Page 1
Avant de brancher les câbles, installez le logiciel fourni avec votre appareil photo. Suivez les instructions à l'écran. Une fois le logiciel installé, reprenez ce guide de mise en route de la station. Installation de la batterie KLIC-7001 www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Page 2
Charge de la batterie KLIC-7001 Ordinateur avec port USB Adaptateur secteur 5 V Kodak (peut être vendu séparément) Témoin Appareil prêt/en charge Câble Témoin de charge de batterie : Autres accessoires de recharge de batteries : Allumé : en charge •Station d'accueil Kodak EasyShare...
Réglage initial de la langue, de la date et de l'heure Langue : pour changer. OK pour accepter les réglages. Date et heure : A l'invite, appuyez sur OK. pour changer. pour passer au champ précédent/ suivant. OK pour accepter les réglages. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Lorsque le témoin Appareil Prêt devient Pour arrêter l'enregistrement, vert, enfoncez-le complètement. appuyez de nouveau sur le Appuyez sur pour activer/ désactiver : bouton d'obturateur. les icônes d'état ; • la grille de cadrage ; • l'aide (en mode Menu). • www.kodak.com/go/easysharecenter...
2x en cours de lecture ; appuyez une deuxième fois pour lire en vitesse 4x. pour revenir en arrière en vitesse 2x en cours de lecture ; appuyez une deuxième fois pour lire en vitesse 4x. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Page 6
Transfert de photos/vidéos Câble USB Station d'impression ou d'accueil Kodak EasyShare (Peut être vendue séparément.) Pour obtenir des informations sur la compatibilité des stations, visitez notre site internet à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dockcompatibility. Pour acheter des accessoires, rendez-vous sur notre site internet aux adresses suivantes : www.kodak.com/go/m753accessories,...
Apprenez à mieux connaître votre appareil photo. Terminez la lecture de ce guide pour prendre et partager vos meilleures photos sans attendre. Rendez-vous sur le site internet de Kodak aux adresses suivantes : www.kodak.com/go/m753support ou m853support et www.kodak.com/go/easysharecenter, pour accéder au contenu décrit ci-dessous : •...
Vue avant Bouton d'obturateur Objectif Cadran de sélection de mode Haut-parleur Bouton du flash Port USB Bouton On/Off (Marche/arrêt) Port d'entrée c.c. (5 V) , pour adaptateur secteur en option Flash Microphone Témoin du retardateur/de la vidéo www.kodak.com/go/easysharecenter...
Bouton LCD/Info 11 Bouton Share (Partager) Bouton Delete (Supprimer) 12 Bouton Menu Bouton de zoom (Grand angle/ 13 Bouton Review (Visualiser) Téléobjectif) 14 Connecteur de la station Bouton OK 15 Fixation du trépied Point d'attache de la dragonne www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Portée du ■ Si vous n'utilisez pas de zoom, (1x, grand angle), zoom zoom vous pouvez vous placer à 60 cm de votre sujet. optique numérique ■ Si vous effectuez un zoom, vous devez vous éloigner de votre sujet. www.kodak.com/go/easysharecenter...
A utiliser lorsque le sujet est dans l'ombre ou à contre-jour (la source de lumière se trouve derrière le sujet). Dans les endroits peu éclairés, posez l'appareil photo sur une surface stable ou utilisez un trépied. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
à votre environnement. Mode Utilisation Automatique Pour une prise de vue classique. Ce mode est facile à utiliser et offre une excellente qualité d'image. Stabilisateur Pour réduire les effets dus aux mouvements de l'appareil photo et du d'image sujet. www.kodak.com/go/easysharecenter...
1 Placez le cadran de sélection de mode sur Scène 2 Appuyez sur pour afficher les descriptions des différents modes. Si la description du mode disparaît avant que vous n'ayez fini de la lire, appuyez sur OK. 3 Appuyez sur OK pour choisir un mode scène. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
2 Appuyez sur les touches du bouton quadridirectionnel pour mettre en surbrillance Panorama G à D ou Panorama D à G (selon le sens souhaité pour le panorama), puis appuyez sur le bouton OK. 3 Prenez la première photo. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 15
5 Si vous ne souhaitez pas prendre plus de 2 photos, appuyez sur le bouton OK pour les assembler. Lorsque vous prenez 3 photos, elles sont assemblées automatiquement. Un aperçu s'affiche sur l'écran LCD pendant environ 5 secondes. Prenez 2 ou 3 photos. Vous obtenez au final 1 photo panoramique. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Présentation des icônes de prise de vue Taille de la photo Flash Photos/temps restant(es) Retardateur Emplacement de stockage Marquage Zoom : Grand angle de la date Téléobjectif Numérique Mesure de l'exposition Balance des blancs Vitesse ISO Batterie faible Mode de prise de vue Compensation d’exposition www.kodak.com/go/easysharecenter...
