Chauffe-Piscine Pennant
SECTION 5 Branchements
électriques
5.A Avertissements liés à l'installation
AVERTISSEMENT
Cet appareil doit être raccordé à la terre conformément
aux exigences des autorités compétentes ou, en l'absence de
ces exigences, conformément à la dernière édition du National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, aux États-Unis, et à la dernière
édition du CSA C22.1, Code canadien de l'électricité, partie
1, au Canada. Ne pas se fier à la tuyauterie de gaz ou d'eau
comme points de raccordement à la terre des parties métalliques
de la chaudière. La présence de raccords en plastique ou en
matériau diélectrique risque d'isoler électriquement la chaudière.
Le personnel d'entretien et de réparation travaillant sur la
chaudière, ou à proximité de celle-ci, risque de se tenir sur un
sol humide et d'être électrocuté en cas de défaillance de mise à
la terre. L'électrocution peut entraîner des blessures graves ou
la mort.
Les interrupteurs unipolaires, dont ceux placés dans
les commandes de sécurité et les dispositifs de protection, ne
doivent pas être câblés sur un fil de terre.
Tous les branchements électriques doivent être réalisés
sur les bornes d'alimentation secteur, à l'arrière de l'appareil,
ou sur les borniers d'entrée/sortie placés sur le côté droit de
l'appareil.
Les composants électriques internes ont tous été
précâblés. Ne jamais essayer de raccorder des fils électriques
ailleurs que sur les borniers.
5.B Connexions secteur
L'alimentation électrique doit être protégée par un
disjoncteur ou fusible adapté, installé par un électricien
qualifié ou un membre autorisé du personnel. Les valeurs
de protection contre les surintensités sont indiquées dans le
Tableau 9.
5.B.1
Alimentation principale
Tous les modèles sans pompes nécessitent une seule
alimentation 120 V. Les modèles 500 à 1500 avec pompe
utilisent également une seule alimentation 120 V. Les
modèles 1750 à 2000 nécessitent deux alimentations 120 V
distinctes.
L'alimentation secteur des modèles 500 à 1500 (L1,
N1 et Terre) doit être connectée aux trois fils prévus à cet
effet. Ce circuit d'alimentation secteur est identifié par
trois fils (10 AWG) de couleur: noir (L1), blanc (N1) et vert
(Terre).
L'alimentation secteur (L1, N1 et Terre) des modèles
1750 à 2000 est identifiée par trois fils (10 AWG) de
couleur: noir (L1), blanc (N1) et vert (Terre). Le circuit
de la pompe est identifié par trois fils de calibre 12 AWG,
comme indiqué dans la section suivante.
5.B.2
Alimentation de la pompe
Le circuit de la pompe est identifié par trois fils de
calibre 12 AWG des couleurs suivantes: noir à filets blancs
(L2), blanc (N2) et vert (Terre).
Sur les appareils à pompe, l'installateur peut décider
de connecter la pompe à un circuit distinct. Les instructions
relatives à ce changement se trouvent en section suivante.
Recommandations relatives à la surintensité (Ampères)
Pennant
Sans
pompe
Capacité
500
15
750
15
1000
20
1250
25
1500
25
1750
25
2000
25
Table 10 – Circuit Protec�on
Tableau 9. Protection du circuit
5.B.3
Pompe du chauffe-piscine
Convertir l'appareil pour que la pompe utilise un
circuit électrique distinct nécessite l'installation de ce circuit
et le retrait des trois cavaliers placés sur la partie 120 V du
circuit électrique du chauffe-piscine (voir Figure 9). Cette
opération doit être réalisée uniquement par un réparateur/
technicien qualifié, tout en s'assurant que l'appareil est
débranché de son alimentation électrique.
Pour rebrancher le circuit de la pompe, amener un
circuit 120 V (L2, N2 et Terre) distinct. Retirer les cavaliers
illustrés en Figure 9. Brancher le fil de phase entrant (L2)
à l'interrupteur d'alimentation principal à l'aide d'une
borne femelle à pression isolée de ¼ po. Brancher l'autre
partie de l'interrupteur d'alimentation principal au bornier
d'alimentation secteur, placé à l'arrière de l'appareil, à
l'aide d'une borne à pression femelle isolée de ¼ po. À la
place du cavalier d'alimentation secteur. Brancher le fil N2
et la Terre au bornier principal, situé à l'arrière de l'appareil,
à l'aide de bornes à pression femelles isolées de ¼ po. Ces
connexions prennent la place des cavaliers du neutre et de la
terre.
Page 19
Pompe seule
Avec
pompe
Pompe
20
15
20
15
25
15
30
15
30
15
–
15
–
20