Traductions; Textes - Zennio IWAC Display v3 Mode D'emploi

2.4.1 TRADUCTIONS

L'information affichée à l'écran peut être traduite en jusqu'à cinq langues différentes,
parmies lesquelles l'IWAC Display v3 montrera celle correspondante à la configuration
de langue enregistrée dans la carte d'accès.
PARAMÉTRAGE ETS
Après avoir activé la fonction Traductions dans l'onglet de "Configuration" de l'écran,
un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence de gauche.
Cet onglet contient les paramètres suivants:
Langue principale [désactivé]: paramètre de seulement lecture pour indiquer
que la langue principale est toujours activée.
 Sélectionner langue: liste des langues disponibles.
Langue X [désactivé/activé]: active ou désactive la langue additionnelle X.


2.4.2 TEXTES

Dans l'onglet "Textes" sont définis les textes des messages qui seront affichés dans
l'IWAC Display v3 face à certains évènements:
Accès permis: lecture d'une carte avec permission d'accès.
Accès refusé: lecture d'une carte sans permission d'accès.
Accès permis durant le mode "ne pas déranger": lecture d'une carte avec
permission d'accès lorsque le mode "ne pas déranger" est activé.
http://www.zennio.com
Figure 16. Écran - Traductions
Sélectionner langue: liste des langues disponibles pour la langue X.
Support technique: http://support.zennio.com
IWAC Display v3 :
22