Manuels Connexes pour AG Neovo DEL LA-22
Sommaire des Matières pour AG Neovo DEL LA-22
- Page 1 Écran rétroéclairé par DEL LA-22, LA-24 & LA-27 Manuel de l'utilisateur www.agneovo.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avis de la Federal Communications Commission (FCC) (États-Unis uniquement) ........3 WEEE ................................3 MISES EN GARDE Notice ................................4 Avertissements à propos de l’installation..................... 4 Avertissements à propos de l’utilisation ....................... 5 Nettoyage et entretien .......................... -
Page 3: Informations De Sécurité
Informations de sécurité INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avis de la Federal Communications Commission (FCC) (États-Unis uniquement) Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limitations pour les appareils numériques de Classe B, conformément à la Section 15 du règlement de FCC. Ces limites sont destinées à... -
Page 4: Mises En Garde
Mises en Garde PRÉCAUTIONS PRÉCAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Symboles utilisés dans ce manuel Cette icône indique un risque de blessure à l'utilisateur ou de dommage au produit. Cette icône indique des instructions importantes d'utilisation et d'entretien. Notice •... -
Page 5: Précautions
Si vous avez déjà installé cet écran sur un plafond ou sur une surface horizontale élevée, il est recommandé de contacter AG Neovo pour de l'aide ou des solutions pour vous aider à avoir une meilleure expérience sans risque. -
Page 6: Nettoyage Et Entretien
PRÉCAUTIONS Nettoyage et entretien N'essayez pas de réparer cet appareil vous-même, contactez un technicien qualifié pour de l'aide. Ouvrir ou retirer les couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses ou d'autres dangers. Notes sur l'écran LCD Afin de maintenir les performances lumineuses, il est recommandé d'utiliser un faible réglage pour la luminosité. -
Page 7: Chapitre 1 : Description Du Produit
Chapitre 1 : Description du produit CHAPITRE 1 : DESCRIPTION DU PRODUIT 1.1 Contenu de l’emballage La boîte devrait contenir les pièces suivantes lorsque vous l'ouvrez ; vérifiez le contenu. Si des pièces manquent ou sont endommagées, contactez immédiatement votre revendeur. Ecran LCD MENU AUTO... -
Page 8: Installation
DESCRIPTION DU PRODUIT 1.2 Installation 1.2.1 Installation du support 1. Placez l'écran LCD avec le côté dalle orienté vers le bas sur une surface rembourrée. 2. Fixez le support à l'écran LCD. a. Appuyez fermement sur la base pour fixer les loquets de la base dans les fentes du support. b. -
Page 9: Réglage De L'inclinaison
DESCRIPTION DU PRODUIT 1.2.2 Réglage de l'inclinaison Pour le confort visuel, inclinez l'écran LCD jusqu'à un angle de 15°/20°. Tenez le socle avec une main et utilisez l'autre main pour ajuster l'écran LCD à l'angle souhaité. -5°~ +20° -5°~ +15° LA-22 LA-24 / LA-27 1.2.3... - Page 10 • Utilisez uniquement le kit de montage mural 100 x 100 mm recommandé par AG Neovo. Tous les kits de montage mural AG Neovo sont conformes à la norme VESA. • Attachez l'écran LCD sur un mur assez fort pour supporter le poids.
-
Page 11: Vue D'ensemble
DESCRIPTION DU PRODUIT 1.3 Vue d'ensemble 1.3.1 Vue avant MENU AUTO MENU AUTO LA-22 LA-24 MENU AUTO LA-27 Ecran d'affichage Boutons de commande Appuyez sur le bouton pour exécuter sa fonction. Pour plus d'informations sur chaque bouton, consultez page 12-13. -
Page 12: Boutons De Contrôle
DESCRIPTION DU PRODUIT 1.3.2 Boutons de contrôle MENU AUTO MENU AUTO MENU AUTO MENU AUTO MENU AUTO MENU AUTO Voyant DEL Voyant DEL Voyant DEL LA-22 LA-24 LA-27 Bouton Description Menu à affichage à l'écran (OSD) Bouton Menu (MENU) • Appuyez pour faire apparaître le menu OSD. Dans le menu OSD •... - Page 13 DESCRIPTION DU PRODUIT Bouton Description Bouton Auto Réglage auto (disponible sur l'entrée VGA uniquement) (AUTO) Appuyez pour exécuter le réglage automatique. Cette fonction ajuste automatiquement l'écran LCD en appliquant les réglages optimaux, y compris la position horizontale, la position verticale, l'horloge et la phase. Lorsque le réglage automatique est lancé, le message ci-dessous s'affiche à...
