Table des Matières
Publicité
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU ARRIÈRE
11 SORTIE AUDIO 3‑4 / SORTIE VIDÉO 3‑4 / SORTIE S‑VIDEO 3‑4
(AUDIO 3‑4 OUT/VIDEO 3‑4 OUT/S‑VIDEO 3‑4 OUT) : Branchez les
jacks de SORTIE AUDIO 3-4 / SORTIE VIDÉO 3-4 / SORTIE S-VIDEO 3-4
(AUDIO 3-4 OUT/VIDEO 3-4 OUT/S-VIDEO 3-4 OUT) du T 175 à l'entrée
audio / vidéo analogique d'un appareil d'enregistrement comme une
platine à cassettes, un enregistreur DVD ou un processeur audio / vidéo
externe. Branchez les jacks d'entrée AUDIO 3-4 / ENTRÉE VIDÉO 3-4 /
ENTRÉE S-VIDÉO 3-4 (AUDIO 3-4 IN / VIDEO 3-4 IN / S-VIDEO 3-4 IN) du
T 175 à la sortie correspondante de l'appareil.
Le signal présent sur ces jacks de SORTIE AUDIO / VIDÉO (AUDIO/VIDEO
OUT) du T 175 dépend de la dernière source sélectionnée à l'aide des
touches Source de la face parlante ou des touches de sélection des
entrées de la télécommande HTRC 1, à l'exception de la Source 3 ou
de la Source 4. Aucune sortie ne sera présente à la SORTIE AUDIO 3 /
SORTIE VIDÉO 3 / SORTIE S-VIDEO 3 (AUDIO 3 OUT/VIDEO 3 OUT/S-
VIDEO 3 OUT) tant que la Source 3 (ENTRÉE Audio 3 / ENTRÉE Vidéo 3 /
ENTRÉE S-VIDÉO 3 (AUDIO 3 IN / VIDEO 3 IN / S-VIDEO 3 IN)) n'aura pas
été sélectionnée. De même, aucune sortie ne sera présente à la SORTIE
AUDIO 4 / SORTIE VIDÉO 4 / SORTIE S-VIDEO 4 (AUDIO 4 OUT/VIDEO 4
OUT/S-VIDEO 4 OUT) tant que la Source 4 (ENTRÉE Audio 4 / ENTRÉE
Vidéo 4 / ENTRÉE S-VIDÉO 4 (AUDIO 4 IN / VIDEO 4 IN/ S-VIDEO 4 IN))
sera la source d'entrée active. Cela empêche les retours du signal via
l'appareil d'enregistrement, évitant ainsi le risque d'endommagement
de vos haut-parleurs.
Une fois configurées, les SORTIES AUDIO 3 / VIDÉO 3 / S-VIDÉO 3
(AUDIO 3 OUT/VIDEO 3 OUT/S-VIDEO 3) et SORTIES AUDIO 4 / VIDÉO
4 / S-VIDÉO 4 (AUDIO 4 OUT/VIDEO 4 OUT/S-VIDEO 4) sont les mêmes
ports de sortie respectifs pour la Zone 3 et la Zone 4. Reportez-vous
aussi à la description de la sortie Zones ci-dessous.
12 ZONE 2, ZONE 3, ZONE 4 : Envoient les sources de sortie audio et
vidéo sélectionnées aux entrées audio et vidéo correspondantes
d'une autre zone distincte. Utilisez des câbles de liaison de très bonne
qualité pour éviter les parasites sur les liaisons longues. Pour mieux
comprendre la configuration des zones, lisez la rubrique ci-dessous
concernant les « Commandes de Zones » de la discussion sur le « Menu
Principal », ainsi que le détail concernant la « Configuration des Zones »
dans les instructions concernant le « Menu de Configuration. »
REMARQUE
La télécommande ZR 4 ne permet de commander que les applications
de Zone 2. La Zone 3 et la Zone 4 doivent être configurées et gérées
via le menu OSD de la Zone concernée, en utilisant les boutons de
navigation de la face parlante ainsi que les touches correspondantes de
la télécommande HTRC 1.
13 HDMI (HDMI 1‑4, SORTIE MONITEUR HDMI) : Branchez les entrées
HDMI aux connecteurs de SORTIE HDMI (HDMI OUT) d'appareils sources
comme un lecteur DVD ou un décodeur satellite/câble HDTV. Branchez
la SORTIE Moniteur HDMI (HDMI Monitor OUT) à un téléviseur HDTV ou
à un projecteur muni d'une entrée HDMI.
