Français
• Faire raccorder la pompe au secteur par un élec-
tricien.
2.
Installation des accessoires en option, comme la
protection contre le fonctionnement à sec ou les
pilotages du niveau.
3.
Mise en service de la pompe : env. 2 à 4 h
• Selon le chapitre « Mise en service »
• Ouvrir le robinet du côté aspiration et refoule-
ment.
• Purger la conduite de refoulement.
5.3.5. Pilotage du niveau
Un pilotage du niveau permet de déterminer les
niveaux de remplissage et d'activer et désactiver la
pompe automatiquement. La saisie des niveaux de
remplissage peut avoir lieu par le biais d'un inter-
rupteur à flotteur, de mesures de la pression et par
ultra-sons.
Les instructions suivantes sont à respecter :
• En cas d'utilisation d'interrupteurs à flotteur, veiller
à ce que rien n'entrave leurs mouvements dans la
pièce !
• Ne pas passer en dessous du niveau d'eau mini-
mum !
• Ne pas dépasser la fréquence de commutation
maximum !
• Dans le cas de niveaux de remplissage changeants,
un pilotage du niveau doit intervenir généralement
via deux points de mesure. Il est ainsi possible
d'obtenir des différences de commutation plus
importantes.
Installation
L'installation correcte du pilotage du niveau est
décrite dans la notice de montage et de mise en
service de la pompe du pilotage du niveau.
Tenir compte des indications relatives au nombre
de démarrages max. et au niveau d'eau minimum !
5.4. Protection contre le fonctionnement à sec
Pour bénéficier du refroidissement requis, la pompe
doit être immergée dans le fluide en fonction du
mode de fonctionnement. En outre, empêcher
impérativement toute pénétration d'air dans le
corps de l'hydraulique.
La pompe doit donc toujours être immergée dans le
fluide jusqu'au bord supérieur du corps de l'hydrau-
lique ou, le cas échéant, du bord supérieur du carter
de moteur. Pour une sécurité de fonctionnement
optimale, il est par conséquent recommandé d'ins-
taller une protection contre la marche à sec.
Cette dernière est garantie grâce à des interrup-
teurs à flotteur ou des électrodes. L'interrupteur
à flotteur/l'électrode est fixé(e) dans le puits, il/
elle désactive la pompe quand l'eau est en-des-
sous du recouvrement d'eau minimum. S'il n'y a
qu'un flotteur ou une électrode pour protéger de la
marche à sec alors que les niveaux de remplissage
varient fortement, le groupe risque de s'allumer et
de s'éteindre constamment ! Un dépassement du
48
nombre maximum de mises en marche (cycles de
commutation) du moteur peut alors se produire.
5.4.1. Aide permettant d'éviter des cycles élevés de
démarrage/d'arrêt
• Réinitialisation manuelle
Cette méthode permet de mettre hors tension le
moteur dès que le niveau d'eau est inférieur au
niveau minimum requis et il doit être remis manuel-
lement sous tension une fois que le niveau d'eau est
suffisant.
• Point de remise en marche séparé
Ce deuxième point de démarrage (flotteur ou
électrode supplémentaire) permet de créer une dif-
férence suffisante entre le point d'arrêt et le point
de mise en marche. Ce qui évite une mise en marche
permanente. Cette fonction peut être réalisée au
moyen d'un relais de pilotage du niveau.
5.5. Raccordement électrique
DANGER de mort dû au courant électrique !
En cas de raccordement électrique non
conforme, il existe un danger de mort par choc
électrique. Seul un électricien agréé par le
fournisseur d'énergie et respectant les régle-
mentations locales est autorisé à exécuter les
raccordements électriques.
RISQUE dû à une mauvaise connexion !
Sur les pompes homologuées Ex, la connexion
du câble d'alimentation du courant doit être
effectuée en dehors du secteur à risque d'explo-
sion ou à l'intérieur d'un corps présentant une
classe de protection conforme ! Danger de mort
dû à des explosions en cas de non respect !
• Faites toujours effectuer le raccordement par un
électricien qualifié.
• Tenir aussi compte des informations fournies en
annexe.
• L'intensité et la tension du réseau doivent parfai-
tement correspondre aux indications de la plaque
signalétique.
• Poser et raccorder le câble d'alimentation électrique
conformément aux normes/dispositions en vigueur
et au schéma électrique.
• Les dispositifs de surveillance existants, p. ex. pour
la surveillance thermique du moteur, doivent être
raccordés, et leur fonctionnement contrôlé.
• Un champ magnétique tournant vers la droite doit
être présent pour les moteurs triphasés.
• Mettre la pompe à la terre conformément aux pres-
criptions.
Les pompes installées doivent être mises à la terre
conformément aux normes nationales en vigueur.
En cas de raccord séparé pour conducteur de
protection, ce dernier doit être raccordé au niveau
INSTALLATION
WILO SE 07/2015 V05 Letter