Sony Memory Stick AIBO ERS-7 Guide De L'utilisateur page 108

x Contrôle de reconnaissance de carte AIBO
Montrez n'importe quelle carte AIBO au robot de divertissement AIBO. Si la
reconnaissance de la carte AIBO est bonne, un son doit en principe retentir et les
diodes de la face doivent s'allumer.
x Contrôle de reconnaissance du poteau et du repère de la station
Placez le robot AIBO sur le sol, à
environ 20 cm (8 po.) du repère de
la station. Si la reconnaissance du
poteau et du repère de la station est
bonne, un son doit en principe
retentir et les diodes de la face
doivent s'allumer.
x Contrôle de reconnaissance du visage
Montrez votre visage au robot AIBO. Si la reconnaissance du visage est bonne,
un son doit en principe retentir et les diodes de la face doivent s'allumer.
6
Touchez le capteur de la tête pendant 3 secondes.
I'm finished with Clinic mode.
z
Conseils
Le mode clinique se termine aussi si :
• vous placez le robot AIBO sur la station d'alimentation ;
• vous ramassez le robot AIBO ;
• quelque chose est bloqué dans une des articulations du robot AIBO ;
• le robot AIBO s'est renversé.
Please show me an AIBO card.
I will check the station pole and station marker.
Please place my body about 8 in. or 20 cm away from the
station marker. If you're finished, touch my head sensor.
Please show me your face.
I've finished the recognition check.
Please touch the following colors on my back sensor:
For condition and motion, touch blue. To check sensors,
touch orange. For recognition check, touch red.
20 cm/8 po.
107