table des Matières
Publicité
I
1.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Versioni
*
R4P: con telaio in acciaio al carbonio verniciato
(5 colori disponibili)
*
R4S: con telaio in acciaio inossidabile (AISI 304)
Equipaggiamento Standard
*
Pedali pieghevoli
*
Portapacchi posteriore con elastico
*
Fanalino anter e post alimentati da dinamo
*
Reggiciclo
Accessori
*
Sacca di custodia
*
Portapacchi anteriore con elastico
*
Borsello
Caratteristiche Tecniche
*
Dimensioni
-Ripiegata: 85x22x60 cm
- Aperta (passo): 82 cm
*
Peso: 14,2 kg
*
Pneumatici: 16 x 1.75 x 2
*
Guarnitura: in lega leggera, 52 denti - 170 mm
*
Cambio di velocità:
- equipaggiamento standard: deragliatore con ruota
libera a 5 pignoni (13-15-17-19-21)
- optional: cambio al mozzo a tre rapporti e
comando a manopola
*
Freno anteriore: ad espansione, tamburo Ø 70 mm
*
Freno posteriore:
- nella versione con deragliatore:
a nastro Ø 80 mm
- nella versione con cambio al mozzo:
a contropedale
*
Ruote con raggi inox e cerchi in lega leggera
*
Sellino : altezza regolabile da 84 a 98 cm dal suolo
Carico massimo: 100 kg
F
1.
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Versions
*
R4P: avec cadre en acier au carbone émaillé
(5 couleurs disponibles)
*
R4S: avec cadre en acier inox (AISI 304)
Equipement Standard
*
Pédales pliantes autoblocables
*
Porte-bagages arrière
*
Feux avant et arrière alimentés par dynamo
*
Béquille
Accessoires et Options
*
Sac de rangement
*
Porte - bagages avant
*
Sac de "shopping"
Caractéristiques Techniques
*
Dimensions
-Plié: 85x22x60 cm
-Déplié: empattement 82 cm
*
Poids: 14,2 kg
*
Pneus: 16 x 1.75 x 2
*
Pédalier: en alliage léger, 52 dents - 170 mm
*
Changement de vitesses:
- équipement standard: dérailleur indexé, avec
roue libre à 5 pignons (13-15-17-19-21)
- option: boîte de vitesses à 3 rapports dans le
moyeu arrière et sélection par poignée tournante
*
Frein avant: à expansion, tambour Ø 70 mm
*
Frein arrière:
- dans la version avec dérailleur: frein à bande
avec tambour Ø 80 mm;
- dans la version avec boite de vitesses: frein à
rétropédalage
*
Roues à rayons inox et jantes en alliage léger
*
Selle: hauteur réglable de 84 à 98 cm du sol
Charge maximum: 100 kg
E
1.
CARACTERISTICAS TECNICAS
Versiones
*
R4P: con un cuadro en acero de carbono esmaltado
(5 colores disponibles)
*
R4S: con un cuadro en acero inox AISI 304
Equipamiento standard
*
Pedales plegables
*
Porta equipaje trasero
*
Luces delantera y trasera con dinamo (DIN)
*
Pata de cabra
Accesorios opcionales
*
Bolsa de transporte
*
Porta equipaje delantero
*
Cesta de compra
Características técnicas
*
Dimensiones
- Plegada: 85 x 22 x 60 cm
- Desplegada, distancia entre ejes, 82 cm
*
Peso: 14.2 Kg
*
Neumáticos : 16 x 1.75 x 2
*
Pedalier en aleación ligera, 52 dientes, 170 mm
*
Cambio de marchas:
- Equipamiento standard: desviador indexado, con
rueda libre a 5 piñones (13-15-17-19-21)
- Opcional: Caja de 3 velocidades en el tambor de
la rueda trasera y selección por empuñadura
giratoria
*
Freno delantero de expansión con tambor
Ø 70 mm
*
Freno trasero
- En la versión con cambio tipo desviador: con
cinchas sobre el tambor Ø 80 mm
- En la versión con cambio en el tambor trasero:
retropedaleo incorporado
*
Ruedas con varillas inox y llantas de aleación
ligera
*
Sillín: altura regulable de 84 hasta 98 cm del suelo
Carga máxima: 100 kg
Publicité
Table des Matières
