Publicité

Liens rapides

®
Mode d'emploi
60 Years of Innovation
Made in Switzerland

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proceq Pundit PL-200

  • Page 1 ® Mode d’emploi 60 Years of Innovation Made in Switzerland...
  • Page 2 2 câbles BNC de 1,5 m* Couplant* Barre d’étalonnage* Câble adaptateur BNC Alimentation électrique Câble USB DVD avec logiciel Documentation Sangle de transport *Non inclus dans la livraison si le Touchscreen Pundit est acheté sans transducteurs (code article: 327 10 002) © 2014 Proceq SA...
  • Page 3 Présentation du Pundit PL-200 © 2014 Proceq SA...
  • Page 4: Table Des Matières

    Visualisation des données ..........23 Réglage des paramètres ..........24 Modes Mesure spéciaux ............12 Modes Multi-mesure ............15 Exportation des données ..........25 Mesure avec le Pundit PL-200 ........17 Autres fonctions ..............26 Courbes de conversion ...........26 Explorateur ..............18 Calculateur du module d’élasticité E ......27 Guide de sélection de transducteur ......
  • Page 5: Sécurité Et Responsabilité

    Toutes les informations contenues dans cette documentation sont présen- tées en toute bonne foi et sont tenues pour exactes. Proceq SA n’assume aucune garantie et décline toute responsabilité quant à l’exhaustivité et/ou la précision des informations.
  • Page 6: Spécifications Techniques

    La DEL du haut est rouge lors du chargement et Normes et directives Certification CE devient verte lorsque la batterie est complètement chargée. L’autre DEL est spécifique à l’application. © 2014 Proceq SA...
  • Page 7: Menu Principal

    Information Pour obtenir des informations sur l’appareil et les Ethernet: Ethernet modes d’emploi. (Informations): Port pour les mises à jour logicielles. Port d’alimentation Alimentation électrique: Exit (Quitter): Mise hors tension. Branchez l’alimentation électrique à ce port. © 2014 Proceq SA...
  • Page 8: Paramètres

    Pour une meilleure précision ou si vous utilisez différentes longueurs de cas, la résolution de mesure est de 1 μs. câbles, il convient de mettre à zéro le Pundit PL-200. L’affichage de mesure indique (--- μs) si une mesure est hors plage.
  • Page 9 La teneur en humidité du béton et la température sont deux Sélectionnez l’unité pour les calculs de module d’élasticité E. facteurs clés. Le tableau ci-après indique le facteur de correction qui doit être saisi selon les recommandations de la norme BS 1881: Partie 203. © 2014 Proceq SA...
  • Page 10: Écran De Mesure

    Compteur de mesures Y: Définissez le nombre de mesures à effectuer mesure. dans le sens Y. Pour effectuer un zoom arrière, posez sur l’écran le pouce et Modèle de couleurs: Sélectionnez le modèle de couleurs (peut être l’index écartés puis rapprochez-les. modifié ultérieurement dans l’explorateur). © 2014 Proceq SA...
  • Page 11 Le curseur double est automatiquement sélectionné lorsque vous effectuez des mesures dans le mode «Mo- Paramètres: permet d’accéder au menu de paramètres. dule d’Élasticité». Arrêter/Enregistrer: 11 Zoom: Permet d’arrêter la mesure en cours. Permet d’agrandir ou de réduire la mesure actuelle. © 2014 Proceq SA...
  • Page 12: Modes Mesure De Base

    Modes Mesure spéciaux matériau testé. Profondeur de fissure La mesure de profondeur de fissure implémentée avec le Pundit PL-200 est conforme à la méthode décrite dans la norme BS 1881: Partie 203. Saisissez la distance «b» comme in- diqué sur le graphique qui apparaît à...
  • Page 13 être appliquée à la fois au béton et à d’autres solides: La mesure de vitesse de surface implémentée avec le Pundit PL-200 est conforme à la méthode décrite dans la norme BS 1881: Partie 203.
  • Page 14 P faible qui est détectée par le déclenchement automa- tique. © 2014 Proceq SA...
  • Page 15: Modes Multi-Mesure

