Page 1
Installez la batterie. voyant cesse de clignoter. Réglez la langue, la date Prenez des photos. et l'heure. Installez le logiciel, puis Apprenez à mieux connaître partagez vos votre appareil photo créations. Réalisez vos meilleures photos et vidéos et partagez-les ! www.kodak.com/go/support...
Bouton d'obturateur (pour les photos) Bouton Enregistrer (pour les vidéos) Témoin d'alimentation/de charge de la batterie Bouton d'alimentation Témoin du retardateur/de Objectif la vidéo/de l'assistance autofocus Flash Microphone Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/M583manuals étendu Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/M583demos démonstration www.kodak.com/go/support...
Port USB Point d'attache de Fixation la dragonne Haut- Visualiser trépied parleur Share (Partager) : partager des photos et des vidéos Carte microSD/SDHC Compartiment de (en option) la batterie Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/M583manuals étendu Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/M583demos démonstration www.kodak.com/go/support...
Page 4
Fixer la dragonne, installer et charger la batterie Batterie au lithium-ion KODAK KLIC-7006 pour appareil photo numérique Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/M583manuals étendu www.kodak.com/go/support...
Chargez la batterie au lithium-ion dès que nécessaire. Eteignez l'appareil photo. Branchez un câble USB Micro B / 5 broches pour appareil photo KODAK ainsi que le chargeur. (Utilisez uniquement le câble fourni avec cet appareil photo.) Témoin de charge de batterie : •...
Page 6
L'appareil photo se charge lorsque l'ordinateur est sous tension et actif. Désactivez les modes veille et veille prolongée de l'ordinateur. Eteignez l'appareil photo. Branchez un câble USB Micro B / 5 broches pour appareil photo KODAK. Témoin de charge de batterie : • Clignotant : charge en cours • Allumé fixe : charge terminée...
Si la mémoire interne contient déjà des photos/vidéos et si une carte est insérée dans l'appareil photo, vous êtes invité à déplacer ces photos/vidéos vers la carte (et à les supprimer de la mémoire interne). Voir le guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/M583manuals Acheter des cartes www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/support...
Destinations de partage : Vous pouvez sélectionner les sites de partage qui seront affichés lorsque vous voudrez partager des photos/vidéos. pour mettre un site en surbrillance. pour sélectionner/désélectionner le site. Voir le guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/M583manuals Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/M583demos démonstration www.kodak.com/go/support...
Enfoncez complètement le bouton d'obturateur. Enregistrer une vidéo Maintenez le bouton Enregistrer enfoncé. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton et relâchez-le. Voir tous les modes de prise de vue page 20 Voir le guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/M583manuals www.kodak.com/go/support...
Présentation des icônes de prise de vue Réglages Retardateur/ Rafale Curseur du zoom Photo/vidéo la plus récente Niveau de la batterie Nombre de photos/durée de vidéo restante(s) Mode du flash Voir le guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/M583manuals Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/M583demos démonstration www.kodak.com/go/support...
(Et d'autres où vous souhaitez qu'aucune option ne s'affiche à l'écran.) Appuyez sur le bouton DISP. (Ecran) pour basculer entre l'affichage clair et l'affichage des outils. Affichage clair Outil Affichage des outils (Les outils varient en fonction du mode de prise de vue) www.kodak.com/go/support...
OK. Appuyez sur pour modifier le réglage d'un outil, puis appuyez sur OK. REMARQUE : si vous sélectionnez , appuyez sur pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur OK. Vous pouvez sélectionner certains réglages à l'aide www.kodak.com/go/support...
Page 13
• OK en mode de visualisation simultanée, lorsque la photo la plus récente est mise en surbrillance (en bas à gauche de l'écran LCD) ou • au cours de la visualisation rapide, lorsque vous visualisez une nouvelle photo Voir le guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/M583manuals Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/M583demos démonstration www.kodak.com/go/support...
Modifier Marquages Imprimer Affichage multiple Diaporama Accueil Retour Plus d'outils Photo marquée pour le partage Numéro de Niveau de photo/vidéo la batterie Vérification du niveau de la batterie Pleine Trois quarts Moitié Faible Adaptateur secteur www.kodak.com/go/support...
Le partage de photos n'a jamais été aussi simple ! IMPORTANT : pour utiliser les fonctionnalités de partage et de réseau social, vous devez installer l'application pour le bouton Share (Partager) KODAK. (Voir page 16.) 1 Pour partager vos photos à tout moment, appuyez sur le bouton Share (Partager) :...
