Table des Matières
Publicité
DVD-RW (page 41)
Disque enregistrable et réinscriptible ayant la
même taille qu'un DVD VIDEO. Le DVD-
RW peut être enregistré dans deux modes
differents : VR et Video. Le mode VR (Video
Recording – enregistrement vidéo) permet
diverses fonctions de programmation et de
montage, dont certaines sont limitées dans le
cas du mode Video. Le mode Video est
compatible avec le format DVD VIDEO et
avec les lecteurs de DVD alors qu'un DVD-
RW enregistré en mode VR ne peut être lu
que sur des lecteurs compatibles DVD-RW.
La mention "DVD-RW" apparaissant dans ce
manuel ou sur l'affichage à l'écran désigne
les DVD-RW en mode VR.
DVD VIDEO (page 7)
Disque contenant jusqu'à 8 heures d'images
animées pour un format identique à celui
d'un CD.
La capacité de données d'un DVD simple
couche et simple face (4,7 Go (Giga-octets))
est 7 fois supérieure à celle d'un CD. La
capacité de données d'un DVD double
couche et simple face est de 8,5 Go, celle
d'un DVD simple couche et double face est
de 9,4 Go et celle d'un DVD double couche
et double face est de 17 Go.
Les données vidéo sont enregistrées suivant
le format MPEG 2, l'une des normes
internationales appliquées pour la
technologie de compression numérique. Les
données vidéo sont comprimées environ 40
fois en moyenne. Le DVD VIDEO utilise
également la technologie de codage à débit
variable qui modifie les données à assigner en
fonction du statut de l'image. Les données
audio sont enregistrées en Dolby Digital ainsi
qu'en PCM, ce qui vous permet d'écouter des
sons d'une présence accrue.
En outre, diverses fonctions avancées, telles
que les fonctions d'angles multiples, de
multilinguisme et de contrôle parental, sont
également accessibles sur les DVD VIDEO.
98
Fichier (page 69, 76)
Image JPEG enregistrée sur un DATA-CD
ou un "Memory Stick". ("Fichier" est une
définition exclusive pour ce lecteur.) Un
fichier unique ne comprend qu'une image.
Index (CD)/Index vidéo (VIDEO CD) (page
50)
Nombre qui divise une plage en sections vous
permettant de localiser rapidement un
passage sur un VIDEO CD ou un CD. Sur
certains disques, aucun index n'est
enregistré.
MPEG audio (page 30, 92)
Système de codage standard international
utilisé pour comprimer les signaux audio
numériques autorisés par ISO/IEC. MPEG 1
est compatible avec la stéréo à 2 canaux. Le
système MPEG 2 utilisé sur les DVD est
compatible avec le son surround 7.1 canaux.
Plage (page 11)
Séquences d'images ou pièce musicale d'un
VIDEO CD, CD, DATA-CD ou d'un "MG
Memory Stick" (durée d'une chanson).
("Plage" dans DATA-CD ou "MG Memory
Stick" est une définition exclusive pour ce
lecteur.)
Scène (page 11)
Sur un VIDEO CD doté de fonctions PBC
(commande de lecture), les écrans de menu,
les images animées et les images fixes sont
divisées en sections appelées "scènes".
SDMI
SDMI (Secure Digital Music Initiative) est
un forum composé de plus de 130 sociétés
dans les domaines du contenu audio
enregistré, de l'informatique et de
l'électronique grand public, oeuvrant au
développement d'une méthode intégrée de
technologie de protection des droits d'auteurs
utilisable dans le monde entier.
SDMI vise à créer un cadre empêchant toute
utilisation incorrecte de fichiers audio et à
promouvoir les services légaux de
distribution musicale.
Publicité
Table des Matières
