Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION
ATOM 3.0
ORDINATEUR DE PLONGÉE
MANUEL D'UTILISATION
© 2002 Design, 2011
1
Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Oceanic ATOM 3.0

  • Page 1 ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ATOM 3.0 ORDINATEUR DE PLONGÉE MANUEL D'UTILISATION © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 2: Table Des Matières

    SPÉCIFICITÉS DU MODE PLONGÉE ..........26 VUE D'ENSEMBLE ................7 GUIDE DE RÉCEPTION DU SIGNAL TRANSMIS PAR L'ÉMETTEUR ..27 GROUPES DE SÉLECTIONS ............7 PROxIMITÉ DES ÉMETTEURS ET DE L'ATOM 3.0 .....27 RÉTROÉCLAIRAGE .................7 Interruption de liaison en plongée ...........27 SIGNAL SONORE D'ALARME............8 INTERFACE PC ................8...
  • Page 3 Les programmes contenus dans l'ATOM 3.0 simulent l'absorption d'azote par le corps grâce à un modèle mathématique. Ce modèle permet simplement de gérer un grand nombre de cas à partir d’une série de données limitées. Le modèle de l'ordinateur de plongée ATOM 3.0 bénéficie des dernières recherches et expérimentations en matière de théorie de la décompression.
  • Page 4 ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Bienvenue chez OCEANIC MERCI d'avoir choisi l' ATOM 3.0 © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 5: Mode Montre

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION CARACTÉRISTIQUES/FONCTIONS MODE MONTRE © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 6: Icones Affichées

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ICONES AFFICHÉES Algorithme Double fuseau horaire Intervalle de surface Temps de plongée sans décompression Indicateur de profondeur Palier profond enclenché Numéro accumulé Temps de plongée écoulé la valeur est la profondeur maximum Descente, remontée ou palier...
  • Page 7: Vue D'ensemble

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION VUE D'ENSEMBLE L'ATOM 3.0 est une montre/ordinateur de plongée unique qui dispose des fonctions suivantes >> • 4 boutons de commandes • Changement de mélange gazeux/d'émetteur • Plus de 10 groupes de sélections • Profondimètre allant jusqu'à 120 M/400 FT •...
  • Page 8: Signal Sonore D'alarme

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION SIGNAL SONORE D'ALARME Lors d'une utilisation en mode NORM ou GAUG, le signal sonore d'alarme se déclenchera au rythme d'un bip par seconde durant 10 secondes, sauf s'il est réglé sur Off. Durant ce laps de temps, il est possible d'accuser réception du signal sonore et de l'arrêter en appuyant sur le bouton S (< 2 sec).
  • Page 9: Alimentation

    • Durée de vie en service >> 300 heures de plongée à raison de 2 plongées d'une heure par jour de plongée. • Remplacement >> remplaçable par l'utilisateur (tous les ans de préférence). Icône de la pile (s'applique uniquement à l'ATOM 3.0, pas aux émetteurs): • Mise en garde >> icône affichée en continu < 2,75 volts, changement de pile recommandé.
  • Page 10: Heure Principale (Par Défaut) De La Montre

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION HEURE PRINCIPALE (PAR DÉFAUT) DE LA MONTRE La sélection de l'heure principale (par défaut) est un élément du menu Set T. L'heure de la journée et la date peuvent être définies quelle que soit l'heure par défaut sélectionnée : l'heure de votre lieu de résidence ou celle de votre lieu de déplacement.
  • Page 11: Affichage D'un Double Fuseau Horaire

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION AFFICHAGE D'UN DOUBLE FUSEAU HORAIRE Cette sélection permet l'affichage sur l'écran principal de la montre d'un double fuseau horaire défini par un différentiel + ou -. Écran d'accès au double fuseau horaire : paramètres affichés (Fig. 10) >...
  • Page 12: Chronographe

