Table des Matières
Publicité
Chauffe-Piscine Pennant
2.D Emplacement des terminaisons
d'évacuation des gaz de combustion
et d'air de combustion
2.D.1
Terminaison murale d'évacuation des gaz
de combustion
Utiliser le capot d'évacuation murale des gaz de
combustion Laars adapté. Celui-ci est répertorié dans
le manuel d'utilisation et d'installation. Elle permet de
faire passer le conduit d'évacuation à travers un mur du
bâtiment et doit être placée conformément à la norme
ANSI Z223.1/NFPA 54 et aux codes locaux en vigueur. Au
Canada, l'installation doit respecter la norme CSA B149.1
ou B149.2 ainsi que les codes locaux en vigueur. Prendre
en compte les éléments suivants lors de l'installation de la
terminaison:
1.
La Figure 4 illustre les exigences en termes de dégagements
des terminaisons d'évacuation des gaz de combustion pour
les États-Unis et le Canada.
2.
Les terminaisons d'évacuation des gaz de combustion
pour des appareils à condensation ou les appareils dont les
évacuations génèrent de la condensation ne doivent pas
déboucher au-dessus d'un endroit de passage piétonnier
ou d'une zone où la condensation ou les vapeurs peuvent
provoquer des nuisances ou présenter un danger.
3.
Placer la terminaison d'évacuation des gaz de combustion
de façon à ce que les gaz de combustion ne soient pas
aspirés par les prises d'air de systèmes de climatisation.
4.
Placer la terminaison d'évacuation des gaz de combustion
de façon à ce que les gaz de combustion ne pénètrent pas
dans le bâtiment par les portes, les fenêtres, les ventilations
naturelles ou toute autre ouverture similaire. Éviter, autant
que possible, le positionnement sous une fenêtre ou à
proximité de portes.
5.
Placer la terminaison d'évacuation de façon à ce qu'elle
ne soit pas gênée par la neige. Selon les conditions
climatiques locales, l'installateur peut décider de dépasser
la hauteur minimale recommandée par les codes locaux.
6.
Placer la terminaison de façon à ce que les gaz de
combustion évacués ne se déposent pas à la surface du
bâtiment ou sur des objets proches. Les produits de
combustion risquent d'endommager de telles surfaces.
7.
Si la chaudière ou le chauffe-eau prélève l'air de
combustion par le biais de conduits, et que la prise d'air se
trouve sur le même mur que la terminaison d'évacuation
des fumées, la terminaison d'évacuation des gaz doit être
placée au minimum à 90 cm (3 pieds) de la terminaison
de prise d'air de combustion horizontalement, et à 30 cm
(1 pied) au minimum au-dessus de celle-ci.
AVERTISSEMENT
La terminaison d'évacuation à l'extérieur devient très
chaude. Elle doit être installée de façon à réduire le
risque de brûlures au contact de l'extrémité de l'évent.
The outdoor vent terminal gets hot. Unit must be
installed in such a way as to reduce the risk of burns
from contact with the vent terminal.
WARNING
Remarque importante: Exigences relatives à l'état du
Massachusetts.
Règlements du Massachusetts
248 CMR 5.08:
(a)
Pour tout appareil au gaz mural à évacuation
horizontale installé dans chaque logement,
bâtiment et structure utilisés en tout ou partie à
des fins résidentielles, y compris ceux possédés ou
utilisés par le Commonwealth, et dans lesquels
la terminaison murale du conduit d'évacuation
se situe à moins de 2,13 m (7 pi) au-dessus du
contreplaqué de finition dans la zone d'évacuation,
y compris, mais sans limitation, les plateformes
et les porches, il convient de se conformer aux
exigences suivantes:
1.
INSTALLATION DE DÉTECTEURS DE
MONOXYDE DE CARBONE.
Au moment de l'installation de l'équipement
alimenté au gaz avec ventilation par mur latéral, le
plombier installateur ou le monteur d'installation au
gaz doit veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde
de carbone avec une alarme et une batterie de
secours soit installé au niveau du sol à l'endroit de
l'installation de cet équipement au gaz. De plus, il
devra veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde
de carbone avec alarme, alimenté sur batterie ou
câblé sur secteur, soit installé à chaque niveau
supplémentaire du logement, bâtiment ou structure
qui est desservi par l'équipement alimenté au gaz
avec ventilation horizontale par mur latéral. Il est de
la responsabilité du propriétaire des lieux de s'assurer
les services de professionnels agréés qualifiés pour
l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone
câblés.
a.
Dans le cas où l'équipement alimenté au gaz avec
ventilation horizontale par mur latéral est installé
dans un vide sanitaire ou des combles, le détecteur
de monoxyde de carbone avec une alarme et une
batterie de secours doit être installé au niveau de sol
immédiatement adjacent.
b. Dans le cas où les exigences de cette subdivision ne
pourraient pas être satisfaites au moment de la fin
d'installation, le propriétaire aura une période de
trente (30) jours pour se mettre en conformité avec
ces exigences, dans la mesure où durant cette période
un détecteur de monoxyde de carbone avec une
alarme et une batterie de secours sera effectivement
installé.
2. DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE
APPROUVÉS
Chaque détecteur de monoxyde de carbone requis par
les clauses présentées ci-dessus doit être conforme
aux normes NFPA 720 et doit être listé ANSI/UL
2034 et certifié IAS.
Page 13
Publicité
Table des Matières
