Page 14
3.
PLAQUE SIGNALÉTIQUE.
Une plaque d'identification en métal ou en plastique doit
être montée en permanence sur l'extérieur du bâtiment
à une hauteur minimum de 2,44 m (8 pi) au dessus du
niveau du sol, directement en ligne avec la terminaison
de ventilation de sortie pour l'appareil ou équipement
de chauffage au gaz ventilé horizontalement. La plaque
signalétique doit indiquer, en caractères imprimés
d'au moins 13 mm (1/2 po) de hauteur: « GAS VENT
DIRECTLY BELOW » / « ÉVACUATION DE GAZ
JUSTE EN DESSOUS ». « KEEP CLEAR OF ALL
OBSTRUCTIONS » / « NE PAS OBSTRUER »
4.
INSPECTION.
L'inspecteur du gaz de la province ou local pour
l'équipement alimenté au gaz avec ventilation
horizontale par mur latéral, ne doit approuver
l'installation que si, durant son inspection, l'inspecteur
constate que des détecteurs de monoxyde de carbone et
des signalisations sont bien installés en conformité avec
les dispositions 1 à 4 de 248 CMR 5.08(2) (a).
(b) DISPENSES: L'équipement suivant est dispensé des
dispositions 1 à 4 de l'article 248 CMR 5.08(2)(a):
1.
L'équipement indiqué au chapitre 10 intitulé
« Équipement ne nécessitant pas d'évacuation » dans la
dernière édition de la norme NFPA 54 telle qu'approuvée
par la commission; et
2.
l'équipement au gaz à évacuation horizontale murale
homologué « Produit approuvé » installé dans une
pièce ou une construction distincte du logement, de la
construction ou du bâtiment utilisé en tout ou partie à des
fins résidentielles.
(c) EXIGENCES DU FABRICANT – SYSTÈME
D'ÉVACUATION DES GAZ FOURNI. Lorsque
le fabricant de l'appareil au gaz à évacuation
horizontale murale homologué « Produit approuvé »
fournit un plan du système d'évacuation ou
des composants du système avec l'équipement,
les instructions fournies par le fabricant pour
l'installation de l'équipement et du système
d'évacuation doivent comprendre:
1.
Des instructions détaillées pour l'installation du système
d'évacuation ou ses composants; et
2.
Une liste complète des pièces du modèle de système
d'évacuation ou du système d'évacuation.
(d) EXIGENCES DU FABRICANT – SYSTÈME
D'ÉVACUATION DES GAZ NON FOURNI. Lorsque le
fabricant de l'appareil au gaz à évacuation horizontale
murale homologué « Produit approuvé » ne fournit
pas les pièces permettant l'évacuation des gaz de
combustion, mais qu'il détermine des « systèmes
d'évacuation spéciaux », ledit fabricant doit respecter
les exigences suivantes:
LAARS Heating Systems
1. Instructions des « systèmes d'évacuation spéciaux »
doivent être incluses avec les instructions d'installation de
l'appareil ou de l'équipement; et les
2. Systèmes d'évacuation spéciaux » doivent être homologués
« Produit approuvé » par la commission et leurs
instructions doivent comprendre une liste des pièces et des
instructions d'installation détaillées.
(e) Une copie de toutes les instructions d'installation
de l'appareil au gaz à évacuation horizontale
murale homologué « Produit approuvé », de toutes
les instructions pour le système d'évacuation, ainsi
qu'une liste de toutes les pièces requises pour les
instructions de l'évacuation et/ou toutes les instructions
sur la conception du système d'évacuation, doivent
être conservées avec l'appareil une fois l'installation
terminée.
2.D.2
Terminaison murale de prise d'air
de combustion
Ne jamais prélever l'air comburant à proximité de la
piscine. Il existe un risque de corrosion ou de dommages
pour le chauffe-piscine. Si la prise d'air est murale, utiliser
la terminaison de prise d'air de combustion murale Laars
qui correspond aux références indiquées dans le
on page
7. Prendre en compte les éléments suivants lors
de l'installation de la terminaison:
1.
Ne pas placer la terminaison de prise d'air près
d'une source d'émanations de fumées corrosives (par
exemple produit de nettoyage, composés chlorés,
etc.).
2.
Positionner la terminaison de manière à la protéger
d'actes de vandalismes ou de dommages accidentels.
3.
Placer la terminaison de prise d'air de combustion
de façon à ce qu'elle ne soit pas gênée par la neige.
Le National Fuel Gas Code recommande de placer
la prise à plus de 12 po/30 cm au-dessus du niveau
maximal d'enneigement, mais, selon les conditions
climatiques locales, une hauteur plus importante est
possible.
4.
Si l'évacuation du chauffe-piscine est murale, sur
le même mur, la terminaison d'évacuation des gaz
doit être placée au minimum à 90 cm (3 pieds)
de la terminaison de prise d'air de combustion
horizontalement, et à 30 cm (1 pied) au minimum au-
dessus de celle-ci (voir Figure 4).
2.D.3
Terminaison verticale d'évacuation des
gaz de combustion
Si l'évacuation des gaz de combustion passe par le
toit, dépasser verticalement d'au minimum 3 pieds/0,9
m le point de sortie du conduit d'évacuation dans le toit.
Le conduit doit dépasser verticalement de 2 pieds/0,6 m
toute partie de bâtiment située à une distance inférieure
Tableau 1