Table des Matières
Publicité
1 Connecteur de sortie de code temporel
(TC OUT) (BNC)
Il sort les signaux de code temporel depuis le
générateur de code temporel intégré. Quand un signal
de code temporel est entré au connecteur TC IN 2, ce
signal de sortie est synchronisé dessus.
Pour en savoir plus, voir "Réglage du code temporel" (page
53).
2 Connecteur d'entrée de code temporel (TC IN)
(BNC)
Il entre un signal externe pour synchroniser le
générateur de code temporel intégré. Utiliser un signal
de code temporel SMPTE (DSR-1) ou EBU (DSR-1P).
Remarque
Utiliser un signal LTC sans sautillement. L'emploi
d'un signal LTC reproduit par un autre appareil peut
provoquer une défaillance du DSR-1/1P.
3 Connecteur d'entrée vidéo de verrouillage de
synchronisation (GEN LOCK IN) (BNC)
Quand la caméra est synchronisée sur un signal
externe, y entrer un signal vidéo de référence (VBS ou
BS).
4 Connecteurs de sortie audio (AUDIO OUT CH-
1/CH-2) (prises phono)
Ils sortent le son en cours d'enregistrement ou de
lecture. Les raccorder aux connecteurs d'entrée audio
d'un amplificateur stéréo ou moniteur vidéo.
5 Connecteur de caméra (PRO 76-pin DIGITAL
ou PRO 50-pin)
Le raccorder au connecteur VTR de la caméra. Deux
types de connecteurs sont fournis et peuvent être
remplacés en fonction de la caméra.
PRO 76-pin DIGITAL: Pour raccorder la caméra
vidéo numérique DXC-D30/D30P/D35/D35P
PRO 50-pin: Pour raccorder la caméra vidéo
analogique de série DXC-327B/537A/637A (ou
DXC-327BP/537AP/637AP).
Pour en savoir plus sur le remplacement des connecteurs de
la caméra, voir "Montage sur une caméra vidéo" (page 24).
6 Connecteur de sortie S-video (S VIDEO OUT)
(DIN 4 broches)
Il sort l'image en cours de tournage ou de lecture sous
la forme de signaux S-video. Le raccorder au
connecteur d'entrée S-video d'un magnétoscope ou
d'un moniteur vidéo.
Remarque
Quand l'adaptateur de caméra CA-514/514P est
raccordé, seul le son de lecture sort de ce connecteur.
7 Connecteur de sortie vidéo composite (VIDEO
OUT) (BNC)
Il sort l'image en cours de tournage ou de lecture sous
la forme de signaux composites. Le raccorder au
connecteur d'entrée vidéo d'un magnétoscope ou d'un
moniteur vidéo.
Remarques
• Le signal de sortie de ce connecteur risque d'être
interrompu au moment de la commutation de
l'enregistrement à la lecture. Ne pas l'utiliser comme
signal de référence pour un appareil externe.
• Quand l'adaptateur de caméra CA-514/514P est
raccordé, seul le son de lecture sort de ce connecteur.
8 Connecteurs d'entrée audio des canaux 1 et 2
(AUDIO IN CH-1/CH-2) (XLR 3 broches, femelles)
et sélecteurs d'entrée
Raccorder ici un microphone ou autre appareil audio
externe. Régler les sélecteurs d'entrée comme indiqué
ci-dessous en fonction du microphone ou de l'appareil.
MIC +48V ON (position droite): Pour raccorder un
microphone 48 V
Remarque
Si cette position est sélectionnée pour un
microphone autre que 48 V, le microphone risque
d'être endommagé.
MIC (position centrale): Pour raccorder n'importe
quel microphone autre que 48 V.
LINE (position de gauche): Pour raccorder une
source de signal audio externe, comme un
amplificateur stéréo.
9 Connecteur d'écouteur (EARPHONE) (mini-
prise)
Raccorder un écouteur ou un casque d'écoute. Il sort le
son qui sortait du haut-parleur, mais assourdit le haut-
parleur.
15
Chapitre 1 Généralités
Publicité
Table des Matières
