Bedienung Der Schneidemaschine; Laden Des Schneidguts; Schneiden Des Schneidguts - Berkel VOLANO TRIBUTE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VOLANO TRIBUTE:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 52
DE
6. BEDIENUNG DER S
CHNEIDEMASCHINE

6.1 LADEN DES SCHNEIDGUTS

- Das Handrad (1) betätigen, um den Schlitten
(2) ganz nach vorne (zum Bediener hin) zu
fahren;
- Den Schlittentisch (3) mit Hilfe des Han-
drads (4) oder des Hebels für den schnellen
Vorschub (5) vollständig (vom Messer ent-
fernt) zurückziehen.
- Das Schneidgut auf den Schlittentisch legen
und es mit der Anschlagplatte (6) festhalten,
dabei auch die richtige Höhe einstellen;
- Schieben Sie den Hebel (7) um die gewün-
schte Scheibendicke auf der Skala von 0 bis
10 einzustellen;
- Den Schlittentisch mit dem Schneidgut (zum
Messer) heranfahren, indem am Handrad
gedreht oder der Hebel heruntergedrückt
wird.
46

6.2 SCHNEIDEN DES SCHNEIDGUTS

- Das Handrad im Uhrzeiger drehen (niemals
das Handrad gegen den Uhrzeigersinn
drehen, die umgekehrte Drehung kann der
Maschine schweren Schaden zufügen);
- Während des Vorschubs des Schlittens (vom
Bediener weg), wird das Schneidgut von dem
Messer geschnitten und die Scheibe, die vom
Restehalter geführt wird, löst sich und fällt auf
die Auffangplatte;
- Während des Zurückfahrens des Schlittens
(zum Bediener hin) wird die mechanische
Vorrichtung aktiviert, die den Schlittentisch in
einem mit dem Regler für die Scheibendicke
festgelegten Wert quer zum Messer fahren
lässt.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières