Audiovox Rampage ACD-16 Manuel D'utilisation page 3

T T T T T OLL-FREE INST OLL-FREE INST OLL-FREE INSTALL OLL-FREE INST
OLL-FREE INST
The installation and wiring connections for this unit are so simple, we doubt you'll need our help, but, if you
do, we're here to help you. Just call our toll-free telephone assistance line at 1-800-645-4994 during the days
and hours shown (U.S.A. and Canada only).
DAY PACIFIC
MON. - FRI.
5:30AM - 4PM
SATURDAY
6AM - 2PM
UNIVERSAL INSTALLATION USING MOUNTING SLEEVE UNIVERSAL INSTALLATION USING MOUNTING SLEEVE UNIVERSAL INSTALLATION USING MOUNTING SLEEVE
UNIVERSAL INSTALLATION USING MOUNTING SLEEVE UNIVERSAL INSTALLATION USING MOUNTING SLEEVE
NUT (5MM)
PERFORATED STRAP
FASTEN THIS END TO SCREW
STUD ON REAR OF CHASSIS
SCREW
(5MM)
MOUNTING SLEEVE
FASTEN THIS END TO SECURE
PART OF DASHBOARD.
DRILL HOLE IF NECESSARY.
NOTE: PLASTIC FRAME MUST BE REMOVED (UN-SNAP ON LEFT
AND RIGHT SIDES) TO USE REMOVAL TOOLS.
CAUTION:
FOR PROPER OPERATION OF THE CD PLAYER, THE CHASSIS MUST BE
MOUNTED WITHIN 20° OF HORIZONTAL. MAKE SURE THE UNIT IS
MOUNTED WITHIN THIS LIMITATION.
REMOVE THE PLASTIC FRAME FROM THE FRONT OF THE
CHASSIS BY CAREFULLY UN-SNAPPING IT.
PLASTIC FRAME
ALLA A A A A T T T T T ION ASSIST ALL ALL
ALL
MOUNTAIN
6:30AM - 5PM
7AM - 3PM
EXISTING DASH OPENING
FILE EDGES TO FIT IF NECESSARY - DO NOT OVERFILE
NOTE: IF DASH IS SOLID, USE REAR SIDE (WITHOUT THE LIP) OF
MOUNTING SLEEVE AS A TEMPLATE & CUT OPENING
SCREW STUD
REMOVAL TOOLS
ISO INSTALLATION ISO INSTALLATION
ISO INSTALLATION ISO INSTALLATION ISO INSTALLATION
UN-SNAP ON LEFT AND
RIGHT SIDES
FACTORY MOUNTING
BRACKETS
ION ASSISTA A A A A NCE ION ASSIST ION ASSIST NCE NCE NCE
ION ASSIST NCE
CENTRAL
7:30AM - 6PM
8AM - 4PM
RADIO
SIDE VIEW
OF
CHASSIS
TYPICAL INSTALLATION
MAXIMUM
SCREW SIZE
M5 x 6
EASTERN
8:30AM - 7PM
9AM - 5PM
BEND TOP
TABS UPWARD
BEND BOTTOM
TABS DOWNWARD
20° MAX.
FRONT PANEL
MAXIMUM
SCREW SIZE
M5 x 6
2 2 2 2 2
128-5807C
3 of 44