Publicité
POSITIONING ON VEHICLE | COLOCACIÓN EN EL VEHÍCULO | POSITIONNEMENT SUR LE VÉHICULE
3
EN
Place lower rack feet on bumper. Some vehicles require the feet to be on the trunk lid, refer to saris.com fi t guide for proper feet placement on your vehicle. Place upper feet in
center of trunk lid or center of rear window. Raise rack arms as shown. Note: bike cradles furthest from vehicle should be highest from the ground.
ES
Coloque los apoyos inferiores del portabicicletas sobre el parachoques. En algunos vehículos es necesario colocar los apoyos sobre la tapa del maletero, consulte la guía de
adaptación de saris.com para conocer la colocación correcta de los apoyos en su vehículo. Coloque los apoyos superiores en el centro de la tapa del maletero o en el centro
de la ventanilla trasera. Levante los brazos del portabicicletas como se indica. Nota: las horquillas para bicicletas más alejadas del vehículo deben estar más altas respecto al
suelo.
FR
Placez les pieds inférieurs du porte-vélo sur le pare-chocs. Certains véhicules nécessitent que les pieds reposent sur le couvercle du coffre. Consultez le Guide de compatibilité
saris.com pour connaître le positionnement correct des pieds en fonction de votre véhicule. Placez les pieds supérieurs au centre du couvercle du coffre ou au centre de la
lunette arrière. Soulevez les bras du porte-vélo comme indiqué. Remarque : plus les supports sont éloignés du véhicule, plus ils doivent être positionnés en hauteur.
9
Publicité
