Page 24
5.E
Schéma
de câblage
COLOR KEY
NOIR
BLACK
BLUE
BLEU
WHITE
BLANC
YELLOW
JAUNE
GREEN
VERT
BROWN
BRUN
ROUGE
RED
GREY
GRIS
ORANGE
ORANGE
VIOLET
VIOLET
RÉINITIALISATION
RÉINITIALISATION
INTERVERROUILLAGE
Wiring Diagram
500 - 2000
INTERRUPTEUR PRINCIPAL
K1
120 V CA
*
L2
*
REMARQUE: L2/N2 concerne uniquement aux modèles
1750 et 2000, sinon l'alimentation circule de L1 à N1.
L1
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
BLACK
ANTIREFOULEMENT
OFF (ARRÊT)
ON
BLACK
RED
RED
TB1-4
TT - 1
BLACK
TB1-3
ORANGE
TB1-7
TT - 2
VIOLET
TB1-8
BLUE
TB1-5
DEMANDE
GREY
ECS
TB1-6
WHITE/RED
DÉBIT
VIOLET/WHITE
BROWN
LWCO
GREY/WHITE
RED/BLACK
LIMITE HAUTE
RED
MANUELLE
RED/BLACK
CHEMINÉE
GREY/BLACK
OBSTRUÉE
RED
PRESSION DU
GREY/VIOLET
GAZ ÉLEVÉE
PRESSION DE
GREY/RED
GAZ FAIBLE
WHITE/YELLOW
LIMITE HAUTE
WHITE/BROWN
AUTO
ORANGE
TB1-1
GREY/ORANGE
SITE
TB1-2
RED
PRESSOSTAT
D'AIR n° 1
VIOLET
RED/WHITE
PRESSOSTAT
D'AIR n° 2
VIOLET/WHITE
CAPTEUR SORTIE
DOUBLE ÉLÉMENT
BLACK
BLACK
10K
1
2
20K
RED
ORANGE
3
4
YELLOW
WHITE
CAPTEUR
ENTRÉE
VIOLET
2
10K
1
POMPE
M
BLACK
WHITE
BLUE
YELLOW
24 V AC
1
TENSION D'ALIMENTATION LWCO
TB2-26
TB2-25
CONTRÔLEUR CHAUDIÈRE/CHAUFFE-EAU
X
- 9
1 1
TENSION VANNE DE GAZ
X5-10
X10-1
TENSION CONTRÔLEUR
A
X2-8
X2-1
ÉCRAN
TACTILE
X2-3
X2-10
X2-2
X2-9
X4-1
24 V CC
X4-11
RELAIS DE COMMANDE
DE POMPE CHAUDIÈRE
X4-2
X4-12
HAUTE
X4-3
BASSE
X4-13
X4-4
X4-14
HAUTE
X4-5
BASSE
X4-15
X4-6
X4-16
X4-8
X4-18
X4-7
X4-17
X4-9
X4-19
X4-10
X4-20
X1-1
X1-2
X1-14
X1-13
WIRE DIAGRAM - POOL 500-2000
LAARS Heating Systems
ENTRÉES SUR SITE
*
N2
ENTRÉE
SUR
SITE 1
N1
ENTRÉE
SUR
SITE 2
SONDE DE
DÉPART
YELLOW
2
CIRCUIT
YELLOW
SONDE DE
RETOUR
CIRCUIT
YELLOW
X
9
2 -
CAPTEUR
GREEN
EAU CHAUDE
X10-2
SANITAIRE
WHITE
X10-3
GREEN
CAPTEUR
X15-8
EXTÉRIEUR
GREEN
X5-5
BMS (-)
WHITE
0-10 V CC (+)
YELLOW
X8-1
X59-1
BROWN
X8-2
X59-2
RED
X8-3
X59-3
BLUE
X8-4
X59-4
GREY
X8-5
X59-5
ORANGE
X8-6
X59-6
GREEN
X8-7
X59-7
VIOLET
X8-9
X59-8
BROWN/RED
BROWN/RED
K1
X14-8
WHITE
X14-1
BROWN
M
SOUFFLANTE N° 1
X11-3
BLUE/WHITE
X11-2
WHITE
X11-1
BROWN/WHITE
M
SOUFFLANTE N° 2
X11-6
BLUE/BLACK
X11-5
WHITE/BLACK
X11-4
GREY
X12-3
HSI n° 1
GREY
X12-4
GREY
X15-4
GREY
X12-1
HSI n° 2
GREY
X12-2
GREY
X15-3
BROWN
VANNE DE
X9-1
GAZ n° 1
YELLOW
X9-3
VANNE DE
GAZ n° 1A
BROWN
VANNE DE
X9-4
GAZ n° 2
YELLOW
X9-6
BROWN
VANNE DE
X9-7
GAZ n° 3
YELLOW
X9-9
VANNE DE
GAZ n° 3A
BROWN
VANNE DE
X9-10
GAZ n° 4
YELLOW
X9-12
CONTRÔLEUR CH
YELLOW
TB1-9
X2-6
BLACK/RED
TB1-10
X2-13
BROWN
TB1-11
X2-7
WHITE
TB1-12
X2-14
RED (20k)
TB1-13
X1-3
VIOLET (10k)
TB1-14
X1-15
BLACK
TB1-15
X1-1
WHITE
TB1-16
X1-5
GREEN
TB1-17
X1-17
BLUE/WHITE
TB1-18
X1-6
BLUE
TB1-19
X1-18
BROWN
TB1-20
X1-7
BROWN/YELLOW
TB1-21
X1-19
ORANGE/BLACK
TB1-22
X3-1
ORANGE
TB1-23
X3-9
MITIGEUR
MITIGE
0-10 V CC
24 V CA
COMMUN
CÂBLAGE
SOND
DÉP
CIR
CÂBLAGE
SOND
DÉP
CIR
SONDE À
COMPOSANT
SOUFFLANTE n
SOUFFLANTE n
HSI n° 1
HSI n° 2
VANNE DE GAZ
VANNE DE GAZ
VANNE DE GAZ
Voltage Legend
VANNE DE GAZ
120 VAC
VANNE DE GAZ
Low Voltage
VANNE DE GAZ