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION CHRONOGRAPHE Le chronographe est un chronomètre/minuteur utilisable en mode montre. Pendant que le chronographe est en fonction, il reste affiché jusqu'à ce que l'on accède à un autre écran. Il continuera alors à fonctionner en arrière-plan en surface jusqu'à ce qu'on l'arrête et qu'on le réinitialise.
  • Page 13: Groupe Set T (Réglage Des Éléments De Temps)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION GROUPE SET T (RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS DE TEMPS) Séquence >> Écran d'accès >> Format de la date >> Format de l'heure >> Heure par défaut >> Double fuseau horaire >> Heure de la journée >>...
  • Page 14: Réglage De L'heure De La Journée

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Réglage de l'heure de la journée : paramètres affichés (Fig. 29) Ce paramètre modifie directement l'heure de la journée quelle que soit l'heure par défaut sélectionnée : l'heure du lieu de résidence ou celle du lieu de déplacement.
  • Page 15: Modes Surface Norm

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION NORM MODES SURFACE © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 16: Écran Principal Surface Norm

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ÉCRAN PRINCIPAL SURFACE NORM : paramètres affichés (Fig. 32) > Icône (PZ+) si cet algorithme est sélectionné. Pas d'icône si DSAT. > Icône CF si le facteur de prudence est réglé sur On. > Temps (h:min) d'intervalle de surface avec icône SURF. Si aucune plongée n'a été effectuée, affichage du temps écoulé...
  • Page 17: Temps D'interdiction De Vol (Norm/Gaug)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION TEMPS D'INTERDICTION DE VOL (NORM/GAUG) La fonction de temps d'interdiction de vol (FLY) est un compte à rebours allant de 23:50 à 0:00 (h:min), qui commence 10 minutes après le retour en surface (plongée en mode NORM, GAUG ou FREE).
  • Page 18: Mode Log (Norm/Gaug)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION MODE LOG (NORM/GAUG) Les informations relatives aux 24 dernières plongées en monde NORM et/ou GAUG sont enregistrées pour consultation. > Au-delà de 24 plongées, les données de la plus récente sont enregistrées et la plus ancienne est supprimée.
  • Page 19: Groupe Set F

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION GROUPE SET F (RÉGLAGE DU FO ), NORM uniquement Sélections >> FO mélange gazeux 1 >> FO mélange gazeux 2 >> FO mélange gazeux 3 >> FO 50 % par défaut. > Les réglages de FO repassent sur AIR 24 heures après une plongée.
  • Page 20: Réglage Du Signal Sonore D'alarme

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION GROUPE SET A (ALARMES) NORM/GAUG Sélections >> Signal sonore d'alarme > Alarme de profondeur>> Alarme de temps de plongée écoulé > Alarme de pression de demi-tour > Alarme de pression de fin > Alarme du graphique de charge des tissus* > Alarme de temps de plongée restant* > Alarme PO *Éléments applicables en mode NORM uniquement.
  • Page 21: Réglage De L'alarme De Pression De Fin

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Réglage de l'alarme de pression de fin (émetteur 1, 2,3)  : paramètres affichés (Fig. 56) > Indications SEt et END AL avec toutes les icônes de bouteille (1,2,3). > Indication de point de réglage OFF (ou valeur de pression) qui clignote avec icône PSI (ou BAR).
  • Page 22: Réglage D'un Palier De Sécurité (Norm)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Réglage d'un palier de sécurité (ou SS, mode NORM) : paramètres affichés (Fig. 62) > Indications SEt et SAFE St avec icônes de palier flèches/barre. > Indication de point de réglage ON (ou OFF) qui clignote.
  • Page 23: Réglage De L'émetteur 1 (2, 3)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Réglage de l'émetteur 1 : paramètres affichés (Fig. 67) > Indications SEt et TMT1 avec icône bouteille 1. > Indication de point de réglage OFF (ou ON) qui clignote. • A (< 2 sec) - pour avancer dans les sélections OFF, ON et SN.
  • Page 24: Sélection Du Mode D'utilisation En Plongée

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION SÉLECTION DU MODE D'UTILISATION Sélections >> NOR > GAU > FRE. Écran d'accès : paramètres affichés (Fig. 73) > Indications Goto, SEL et DIVE OP. • A (< 2 sec) pour passer au mode History. • M (< 2 sec) - pour revenir à SET U.
  • Page 25 ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION État de la pile de l'ATOM : paramètres affichés (Fig. 79) > Indications bAtt et ATOM. > Indication Good (si => 2,75 v) ou LOW (si < 2,75 v) > Icône de la pile si elle est faible (< 2,25 v), clignotante si < 2,50 v État de l'émetteur : paramètres affichés...
  • Page 26 ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION MODE PLONGÉE SPÉCIFICITÉS © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 27: Guide De Réception Du Signal Transmis Par L'émetteur

