Réparation; Généralités; Concept De Réparation Et De Transformation; Remarques Relatives À La Réparation Et À La Transformation - Endress+Hauser Proline Promass F 100 Manuel De Mise En Service

Proline Promass F 100 HART
Endress+Hauser
14 Réparation
14.1 Généralités
14.1.1 Concept de réparation et de transformation
Le concept de réparation et de transformation Endress+Hauser prévoit ce qui suit :
• Les appareils sont de construction modulaire.
• Les pièces de rechange sont disponibles par kits avec les instructions de montage
correspondantes.
• Les réparations sont effectuées par le service après-vente Endress+Hauser ou par des
clients formés en conséquence.
• Seul le Service Endress+Hauser ou nos usines sont autorisées à réaliser la transformation
d' u n appareil certifié en une autre version certifiée.
14.1.2 Remarques relatives à la réparation et à la transformation
Lors de la réparation et de la transformation d' u n appareil de mesure, tenir compte des
conseils suivants :
‣
Utiliser exclusivement des pièces de rechange d' o rigine Endress+Hauser.
‣
Effectuer la réparation selon les instructions du manuel de mise en service.
‣
Tenir compte des normes, directives nationales, documentations Ex (XA) et certificats
en vigueur.
‣
Documenter chaque réparation et chaque transformation et les noter dans la base de
données W@M Life Cycle Management.
14.2 Pièces de rechange
W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) :
Toutes les pièces de rechange de l' a ppareil y sont listées avec leur référence de commande
et peuvent être commandées. Le cas échéant, on y trouve également les instructions de
montage à télécharger.
Numéro de série de l' a ppareil :
• Se trouve sur la plaque signalétique de l' a ppareil.
• Peut être lu via le paramètre Numéro de série (→  98) du sous-menu
Information appareil.
14.3

Services Endress+Hauser

Endress+Hauser propose un grand nombre de services.
Des indications détaillées sur les prestations vous seront fournies par votre agence
Endress+Hauser.
14.4 Retour de matériel
Les exigences pour un retour sûr de l' a ppareil peuvent varier en fonction du type d' a ppareil
et de la législation nationale.
1. Consulter le site web pour plus d' i nformations :
http://www.endress.com/support/return-material
2. Retourner l' a ppareil s' i l a besoin d' ê tre réparé ou étalonné en usine, ou si le mauvais
appareil a été commandé ou livré.
Réparation
101