Page 1
Écran tactile à rétroéclairage DEL TX-22 Manuel de l'utilisateur displays.agneovo.com...
Page 2
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avertissement préalable. Ce document contient des informations propriétaires qui sont protégées par copyright. Tous les droits sont réservés. Aucune partie de ce document ne saurait être reproduite, traduite dans une autre langue ou enregistrée sur un système de récupération, ou transmise de quelque manière que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, par enregistrement ou autre, sans permission écrite préalable.
Out of Range ........................... 14 4.3 Dimensions du produit ........................15 4.4 Modes de compatibilité ........................16 4.5 Installation du pilote de l'écran tactile ....................17 4.5.1 Instructions d'installation du pilote du TX-22 ................17 Chapitre 5: Spécifications 5.1 Spécifications de l’écran ........................19...
- Environnement extrêmement chaud, froid ou humide. - Zones accumulant facilement la poussière et la saleté. - À proximité des appareils générant des champs magnétiques forts. - À exposition directe de la lumière du soleil. Le TX-22 doit uniquement servir comme équipement industriel léger commercial.
Câble USB (A vers B) Câble DVI-D Alimentation CC TX-15, TX-17, TX-19, TX-22 & TX-22 White Quick Start Guide TX-15, TX-17, TX-19, TX-22 & TX-22 White Multi-touch Display TX22C0/TX19B0/TX17B0/TX15B0_Quick Guide_V010 displays.agneovo.com Vis pour cache Guide de démarrage rapide (M3x6mm)
CHAPITRE 2: INSTALLATION 2.1 Présentation du produit 2.1.1 Vue de l'avant 2.1.2 Vue du bas (sans support) Indicateur de puissance Indiquer l'état de fonctionnement de l'écran LCD: - S'allume en vert lorsque l'écran LCD est allumé. - S'allume en orange lorsque l'écran LCD est en mode veille. ENTRÉE CC - S'éteint lorsque l'écran LCD est éteint.
INSTALLATION 2.2 Montage VESA pour votre moniteur Ce moniteur est conforme à la norme VESA Flat Panel Mounting Physical Mounting Interface (Interface de montage physique d'écran plat VESA) qui définit une interface de montage physique pour les appareils à écran plat sur des surfaces comme des murs ou des bras de table. L'interface de montage VESA se trouve à...
INSTALLATION 2.3 Démarrez votre installation Veuillez suivre ces instructions afin de brancher les câbles aux connecteurs associés. 1. Posez le LCD à plat sur une surface plane. 2. Déplacez le support comme indiqué sur le diagramme de l'étape 1. 3. Retirez le cache du câble comme indiqué sur le diagramme de l'étape 2. 4.
INSTALLATION 2.4 Brancher l'écran Pour installer cet écran, veuillez vous référer à la figure et aux procédures suivantes. 1. Vérifiez que tout l'équipement est éteint. 2. Branchez la prise CC au connecteur d'alimentation du moniteur et l'autre extrémité à une prise électrique.
CHAPITRE 3: CONTRÔLES UTILISATEUR 3.1 Contrôles du panneau latéral Nom de Icône touche Menu Down Select Power Activer le Menu Désactiver le Menu Touche Faire apparaître le Masquer le Menu / retour à l'élément Menu principal Sélectionner l'élément principal du Luminosité...
CONTRÔLES UTILISATEUR 3.2 Comment utiliser le menu OSD Nom de Icône touche Menu Down Select Power 1. Appuyez sur le bouton « Menu » pour faire apparaître le « menu à l'écran » puis appuyez sur les boutons « Up » ou « Down » pour choisir parmi les cinq fonctions du menu principal. 2.
CONTRÔLES UTILISATEUR 3.3 Menus à l'écran Menu OSD principal : Élément CONTENU Contrast Le niveau de luminosité du moniteur. Brightness Le niveau de luminosité du rétroéclairage. Auto Adjust Ajuste l'image à l'écran automatiquement. Left/Right Pour déplacer la position horizontale de l'image à gauche ou à droite. Up/Down Pour déplacer la position verticale de l'image en haut ou en bas.
CHAPITRE 4: ANNEXE 4.1 Guide de dépannage En cas de problème avec l'écran LCD, reportez-vous à ce qui suit. Si le problème persiste, veuillez contacter votre revendeur ou notre centre d'assistance. Problème : Aucune image n'apparaît à l'écran. ► Vérifiez que toutes les E/S sont connectées et que les branchements sont effectués correctement, comme décrit dans la section «...
ANNEXE 4.2 Signal d'avertissement Si vous voyez un message d'avertissement sur votre écran LCD, cela signifie que l'écran LCD ne peut pas recevoir de signal clair de la carte graphique de l'ordinateur. Les trois types de signal d'avertissement sont précisés ci-dessous. Veuillez vérifier les branchements ou contactez votre revendeur local ou notre centre d'assistance pour plus d'informations.
ANNEXE 4.4 Modes de compatibilité Mode Résolution Fréquence H (KHz) Fréquence V (KHz) IBM VGA 720X400 31,47 IBM VGA 640X480 31,47 Apple MacII 640X480 35,00 VESA VGA 640X480 37,86 VESA VGA 640X480 37,50 VESA SVGA 800X600 35,16 VESA SVGA 800X600 37,88 VESA SVGA 800X600...
APPENDICE 4.5 Installation du pilote de l'écran tactile Le TX-22 est proposé avec des ports USB. Le pilote de l’écran tactile peut être téléchargé sur le site web «displays.agneovo.com» pour ces systèmes d’exploitation: VISTA, XP, 2000, CE, XP ® Embedded, Linux, Apple Mac OS.
Page 18
ANNEXE Si vous utilisez un PC avec Windows ® CE, veuillez suivre les instructions suivantes : 1. Allumez l'ordinateur. 2. Assurez-vous que le câble USB est branché à l'ordinateur. 3. Avec Platform Builder, créez un fichier image en suivant les instructions étape par étape trouvées dans le fichier de dossier du pilote.