Milwaukee 8950 Manuel De L'utilisateur page 19

Ensamblaje de la carretilla (Cat. No. 8955)(Fig.1)
Ensamble como se muestra en el diagrama. Necesitará un martillo y un
destornillador Philips.
Fig. 1
F
G
I
H
1. Coloque las ruedas en el bastidor trasero (B) dando golpecitos en el eje
(C), encajando la rueda (D) en el eje y colocando un capuchón roscado
(E) con un martillo.
2. Inserte las piezas de las ruedecillas (G) en el bastidor delantero (F) y
asegúrelas con el destornillador Philips (I).
3. Alinee el bastidor frontal (F) y el bastidor trasero (B) de manera que
encajen y hagan encajar el borde del tanque (J) un las ranuras de los
bastidores frontal y trasero.
4. Asegure los bastidores (B y F) en el tanque colocando los pernos hex-
agonales (K) a través de los agujeros de la carretilla y asegurándolos
con tuerca (N) y arandela (M) según se muestra.
5. Inserte las ruedecillas (H) en las piezas de las ruedecillas (G) y apriete
hasta que las ruedecillas encajen.
Instalación del mango (Cat. No. 8955) (Fig. 2)
Necesitará ya sea un destornillado de punta plana, un llave tubular, una
llave inglesa, o un par de alicates.
Fig. 2
ENSAMBAJA DE LA HERRAMIENTA
A
B
C
D
J
K
L
M
N
1. Coloque el mango de la carretilla entre el tanque y el mango lateral a
cada lado del tanque.
2. Apriete fi rmamente con tornillos de cabeza hexagonal ranurada.
Montaje de la carretilla (Cat. No. 8938-20) (Fig. 3)
Monte tal como se muestra en el diagrama. Se necesitan un martillo, dos
llaves de boca de 1/2"y dos llaves de 7/16".
Fig. 3
E
1. Inserte el perno de 2-1/2" (M) por la abertura central en el bastidor pos-
terior (P), sujetela arandela de seguro (L) y las tuerca (K) y apriételos
fi rmemente.
2. Sujete las riostras de soporte (D) a la parte posterior del bastidor trasero
(P) con el perno, las arandelas tipo estrella y las tuercas (apriétlos
solamente conlos dedos).
3. Coloque el bastidor principal en el bastidor trasero. Sujételo con dos
pernos, arandelas tipo estrella y tuercas de 5/8", en cada lado (G).
4. Sujete los soportes del mango en el bastidor principal (Q). (Asegúrese
que los botones el la parte superior dan hacia adentro y utilice los per-
nos, arandelas tipo estrella y tuercas de 5/8". apriételos solamente con
los dedos). Alínee las aberturas en la parte superior de las riostras (D)
con la abertura en los soportes del mango (G). Sujételos con pernos,
arandelas tipo estrella y tuercas de 1-3/8", y apriételos fi rme mente.
5. Apriete los pernos en la parte inferoir de los soportes y las riostras
(D).
6. Sujete las placas del soquete de ruedas (extremo abierto hacia abajo)
a la parte delantera de bastidor principal (R), utilizando los pernos,
arandelas tipo estrella y tuercas de 5/8" e inserte los ruedecitos (T) en
los manguitos.
7. Sujete el mango (A)en los soportes presionando hacia abajo y
apretando los botones.
8. Coloque la abrazadera de retención del tanque (J) en la ranura de la
parte trasera del bastidor posterior y atornille la perilla.
Page 19