5
Dites « one, two, three, four, five ».
Demeurez immobile pendant un moment.
Attention
Pendant que le robot apprend à reconnaître votre visage, la luminosité de la pièce influence l'éclairage
de votre visage et la reconnaissance peut donc être affectée par les conditions d'éclairage.
Si le Robot de divertissement AIBO dit : « I can't see your face » :
• Soulevez lentement le robot AIBO jusqu'à ce que
l'appareil photo couleur (implanté dans le museau)
se situe à la même hauteur que votre visage.
• Lorsque la luminosité de la pièce diffère de celle
mémorisée en même temps que votre visage, il est
possible que le robot ne vous reconnaisse pas.
• Lorsque vous apprenez au robot AIBO à
reconnaître votre visage, faites-lui face
directement, sans incliner la tête vers la gauche ou
la droite.
• Si vous portez un élément distinctif, notamment
des lunettes à monture épaisse, il se peut que le robot AIBO ne puisse pas vous identifier.
• Le robot AIBO risque aussi de ne pas pouvoir vous identifier si vos cheveux occultent
votre visage.
• Si la pièce est sombre ou si vous êtes dos à la lumière, le robot AIBO ne pourra peut-être
pas vous identifier.
* Si vous n'exécutez pas l'opération avant le nombre de secondes spécifié, le robot AIBO passe en mode
62
Autonome ou revient à l'état antérieur.
I've registered your voice.
Next, I'll register your face.
Please position your face in
front of the camera so I can
see you.
Please position yourself about 20 in. or 50 cm away.
I can see your face. Please don't move until the music stops.
I've finished registering your face. I've finished owner
registration.
Lorsqu'AIBO peut voir
votre visage
En moins de 10
*
secondes
50 cm/
20 po.
Si vous rencontrez des
problèmes pendant
l'enregistrement du propriétaire.