Recadrer en surbrillance, puis appuyez sur OK. 4 Appuyez sur le bouton de téléobjectif (T) pour effectuer un zoom avant ou sur les boutons pour déplacer la zone de recadrage. Appuyez sur OK. 5 Suivez les invites à l'écran. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
3 Appuyez sur le bouton OK pour revenir à l'affichage photo par photo. Utilisation de la technologie Kodak Perfect Touch La technologie Kodak Perfect Touch permet d'obtenir des photos plus lumineuses et de meilleure qualité. 1 Appuyez sur le bouton Review (Visualiser), puis sur pour afficher la photo précédente ou suivante.
OK. Photo 3 Appuyez sur pour mettre l'option Créer une photo en surbrillance, puis appuyez sur OK. 4 Appuyez sur pour sélectionner une image vidéo. 5 Suivez les instructions à l'écran pour enregistrer la photo. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Retoucher la vidéo en surbrillance, puis appuyez sur OK. Vidéo Vidéo rognée 3 Appuyez sur pour mettre l'option Rogner en surbrillance, puis appuyez sur 4 Suivez les invites à l'écran. (Utilisez si nécessaire les fonctions d'avance rapide ou de retour rapide.) www.kodak.com/go/easysharecenter...
2, 7 ou 14 images séparées par le même intervalle. Options manuelles : vous sélectionnez la première et la dernière image ; l'appareil sélectionne 2, 7 ou 14 images séparées par le même intervalle. ■ Appuyez sur le bouton Menu pour quitter ce menu. www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
L'option Annuler suppression s'affiche. 1 Appuyez sur pour mettre l'option Annuler suppression en surbrillance. 2 Appuyez sur OK. La photo supprimée s'affiche (ainsi que le menu Supprimer). Pour quitter ce menu, sélectionnez Quitter. ■ www.kodak.com/go/easysharecenter...
Résolution des problèmes liés à l'appareil photo Pour une assistance produit pas à pas, visitez le site Web Kodak à l'une des adresses suivantes : www.kodak.com/go/m753support www.kodak.com/go/m853support cliquez sur Interactive Troubleshooting and Repair (Dépannage interactif et réparations). Problèmes liés à l'appareil photo Problème...
Page 24
■ L'autonomie de la Essuyez les contacts avec un chiffon propre et sec avant d'insérer la batterie dans l'appareil photo. batterie Kodak KLIC-7001 au ■ Limitez les opérations suivantes, qui accélèrent l'usure des batteries : visualisation de photos et de séquences vidéo sur l'écran lithium-ion pour LCD et utilisation excessive du flash.
Page 25
électriques ou d'électrocution. Si l'écran LCD est cassé, ne touchez ni le verre ni le liquide. Contactez l'assistance client de Kodak. ■ L'utilisation de tout accessoire non recommandé par Kodak risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. ■...
Page 26
Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel Téléchargez les dernières versions du logiciel inclus sur le CD du logiciel Kodak EasyShare et du micrologiciel de l'appareil photo (logiciel qui fonctionne sur l'appareil photo). Visitez notre site Web à l'une des adresses suivantes : www.kodak.com/go/m753downloads...
Page 27
Produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du Produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à Kodak. La réparation, le remplacement ou le remboursement du produit constituent les seuls recours dans le cadre de la garantie. Les pièces de remplacement éventuellement utilisées lors des réparations peuvent avoir été...
Page 28
Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité n'existe au-delà des exigences minimales imposées par la loi, même si le défaut, le dommage ou la perte a été...
Page 29
Si vous habitez dans un pays de l'Union européenne, ne jetez pas ce produit parmi les ordures ménagères. Contactez les autorités locales ou rendez-vous sur le site www.kodak.com/go/recycle pour obtenir des informations sur le recyclage. Norme VCCI ITE pour produits de classe B www.kodak.com/go/m753support ou m853support...
Page 30
Annexes Norme ITE pour produits de classe B (Corée) Directive RoHS (Chine) Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 Eastman Kodak Company, 2007 Kodak, EasyShare et Perfect Touch sont des marques commerciales d'Eastman Kodak Company. 4J6216_fr www.kodak.com/go/easysharecenter...