Table des Matières
Publicité
GB
IMPORTANT NOTICES
Before riding the DI BLASI folding bicycle, carry out
all the safety checks prescribed in this manual.
The DI BLASI bicycle must not be used as an off road
bicycle or as a racing bicycle or as a carrier bicycle or
as a cross-BMX bicycle or as a mountain bike: it can
be used only as a normal touring bicycle.
RIDING RULES
On the road
*
Obey all traffic signals and regulations.
*
Yield right of way to pedestrians.
*
Never hitch rides from vehicles.
*
Always right straight, do not zig zag.
*
A bicycle is built for one rider, never ride two.
*
Keep to the right and always follow the direction
of the traffic.
*
Use hand signals.
*
Be on guard for all motorized vehicles at all times.
*
Be sure that all safety equipments such as lights,
brakes, reflectors, are functioning properly.
Off the road
*
Cross sidewalks only when necessary and yield
for all pedestrians.
*
Ride slowly and with caution on gravel and other
non-paved surfaces.
*
When crossing grassy areas do so with caution
and only when absolutely necessary.
D
HINWEIS
Bevor Sie das DI BLASI Klapprad benutzen, beachten
Sie alle Sicherheitshinweise dieser Anleitung.
DI BLASI Fahrräder dürfen nicht als Geländefahrrad,
Rennrad usw. genutzt werden. Sie dürfen nur als
normale Tourenräder genutzt werden.
VORSICHTSMASSNAHMEN
*
Beachten Sie die Straßenverkehrsordnung und
alle Vorsichtsmassnahmen
*
Fahren Sie besonders vorsichtig auf absteigenden
Strassen oder Strassen mit welligem Untergrund
*
Vermeiden Sie plötzliche oder gefährliche Manöver
*
Achten Sie darauf, dass sich auf nassem Untergrund
der Bremsweg wesentlich verlängert
*
Nicht auf Schnee oder Eis fahren
*
Lassen Sie nur Kinder in einem passenden Alter
das Fahrrad benutzen, nachdem die routinemäßigen
Kontrollen am Fahrrad durchgeführt worden sind
*
Ein Fahrrad ist ausschließlich für eine Person
gebaut
NL
BELANGRIJK
Voor u gaat rijden met de Di Blasi vouwfiets, moet u
eerst alle veiligheidscontrole's uitvoeren zoals
beschreven is in deze handleiding. De Di Blasi
vouwfiets mag niet gebruikt worden als off-road fiets,
racefiets, transportfiets, BMX crossersfiets of als
mountain-bike. Hij mag slechts gebruikt worden als
normale tourfiets.
VERKEERSREGELS
Op de weg
*
Houd u aan alle verkeersregels en volg de
verkeersignalen op;
*
Verleen zo nodig voorrang aan voetgangers;
*
Laat u nooit voortslepen door andere voertuigen;
*
Rijd altijd in een rechte lijn zonder te slingeren;
*
De fiets is bedoeld voor één berijder, niet meer;
*
Houd rechts en houd u aan de verkeersrichting;
*
Gebruik handsignalen;
*
Wees te allen tijde op uw hoede voor gemotoriseerd
verkeer;
*
Controleer de juiste werking van verlichting,
remmen, retroflectoren, e.d.
Elders
*
Steek het trottoir alleen over als dit onvermijdelijk
is en geef daarbij voorrang aan voetgangers;
*
Rijd langzaam en voorzichtig op grind en andere
onverharde ondergronden;
*
Steek gras voorzichtig over en alleen als dit
onvermijdelijk is.
Publicité
Table des Matières