ATTENTION DANGER
Avant de brancher ou de débrancher un câble HDMI, il est essentiel de
mettre hors tension et de débrancher le T 175 et aussi la source auxiliaire
de la prise secteur. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez
d' e ndommager irréparablement tout le matériel connecté aux prises HDMI.
12
14 ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE ‑ OPTIQUE 1‑ 3, COAXIALE 1‑3
(DIGITAL AUDIO IN ‑ OPTICAL 1‑3, COAXIAL 1‑3) : Reliez cette
entrée aux sorties numériques coaxiales au format S/PDIF de sources
comme les lecteurs CD ou DVD ou les tuners HDTV ou satellite, ou à
d'autres appareils similaires. L'association des entrées Coaxiale (Coaxial)
et Optique (Optical) est configurable grâce au Menu de Configuration.
SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE ‑ OPTIQUE, COAXIAL (DIGITAL
AUDIO OUT – OPTICAL, COAXIAL) : Reliez les ports de sortie
NUMÉRIQUE (DIGITAL) optique ou coaxiale à l'entrée numérique S/PDIF
correspondante d'un appareil enregistreur comme par exemple un
graveur de CD, une platine DAT ou une carte son d'ordinateur ou à tout
autre processeur numérique.
15 ENTRÉES VIDÉO DÉCOMPOSÉE 1‑3 ; SORTIE VIDÉO DÉCOMPOSÉE
(COMPONENT VIDEO IN 1‑3 ; COMPONENT VIDEO OUT) : Reliez
les ENTRÉES 1-3 Vidéo Décomposée aux sorties Vidéo Décomposée
de modules source compatibles, typiquement un lecteur DVD et un
tuner terrestre ou satellite HDTV. Reliez la SORTIE Vidéo Décomposée
(Component Video OUT) à l'Entrée Vidéo Décomposée d'un moniteur
vidéo / téléviseur compatible. Faites attention à l'homogénéité des
connexions lorsque vous branchez les jacks Y/Pb/Pr aux sources /
entrées correspondantes. Le parcours des entrées vidéo décomposée
est entièrement configurable grâce au Menu de Configuration.
16 ENTRÉE CÂBLE SECTEUR PRINCIPAL (AC MAINS INPUT) : Le T 175
est fourni avec un câble secteur principal séparé. Avant de brancher le
câble à une prise murale, assurez-vous qu'il est raccordé fermement au
port d' e ntrée de câble secteur principal du T 175. Branchez uniquement
l'appareil dans la prise secteur décrite, c' e st-à-dire 120 V / 60 Hz (modèles
120 V du T 175 seulement) ou 230 V / 50 Hz. Débranchez toujours d'abord
la fiche du câble secteur principal de la prise murale avant de débrancher le
câble de la prise d' e ntrée secteur principal du T 175.
17 PRISE SECTEUR AUXILIAIRE COMMUTÉE (SWITCHED AC
OUTLET) : Cette prise de commodité permet d'alimenter un autre
module ou accessoire avec du courant de secteur commuté. Avec
l'interrupteur MARCHE/ARRÊT (POWER) du panneau arrière en
position ON (Marche), l'alimentation de cette prise est commandée
par l'entremise du bouton STANDBY (Veille) de la face parlante ou des
touches ON/OFF (Marche/Arrêt) de la télécommande HTRC 1.
La consommation totale de tous les appareils connectés à cette prise
ne doit pas dépasser 120 watts.
18 MARCHE/ARRÊT (POWER) : L'interrupteur de MARCHE/ARRÊT
(POWER) met le T 175 sous tension secteur. Lorsque cet interrupteur
est en position MARCHE [ON], le T 175 est en mode veille indiqué par
la couleur orange de la LED de veille. Si vous n'avez pas l'intention
d'utiliser le T 175 pendant une longue période (par exemple si vous
partez en vacances), mettez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT (POWER)
à la position ARRÊT [OFF]. Lorsque l'interrupteur MARCHE/ARRÊT
(POWER) est en position ARRÊT [OFF], il est impossible de mettre le
T 175 sous tension à l'aide du bouton STANDBY de la face parlante, de la
télécommande HTRC 1 ou de la télécommande ZR 4.
Publicité
Table des Matières
