Table des Matières
Publicité
Calcul du décalage
de temps approprié
Soit A la distance aux haut-parleurs
avant et B la distance aux haut-
parleurs d'ambiance:
Qu'est-ce que le retard?
Les sons qui pénètrent les oreilles sont le mélange des sons directs provenant de la source et des sons indirects réfléchis par les murs, le
plancher, le plafond, etc. Les sons indirects sont retardés du fait qu'ils doivent parcourir une distance plus grande avant d'atteindre les oreilles.
Le retard est le temps qui sépare les sons directs des sons indirects.
4
Réglez le niveau de sortie de chaque enceinte.
1 Assurez-vous que l'indication "TEST L"
est affichée. Un signal d'essai est émis par
chaque enceinte.
2 Réglez le niveau émis par l'enceinte cen-
trale et les enceintes d'ambiance en
vous basant sur le niveau émis par les
enceintes avant (droite et gauche).
(1) Tandis que le signal d'essai est émis
par l'enceinte (les enceintes) à régler.
(2) Réglez le niveau de sortie.
Pour augmenter
Pour diminuer
3 Après avoir réglé le niveau de sortie de
chaque enceinte, confirmez le réglage.
Cela fait, l'appareil adopte le mode per-
mettant d'effectuer l'opération: "5 Ré-
glez le retard".
5
Réglez le retard.
1 Assurez-vous que le mode permettant le
réglage du retard est le mode choisi.
2 Réglez le retard.
Pour augmenter
Pour diminuer
3 Confirmez le réglage.
Cette opération est la dernière (l'appareil
retrouve maintenant les conditions de
fonctionnement qui étaient les siennes
avant ces réglages).
Enceinte
avant
Am
Bm
Enceintes
d'ambiance
LEVEL
CONTROL
SETUP
LEVEL
CONTROL
SETUP
1 Adopter la valeur obtenue par con-
sultation du graphique ci-contre.
Exemple :
Pour A = 3 m et B = 3 m,
le décalage de temps
doit être de 20 ms.
8
7
6
2 Utiliser la formule de
calcul suivante:
A (m)
Décalage de temps =
20 + 3 x (A – B) (unité = ms)
÷ Un signal d'essai ressemblant à un bruit est émis tour à tour par chaque
enceinte à intervalle de 1,5 seconde.
TEST L (Enceinte avant gauche)
TEST C (Enceinte centrale)
(Uniquement dans le cas où vous avez choisi NORMAL ou
WIDE BAND au cours de l'étape 2.)
TEST R (Enceinte avant droite)
TEST S (Enceintes d'ambiance)
(Uniquement dans le cas où vous avez choisi PRO LOGIC au
cours de l'étape 1.)
T E S T 5
Indications affichées pendant l'émission du signal d'essai par les enceintes
d'ambiance
÷ Veillez à effectuer les réglages dans la salle d'écoute.
÷ Chaque pression sur la touche LEVEL CONTROL modifie le niveau de 1 dB.
÷ Le niveau de sortie peut varier de - 10 dB à + 10 dB.
÷ Le niveau de sortie des enceintes avant (droite et gauche) peut être
modifié au moyen des touches LEVEL CONTROL.
÷ Réglez le niveau de sortie chaque enceinte (centre et ambiance) tandis
qu'est émis le signal d'essai.
÷ Adoptez le retard qui convient compte tenu de la salle d'écoute et de
l'opération "Calcul du décalage de temps approprié".
÷ Choisissez la valeur entière qui soit la plus proche de celle obtenue par
l'opération "Calcul du décalage de temps approprié".
÷ Le retard peut être égal à 15, 20, 25 ou 30 ms.
- X - -
11
Position de
réglage
Côté enceinte
Côté Enceinte
d'ambiance
avant
KR-897/KR-797 (F)
20
23
17
16
26
20
29
23
17
16
26
20
29
23
17
16
26
20
29
23
17
26
20
16
29
23
17
20
26
16
29
23
17
5
5
26
20
16
4
4
23
17
3
3
20
2
2
1
1
SURROUND
SURROUND
2 0
Retard
25
8
7
6
B (m)
Publicité
Table des Matières
