Українська - Milwaukee DEC 230 K Notice Originale

l) Зверніть увагу, що інші особи мають дотримуватися
безпе ної відстані від вашої робо ої області. Кожний, хто
входить в робо у область, повинен одягти індивідуальні
засоби захисту. Фрагменти заготовки чи поламаного
діамантового круга можуть розлетітися та спричинити
поранення за межами безпосередньої робочої зони.
m) Виконую и операції, під ас яких діамантовий круг
може сконтактувати з прихованою електропроводкою
и власним шнуром, тримайте інструмент лише за
ізольовані поверхні для тримання. У разі контакту
діамантового круга з електроповодкою під напругою
неізольовані металеві частини інструмента можуть також
опинитися під напругою, що може спричинити ураження
оператора електричним струмом.
n) Розміщуйте шнур на безпе ній відстані від
діамантового круга, що обертається. У разі втрати контролю
шнур може бути розрізано чи намотано на круг, й інструмент
може затягнути вашу руку в напрямку діамантового круга, що
обертається.
o) У жодному разі не кладіть інструмент, доки
діамантовий круг не зупиниться повністю. Діамантовий
круг, що обертається, може зачепити поверхню та вирвати
інструмент з ваших рук.
p) Не вмикайте електроінструмент під ас перенесення.
Унаслідок випадкового контакту з діамантовим кругом, що
обертається, інструмент може намотати ваш одяг і притягнути
діамантовий круг до вашого тіла.
q) Регулярно истити вентиляційні отвори
електроінструменту. Вентилятор двигуна втягує в корпус
пил, велике скупчення металевого пилу може призводити до
небезпеки, пов'язаної з електричними приладами.
r) Не користуйтеся електроінструментом поблизу
горю их матеріалів. Іскри можуть призвести до займання
матеріалів.
s) Не використовуйте діамантові круги, що потребують
охолодження рідиною. Використання води або інших
рідких охолоджувальних засобів може призвести до ураження
електричним струмом.
t) Не використовуйте комплектую і, які не передба ені
або не рекомендовані виробником спеціально для цього
електроінструменту. Той факт, що комплектуючі вдається
закріпити в електроінструменті, ще не гарантує їх безпечного
використання.
Відда а та відповідні вказівки з техніки безпеки
Зворотний удар — це раптова реакція на защемлення чи
зупинку діамантового круга, що обертається. Защемлення чи
контакт із перешкодами, що спричиняють швидку зупинку
діамантового круга, що обертається, може призвести до
неконтрольованого викидання інструмента в бік, протилежний
напрямку обертання круга (відносно точки зупинки).
Наприклад, якщо діамантовий круг буде защемлено
заготовкою чи якщо він наштовхнеться на перешкоду, кромка
круга, що контактує з точкою защемлення, може зануритися в
поверхню матеріалу, що спричинить вилітання чи викидання
інструмента в зворотному напрямку. Діамантовий круг може
бути викинуто в бік оператора чи навпаки від оператора
залежно від напрямку руху діамантового колеса в точці
защемлення. Окрім цього, за таких умов діамантові круги
можуть зламатися.
Віддача є наслідком неправильного або помилкового
використання електроінструмента. Її можна попередити
відповідними запобіжними заходами, як описано нижче.
a) Міцно тримати електроінструмент, тіло та руки
мають бути в такому положенні, при якому вони можуть
компенсувати сили відда і. Завжди використовувати
додаткову рукоятку, якщо вона є, щоб в максимальній
мірі контролювати сили відда і або зворотні моменти
при розгоні. Користувач може відповідними запобіжними
заходами управляти віддачею та зворотними силами.
b) Ніколи не наближайте руку в бік діамантового круга,
що обертається. Діамантовий круг може відскочити в бік
вашої руки.
c) Не ставайте на одній лінії з діамантовим кругом,
що обертається. Унаслідок зворотного удару інструмент
буде відкинуто у напрямку, протилежному напрямку руху
діамантового круга в точці контакту з перешкодою.
d) Під ас роботи з кутами, гострими кромками тощо
будьте максимально обережні. Уникайте вібрації
та контакту з перешкодами, що заважають руху
діамантового круга. Кути, гострі кромки та вібрація можуть
призводити до раптової зупинки діамантового круга, що
обертається, через контакт із перешкодою, що може призвести
до зворотного удару чи втрати контролю.
e) Не використовувати ланцюгове або зуб ате пилкове
полотно. Такі вставні інструменти часто спричиняють віддачу
або втрату контролю над електроінструментом.
Спеціальні правила безпеки для операцій відрізання
діамантовим кругом:
a) Використовуйте лише діамантові круги,
рекомендовані для абразивного відрізання.
b) Не використовуйте зношені діамантові круги з
інструментів більшого розміру. Діамантові круги з
інструментів більшого розміру не придатні для роботи на більш
високих швидкостях менших інструментів і можуть розлетітися
на шматки.
Подальші особливі вказівки з техніки безпеки для
відрізного шліфування:
a) Не перетискайте діамантовий круг й уникайте
надмірного тиску. Не намагайтеся зробити розріз
надмірної глибини. Докладання надмірних зусиль до
діамантового круга збільшує навантаження, чутливість до
згинання чи перекручування діамантового круга всередині
розрізу, а також збільшує вірогідність зворотного удару чи
пошкодження діамантового круга.
b) Не ставайте на одній лінії з діамантовим кругом, що
обертається, а бо за ним. Коли діамантовий круг в робочій
точці рухається в протилежному від вас напрямку, може
виникнути зворотний удар, який виштовхне діамантовий круг і
весь інструмент безпосередньо в ваш бік.
c) У разі заїдання діамантового круга и в разі припинення
розрізання з будь-якої при ини вимкніть інструмент
і тримайте його, не рухаю ись, доки діамантовий
круг не запиниться повністю. Ніколи не намагайтеся
витягнути з розрізу діамантовий круг, що обертається,
в протилежному випадку може статися зворотний удар.
Визначити та усунути причину заклинювання.
Українська
91
УКР