    être définie en réglant une valeur maximale et une valeur minimale. Par Déplacez les transducteurs à la distance «a» jusqu’au point suivant de ex., la norme indienne IS 13311 définit des bandes de vitesse d’impulsion la grille. pour la classification de la qualité du béton. © 2014 Proceq SA...
  • Page 16 écrasée. Les zones en noir ont les données ont été exportées vers PL-Link. été exclues en faisant glisser le curseur jusqu’au prochain emplacement à me- surer. © 2014 Proceq SA...
  • Page 17: Mesure Avec Le Pundit Pl-200

     Table des matières Mesure avec le Pundit PL-200 Préparation Des préparations de base sont communes à chaque application. La dis- Trois types de disposition des transducteurs sont couramment utilisés. tance (longueur de trajet) entre les transducteurs doit être mesurée aussi précisément que possible (sauf en cas de mesure en mode «Temps de...
  • Page 18: Explorateur

    Tapotez sur un fichier enregistré pour l’ouvrir. Revenez dans la liste de l’explorateur en appuyant sur la touche Retour. Pour supprimer un fichier, tapotez dans la case à gauche du fichier et supprimez-le. Défaut à la surface. Couplage médiocre. © 2014 Proceq SA...
  • Page 19: Guide De Sélection De Transducteur

    250 kHz ou 500 kHz est la plus couramment utilisée. de cette recommandation (selon la vitesse d’impulsion des types de roche à tester). La taille de grain maximale serait de 5 mm ou de 2,33 mm respectivement. © 2014 Proceq SA...
  • Page 20 ≈ 5 mm Supérieure à l’épaisseur de Utilisée pour déterminer le module d’élasticité, le béton, le bois, la roche l’objet. (petits échantillons uniquement), nécessite un couplant spécial pour Code article 325 40 049 ondes de cisaillement © 2014 Proceq SA...
  • Page 21: Informations Pour La Commande

    327 01 033 Batterie complète Transducteurs 327 01 053 Chargeur rapide 710 10 028 Barre d’étalonnage de 25 μs pour Pundit PL-200 CODE DESCRIPTION 710 10 029 Barre d’étalonnage de 100 μs pour Pundit PL-200 ARTICLE 327 01 070 Noyau de ferrite pour câble adaptateur BNC*...
  • Page 22: Maintenance Et Support

    Le logiciel PL-Link démarre par une liste vierge. infrastructures de support. Nous recommandons à l’utilisateur d’enre- gistrer ce produit en ligne sur le site www.proceq.com afin d’obtenir les dernières mises à jour. Informations sur la garantie Chaque instrument est couvert par la garantie standard Proceq et est assorti d’options d’extension de garantie.
  • Page 23: Visualisation Des Données

    Faites un clic droit sur la section de dossier pour créer un nouveau Sélectionnez une ou plusieurs mesures et cliquez sur «Download» (Té- dossier. lécharger). Les mesures sélectionnées sur votre Touchscreen Pundit s’affichent à l’écran: © 2014 Proceq SA...
  • Page 24: Enregistrement De Données

    Si la case 1:1 est cochée, vous pouvez zoomer en avant et en arrière dans le balayage au moyen de la molette de la souris. Faites un clic droit pour déplacer le curseur sur un nouvel emplacement. © 2014 Proceq SA...
  • Page 25: Exportation Des Données

    Terminez en cliquant sur Export (exportation) pour sélectionner l’empla- cement du fichier, le nom du fichier et, en cas de sortie graphique, pour régler le format de la sortie graphique: .png, .bmp ou .jpg © 2014 Proceq SA...
  • Page 26: Autres Fonctions

    Le Touchscreen Pundit permet de programmer des courbes polyno- miales ou exponentielles et, dans le cas d’une mesure combinée ultra- sons/valeur de rebond, une courbe basée sur la méthode SONREB (SO- Nic REBound) peut être entrée. © 2014 Proceq SA...
  • Page 27: Calculateur Du Module D'élasticité E

    Table des matières Calculateur du module d’élasticité E Entrez les vitesses d’impulsion d’ondes P et S pour calculer le coefficient de Poisson. Entrez en outre la densité du matériau afin de calculer le module d’élasticité E. © 2014 Proceq SA...
  • Page 28 Ul.Optikov 4 korp. 2, lit. A, Office 410 197374 Saint-Pétersbourg Russie Tél/Fax + 7 812 448 35 00 info-russia@proceq.com Sous réserve de modifications. Copyright © 2014 by Proceq SA, Schwerzenbach. Tous droits réservés. 82032701F ver 12 2014 Made in Switzerland...

Table des Matières