Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sennheiser EM 3031-U
Sommaire des Matières pour Sennheiser EM 3031-U
- Page 1 EM 3031-U EM 3032-U Notice d‘emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Vous avez fait un choix judicieux: Vous apprécierez ce produit Sennheiser pendant de longues années; sa fiabilité, sa rentabilité en exploitation et sa simplicité d’utilisation vous convaincront. Sennheiser y engage sa renommée et son expérience, accumulées au cours de plus de 50 ans en tant que fabricant de produits électroacoustiques haut de gamme ‘Made in Germany’. -
Page 3: Versions Disponibles
EM 3032-U Deux récepteurs en un seul appareil La différence entre le EM 3031-U et le EM 3032-U est que le EM 3032-U intègre dans un seul boîtier deux récepteurs ‘True Diversity’ complets et séparés, donc offre une économie de place. Ces deux récepteurs sont alimentés par un seul et même bloc-secteur par deux antennes communes (splitter d’antenne intégrée). -
Page 4: Commandes Et Raccordements
Commandes et raccordements Sortie casque 6,3 mm ø Réglage du volume pour sortie casque Zone d’affichage à fonctions multiples Touches de sélection de la fréquence de réception Touche SET pour mémorisation du canal programmé Pour modifier la fréquence de réception: Touche °... - Page 5 Support du fusible avec commutateur de tension secteur Raccordement secteur (connecteur pour appareils froids, bipolaire, intégré) Réglage de Squelch Bride de retenue pour câble secteur Interface pour SAV (pas utilisée en fonctionnement normal) Sortie BF XLR-3, symétrique Réglage du niveau de sortie BF sur fiche XLR Entrée Antenne B Entrée Antenne A...
-
Page 6: Principe Sennheiser Compandeur/Expandeur
HiDyn plus Un progrès technique parfaitement audible ! ® Cet appareil est équipé du système HiDyn plus , le principe Sennheiser de suppression du souffle et du bruit. HiDyn plus ® réduit efficacement toute perturbation émanant du champ hertzien. Il permet d’accroître jusqu‘a 110 dB le rapport signal/bruit Ceci dépassant largement de dynamique d’un... -
Page 7: Réception Diversity - Principe De Fonctionnement
Signal de commande Signal de commande Récepteur 1 Commutation électronique Récepteur 2 du signal BF Réception Diversity - Principe de fonctionnement Le récepteur EM 3031/3032 fonctionne selon le principe ‘True-Diversity’, donc selon un principe de remplacement. Une antenne de réception ne capte pas seulement les ondes électromagnétiques lui parvenant directement par la voie directe, mais aussi les réflexions de ces mêmes ondes réfléchies dès le départ par les murs, les fenêtres, les plafonds etc. -
Page 8: Conseils De Mise En Place Ou De Montage En Rack
Conseils de mise en place ou de montage en rack Utilisation séparée de l’appareil Lorsque l’appareil est utilisé séparément, il importe de lui raccorder les antennes télescopiques fournies avec l’appareil. Elles se branchent vite et très simplement à l’arrière de l’appareil, et elles sont prévues pour toutes les utilisations d’un système de transmission sans fil devant être mis en place rapidement dans de bonnes conditions de réception. - Page 9 Pour le montage en rack/châssis Vous trouverez deux cornières d’adaptation livrées avec l’appareil; elles sont destinées au montage en rack 19“ (1 unité de hauteur). Vissez ces deux adaptateurs sur les côtés droit et gauche de l’appareil Si vous désirez avoir les antennes sur la partie avant de l’appareil, c’est maintenant qu’il faudra passer les fils du set de montage GA 3030-AM à...
