Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Index
A Introduction .......................................................................................................................
B
Caractéristiques ................................................................................................................
C
Information de sécurité..................................................................................................
D Consignes d'utilisation ...................................................................................................
E
Consignes importantes ..................................................................................................
F
Pour réduire le risque de blessure ..............................................................................
G Contenu de l'emballage .................................................................................................
H Commandes et composants .......................................................................................
I
Informations utiles ...........................................................................................................
J
Opérations préliminaires ...............................................................................................
K
Utilisation ...........................................................................................................................
L
Suggestions pour de meilleures prestations d'aspiration .................................
M Nettoyage et entretien ...................................................................................................
N Temps de conservation ..................................................................................................
O Inconvénients et remèdes .............................................................................................
P
Élimination de l'appareil ................................................................................................
Q Inconvénients possibles.................................................................................................
R
Consignes supplémentaires .........................................................................................
S
Conditions de garantie conventionnelle .................................................................
Inhalt
A Einführung .......................................................................................................................... Seite
B
Eigenschaften ....................................................................................................................
C
Sicherheitsinformation ...................................................................................................
D Allgemeine hinweise .......................................................................................................
E
Wichtige hinweise ............................................................................................................
F
Um die Verletzungsgefahr für Personen zu reduzieren .....................................
G Verpackungsinhalt ...........................................................................................................
H Bedienelemente und Komponenten ........................................................................
I
Nützliche Informationen ...............................................................................................
J
Vorbereitende Maßnahmen .........................................................................................
K
Anwendung .......................................................................................................................
L
Vorschläge zur Verbesserung der Absaugleistungen .........................................
M Reinigung und Wartung ................................................................................................
N Haltbarkeitsdauer .............................................................................................................
O Störungen und Abhilfen ................................................................................................
P
Entsorgung des Geräts ...................................................................................................
Q Mögliche Probleme .........................................................................................................
R
Zusätzliche Hinweise ......................................................................................................
S
Bedingungen konventioneller Garantie ..................................................................
Afin d'améliorer le produit et/ou pour des exigences de fabrication, le fabricant se réserve le droit
d'apporter des variations technologiques, esthétiques et dimensionnelles sans obligation de préavis.
Zur Verbesserung des Produkts und/oder aufgrund baulicher Anforderungen, behält sich
der Hersteller das Recht vor, Änderungen im Bezug auf Technik, Design und Abmessungen
vorzunehmen.
FR
46
Page
"
46
"
47
"
47
"
49
"
50
"
51
"
52
"
54
"
55
"
55
"
57
"
59
"
61
"
62
"
64
"
64
"
65
"
66
DE
67
"
67
"
68
"
68
"
70
"
71
"
72
"
73
"
75
"
76
"
76
"
78
"
80
"
82
"
83
"
85
"
85
"
86
"
87
3
Publicité
Table des Matières