Page 16
Installer le logiciel, transférer les photos Installez le logiciel KODAK et entrez dans un monde de partage ! IMPORTANT : pour utiliser les fonctionnalités de partage et de réseau social, vous devez installer l'application pour le bouton Share (Partager) KODAK. Assurez-vous que l'ordinateur est connecté à Internet. Lorsque vous connectez l'appareil photo à...
Apprenez à mieux connaître votre appareil photo Terminez la lecture de ce guide pour prendre et partager vos meilleures photos sans attendre. Visitez le site www.kodak.com/go/M583support pour consulter les documents suivants : • guide d'utilisation étendu • vidéos de démonstration et didacticiels •...
Page 18
Chaque fois que vous prenez une photo, quelles que soient les conditions (Flash d'éclairage. d'appoint) Réduction Un préflash se déclenche, ce qui réduit le diamètre de la pupille, avant que la photo yeux rouges ne soit prise. Désactivé Jamais. www.kodak.com/go/support...
10 secondes (vous avez ainsi le temps de vous placer dans la scène). 2 secondes Une photo est prise après un délai de 2 secondes. 2 prises de La première photo est prise après un délai de 10 secondes. Une deuxième photo est prise 8 secondes plus tard. www.kodak.com/go/support...
Mode ■ Effets de film : appliquez les différents effets photo/vidéo. Modes Scène : (Voir le ■ tableau ci-dessous.) choisissez le mode Scène adapté à vos conditions de prise de vue, pour obtenir les meilleurs résultats possibles. www.kodak.com/go/support...
Autoportrait Pour des gros plans de vous-même. Réduit l'effet yeux rouges. Portrait de Réduit l'effet yeux rouges des sujets lors de prises de vue nuit nocturnes ou dans des conditions de faible éclairage. www.kodak.com/go/support...
Page 22
Pour « assembler » 2 ou 3 photos afin de constituer une G, G à D scène panoramique. Exposition Pour donner du mouvement. Les réglages sont : Aucune, longue durée 0,5 s, 1 s, 2 s, 4 s, 8 s. Voir le guide d'utilisation www.kodak.com/go/M583manuals étendu Visionner les vidéos de www.kodak.com/go/M583demos démonstration www.kodak.com/go/support...
Vous permet de figurer sur la photo que vous Rafale prenez (page 19). L'option Rafale permet de prendre une série de photos en succession rapide. Compensation Permet de régler l'exposition. Si la scène est trop d'exposition claire, réduisez le réglage ; si elle est trop sombre, augmentez-le. www.kodak.com/go/support...
Page 24
« bruit » non désiré sur l'image. Balance des Pour une meilleure reproduction des couleurs, blancs sélectionnez le réglage correspondant à l'éclairage ambiant. Zone de mise Sélectionnez Multizone, Pondérée centrale ou au point Priorité visage. Mode de mise Sélectionnez Automatique ou Infini. au point www.kodak.com/go/support...
Résolution des problèmes liés à l'appareil photo Consultez le guide d'utilisation étendu, les mises à jour du micrologiciel et les réponses à vos questions à l'adresse www.kodak.com/go/M583support. Problème Solution ■ L'appareil photo ne Vérifiez que la batterie est chargée et installée correctement...
Page 26
■ Vérifiez que la batterie est chargée et installée correctement (voir page ■ Assurez-vous que le câble USB Micro B / 5 broches pour appareil photo KODAK est connecté à l'appareil photo et à l'ordinateur (voir page 16). Ensuite, allumez l'appareil photo.
Page 27
Ne tentez pas de démonter l'appareil vous-même. Aucune des pièces internes n'est réparable ou remplaçable par l'utilisateur. Faites appel à des personnes qualifiées. Les adaptateurs secteur et les chargeurs de batterie KODAK peuvent uniquement être utilisés en intérieur. Les commandes, réglages ou instructions non spécifiés ici sont susceptibles de provoquer des risques mécaniques, électriques ou d'électrocution.
Page 28
Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à Kodak.
Page 29
Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité...
Page 30
Annexes Directive RoHS (Chine) Norme VCCI ITE pour produits de classe B Spécification C-Tick (Australie) N137 Norme ITE pour produits de classe B (Corée) www.kodak.com/go/support...