-
Page 10: Raccordement Et Mise En Place D'antennes Déportées
A cet effet, vous obtiendrez les meilleurs résultats avec l’antenne directive active A12 AD-UHF de Sennheiser. Pour la liaison entre antenne et récepteur, on peut utiliser un câble coaxial de type RG 58. Mais Sennheiser fournit également, en accessoires, des connexions toutes prêtes pour antennes, longueur 1, 5 m et 10 m (cf. -
Page 11: Commutation De La Tension Secteur
Commutation de la tension secteur Avant de brancher la prise de l’appareil sur secteur, vérifiez que le récepteur est bien connecté sur la tension secteur voulue. Vous pouvez modifier la tension secteur de l’appareil au niveau de la prise de tension secteur de l’appareil: retirer la cache comprenant le fusible;... -
Page 12: Mise En Service
Mise en service Pour allumer l’appareil, appuyer sur l’interrupteur . Pour contrôle, l’affichage s’allume et affiche la dernière fréquence utilisée (voir chap. 10). L’indication ” “ est affichée (voir chap. MUTE 13). Si un émetteur coordonné est déjà en fonctionnement sur cette fréquence, l’affichage continue à... -
Page 13: Comment Changer De Fréquence De Réception
Comment changer de fréquence de réception Pour changer de fréquence de réception, veuillez procéder comme suit: Appuyez sur la touche (” “). L’indication „ “ commence à clignoter dans FREQUENCY MHZ la zone d’affichage Vous pouvez à présent sélectionner une autre fréquence au moyen des touches L’affichage indique alors successivement les fréquences suivantes prévues par programmation. -
Page 14: Sélection Et Combinaison De Plusieurs Fréquences De Réception
Sélection et combinaison de plusieurs fréquences de réception Chaque récepteur EM 3031 (ou chacun de deux récepteurs EM 3032) peut être programmé à un maximum de 32 fréquences de réception dans la largeur de bande. Ces fréquences de réception sont divisées en 4 groupes. Chaque groupe peut donc comprendre de 0 à... -
Page 15: Réprogrammer Les Fréquences De Réception - Pas De Problème
Pour une manipulation aisée ou si l’utilisation des fréquences dans votre pays le nécessite, il est également possible de programmer moins que 32 fréquences de réception. Votre agent Sennheiser se fera un plaisir de vous aider à sélectionn er vos fréquences de réception. -
Page 16: Puissance Du Signal Radio D'arrivée
Puissance du signal radio d’arrivée en µV et la modulation du La zone d’affichage indique la puissance du signal HF d’arrivée signal audio - donc la modulation du signal HF - en %. Ces deux affichages sont dotés d’une indication de surmodulation. Lorsque le signal est trop élevé, le mot ”PEAK“ (crête) sera immédiatement affiché. -
Page 17: Squelch (Muting) - Squelch Af
Fonction AMF (Advanced Muting Function) Ces récepteurs disposent également de la fonction AMF (Advanced Muting Function). Ce principe électronique devient actif lorsqu’un signal HF descend brusquement d’environ 50 dB. Le récepteur est alors désactivé pendant 3 secondes. Ce qui permet de supprimer totalement les bruits de déconnexion de l’émetteur. -
Page 18: Pré-Écoute Du Signal Sonore, Raccordement Casque
Utilisez un casque muni d’une fiche de jack stéréo 6,3 mm ø. Le signal lui-même est mono. Le casque Sennheiser HD 25 est prévu précisément pour ce genre d’utilisation. Pour pouvoir mieux juger de la qualité du signal sonore d’arrivée, même dans de mauvaises conditions (faible modulation BF au niveau de l’émetteur) ou avec un niveau élevé... -
Page 19: Comment Remplacer Le Fusible
à un spécialiste pour en faire détecter l’origine. Nous vous conseillons, dans ce cas, de vous adresser à votre agent Sennheiser local ou d’envoyer l’appareil à l’un des services SAV Sennheiser de votre région, accompagné d’une description précise du défaut. Vous trouverez ses... -
Page 20: Affichage De La Puissance D'accus Des Émetteurs Sennheiser
Affichage de la puissance d’accus des émetteurs Sennheiser Sennheiser propose des émetteurs de poche et à main permettant d’afficher, au niveau du récepteur, la puissance résiduelle des accus ou de la batterie des émetteurs. Les récepteurs EM 3031 et EM 3032 sont prévus pour retransmettre ces données. -
Page 21: Les Émetteurs Sennheiser Coordonnés
SKM 5000-U (avec affichage du niveau des piles) Pour vous informer plus avant sur les multiples possibilités des produits Sennheiser et l’utilisation des systèmes multicanaux, demandez notre brochure ”Technique HF“ à votre agent Sennheiser local, ou à votre revendeur qui se chargera de vous la procurer. -
Page 22: Liste Des Messages D'erreurs
¡, ™, d’erreurs destinés au service d’entretien. Si vous trouvez un message d’erreur tel que: ERR £ ¢, c’est qu’il y a un défaut au niveau du récepteur; seul l’agent Sennheiser autorisé pouvant y remédier. Liste des messages d’erreurs Erreur Causes possibles Absence de fonctionnement;... -
Page 23: Accessoires Recommandés
Accessoires recommandés Adaptateur pour montage frontal des antennes GA 3030-AM Art.N° 04368 Antenne directive active A 12 UHF Art.N° 04156 Antenne Groundplane GZA 1036-9 Art.N° 02332 Câble coaxial, 1 m GZL 1019 A1 Art.N° 02324 Câble coaxial, 5 m GZL 1019 A5 Art.N°... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Impédance d’entrée aux antennes Caractéristiques Basse Fréquence Modulation FM, bande large HiDyn plus ® Principe compandeur/expandeur Sennheiser 50 µs Désaccentuation ± 40 kHz / ± 56 kHz Excursion nominale / crête Bande passante BF 45 à 20.000 Hz Sorties BF LINE fiche XLR tripolaire intégrée, symétrique... - Page 25 Subject to alterations Sous réserve de modification Con riserva di modifiche Reservado el derecho a introducir modificaciones Wijzigingen voorbehouden Sennheiser electromic GmbH & Co. KG Telefon +49 (0)5130/600 0 D-30900 Wedemark Telefax +49 (0)5130/600 300 Printed in Germany Publ. 02/97...