-
Page 14: Vue Arrière
DESCRIPTION DU PRODUIT 1.3.3 Vue arrière LA-22 LA-24 LA-27 HDMI AUDIO IN Prise d’alimentation CA Utilisé pour brancher le cordon d'alimentation. Connecteur DP (DisplayPort) Utilisé pour brancher un câble DisplayPort pour le signal d’entrée numérique. Connecteur HDMI Utilisé pour brancher un câble HDMI pour le signal d’entrée numérique. Connecteur VGA Utilisé... -
Page 15: Chapitre 2 : Établissement Des Connexions
Chapitre 2 : Établissement des connexions CHAPITRE 2 : FAIRE LES BRANCHEMENTS ATTENTION : Assurez-vous que l'écran LCD n'est pas connecté à la prise de courant avant de faire des connexions. Le branchement des câbles lorsque l'écran est sous tension peut causer un choc électrique ou une blessure. -
Page 16: Faire Les Branchements
FAIRE LES BRANCHEMENTS 2.2 Connexion des sources de signal d'entrée Les signaux des sources d'entrée peuvent être connectés avec l'un des câbles suivants : • DisplayPort HDMI Branchez une extrémité d'un câble DisplayPort sur le connecteur DisplayPort de l'écran LCD et l'autre extrémité sur le connecteur DisplayPort d'un ordinateur. -
Page 17: Connexion D'appareils Audio
FAIRE LES BRANCHEMENTS 2.3 Connexion d'appareils audio • Entrée audio Branchez une extrémité d'un câble audio sur le port d'entrée audio de l'écran LCD et l’autre extrémité sur le port audio de l’ordinateur. AUDIO IN Audio Out • Sortie audio Branchez un casque à... -
Page 18: Chapitre 3 : Menu À Affichage Sur L'écran
Chapitre 3 : Menu à affichage sur l'écran CHAPITRE 3 : MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN 3.1 Utilisation du menu OSD 1. Appuyez sur le bouton MENU pour faire apparaître la fenêtre OSD. Contrast Brightness Sous-menu Pendant l’entrée HDMI/ DisplayPort, Réglage de Color Temp. -
Page 19: Structure Du Menu Osd
MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN 3.2 Structure du menu OSD Menu principal Sous-menu Référence Coloris Contraste Consultez la page 21. Luminosité Temp. couleur 9300 6500 5500 UTILISATEUR Réglage auto Réglage de la couleur Image Position H Consultez la page 22. Position V Horloge Phase... -
Page 20: Menu Principal
MENU A AFFICHAGE SUR L’ÉCRAN Menu principal Sous-menu Référence Autres Mode Film Volume audio Source du signal HDMI Rapport L/H 16:9 AUTO Contraste actif Activé Désactivé Over Drive Activé Désactivé Anti lumière bleue ANTI-BRÛLURE Redémarrage Redémarrage Consultez la page 25. Remarque : La disponibilité... -
Page 21: Chapitre 4 : Réglage De L'écran Lcd
Chapitre 4 : Réglage de l’écran LCD CHAPITRE 4 : RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD 4.1 Réglage de la couleur 1. Appuyez sur le bouton MENU pour faire apparaître la fenêtre OSD. 2. Appuyez sur le bouton t ou u pour sélectionner et appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu Couleur. -
Page 22: Réglage De L'image
RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD 4.2 Réglage de l'image Remarque : Ce menu n'est disponible que si la source d'entrée est VGA. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour faire apparaître la fenêtre OSD. 2. Appuyez sur le bouton t ou u pour sélectionner et appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu Image. -
Page 23: Réglage De L'osd
RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD 4.3 Réglage de l'OSD 1. Appuyez sur le bouton MENU pour faire apparaître la fenêtre OSD. 2. Appuyez sur le bouton t ou u pour sélectionner et appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu OSD. Language English Language... -
Page 24: Autres Réglages
RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD 4.4 Autres réglages 1. Appuyez sur le bouton MENU pour faire apparaître la fenêtre OSD. 2. Appuyez sur le bouton t ou u pour sélectionner et appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu Autres. Mode VIVID Movie... -
Page 25: Réinitialiser Les Réglages
RÉGLAGE DE L'ÉCRAN LCD 4.5 Réinitialiser les réglages 1. Appuyez sur le bouton MENU pour faire apparaître la fenêtre OSD. 2. Appuyez sur le bouton t ou u pour sélectionner et appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu Réinitialiser. Reset Reset 1920x1080 60Hz... -
Page 26: Chapitre 5 : Annexe
CHAPITRE 5 : ANNEXE CHAPITRE 5 : ANNEXE 5.1 Messages d'avertissement Lorsque l'un de ces messages d'avertissement apparaît, vérifiez les éléments suivants. Message d'avertissement Cause Solution La résolution ou la vitesse de √ Changez la résolution ou la rafraîchissement de la carte vitesse de rafraîchissement de Out of range graphique de l'ordinateur est trop... -
Page 27: Dépannage
ANNEXE 5.2 Dépannage Problèmes Causes possibles et solutions Aucune image. • Vérifiez si l'écran LCD est ALLUMÉ. • Vérifiez si cordon d'alimentation est branché correctement sur l'écran • Le voyant DEL est LCD. ETEINT. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché sur une prise de courant. -
Page 28: Transport De L'écran Lcd
ANNEXE 5.3 Transport de l'écran LCD Pour transporter l'écran LCD, pour le faire réparer ou le déplacer par exemple, remettez-le dans sa boîte originale. 1. Enlevez le support de la base. a. Placez l'écran LCD avec le côté dalle orienté vers le bas sur une surface rembourrée. b. - Page 29 ANNEXE 3. Posez les deux morceaux de mousse de protection de chaque coté de l'écran LCD. 4. Mettez l'écran LCD orienté vers le bas dans la boîte. 5. Mettez la base orientée vers le bas sur la fente désignée sur le coussin en mousse. 6.
-
Page 30: Chapitre 6 : Spécifications
Chapitre 6 : Spécifications CHAPITRE 6 : SPÉCIFICATIONS 6.1 Spécifications de l'écran LA-22 LA-24 LA-27 Panel Panel Type LED-Backlit TFT LCD LED-Backlit TFT LCD LED-Backlit TFT LCD (TN Technology) (IPS Technology) (VA Technology) Panel Size 21.5” 23.8” 27.0” Max. Resolution FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080... -
Page 31: Dimensions De L'écran
SPÉCIFICATIONS 6.2 Dimensions de l'écran LA-22 511.0(Outline dimension) 46.0 205.5 100.0 205.5 16.6 477.8(Opening dimension) 19.6 16.6 M4x10L 254.8 183.0 LA-24 555.0(Outline dimension) 46.0 528.4(Opening dimension) 13.3 13.3 227.5 227.5 100.0 20.7 M4x10L 226.0 226.0... - Page 32 SPÉCIFICATIONS LA-27 612.0(Outline dimension) 46.0 12.6 608.0(Opening dimension) 256.0 100.0 256.0 M4x10L 226.0 226.0 AG Neovo Company Address: 5F-1, No. 3-1, Park Street, Nangang District, Taipei, 11503, Taiwan. Copyright © 2020 AG Neovo. All rights reserved. LA2700/LA2400/LA2200_UM_V012...