    (si supérieure à 1,2 mètres/4 pieds) PROXIMITÉ DES ÉMETTEURS ET DE L'ATOM 3.0 Les émetteurs transmettent des signaux basse fréquence qui se diffusent selon des schémas semi-circulaires, parallèlement à l'émetteur dans sa longueur. Une antenne hélicoïdale située dans l'ATOM capte les signaux lorsqu'elle est positionnée dans une zone parallèle à...
  • Page 28: Graphiques

    Vous pouvez choisir d'utiliser soit DSAT, soit PZ+. La sélection s'appliquera pour 24 heures après la dernière plongée. Fig. 86 - ÉCRAN PRINCIPAL DSAT est le standard utilisé par Oceanic dans tous ses ordinateurs de plongée jusqu'à présent. Il fournit des limites de PLONGÉE (remontée trop rapide)
  • Page 29: Palier De Sécurité (Ss)

    • Lors de votre remontée, les segments du graphique de charge des tissus s'estomperont quand le contrôle repassera à des compartiments plus lents. Il s'agit d'une spécificité propre au modèle de décompression qui constitue la base de la plongée à niveaux multiples, l'un des avantages les plus importants qu'offrent les ordinateurs de plongée Oceanic. Temps d'oxygène restant (OTR) Lorsque l'instrument est réglé...
  • Page 30: Modes De Plongée Norm

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION NORM MODES PLONGÉE © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 31: Écran Principal De Plongée Sans Décompression : Paramètres Affichés (Fig. 92)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ÉCRAN PRINCIPAL DE PLONGÉE SANS DÉCOMPRESSION : paramètres affichés (Fig. 92) > Profondeur actuelle avec icône FT (ou M). > Temps de plongée restant (min) avec icônes NDC (ou O ), jusqu'à 199. > Temps de plongée écoulé avec icônes EDT et min, jusqu'à 199.
  • Page 32: Décompression

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ÉCRAN PRINCIPAL DE PALIER DE SÉCURITÉ (On) : paramètres affichés (Fig. 98) > Profondeur actuelle avec icône FT (ou M). > Profondeur de palier avec icônes FT (ou M), icône de palier (flèches et barre) et temps de palier (décompte) avec icônes min et sec.
  • Page 33: Infraction Provisoire (Cv)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Deuxième écran complémentaire de palier de décompression (si Nitrox) : paramètres affichés (Fig. 104) > Accumulation d'O * avec icône O *Il s'agit du pourcentage de la limite d'exposition à l'O autorisée fixée à 300 OTU par plongée ou par jour.
  • Page 34: Infraction Avec Limitation Au Mode Profondimètre (Vgm)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION INFRACTION AVEC LIMITATION AU MODE PROFONDIMÈTRE (VGM) alterne avec Durant les plongées en mode NORM, l'instrument entrera en infraction avec limitation au mode profondimètre si un palier de décompression à une profondeur supérieure à 21 M (70 FT) est nécessaire. Il passera également en infraction avec limitation au mode profondimètre si une phase de décompression est activée au cours d'une plongée en mode FREE comme décrit...
  • Page 35: Haut Niveau D'o

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION HAUT NIVEAU D'O (NORM uniquement) Mise en garde >> de 80 à 99 % (240 OTU) Alarme >> à 100 % (300 OTU). Lorsque l'O atteint son niveau de mise en garde (80%), le signal sonore retentit et la valeur d'O ainsi que l'icône O...
  • Page 36: Mélanges Gazeux/Émetteurs

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION MÉLANGES GAZEUX/ÉMETTEURS (CHANGEMENT) © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 37: Vue D'ensemble De L'alternance

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION VUE D'ENSEMBLE DE L'ALTERNANCE > L'alternance est possible uniquement lorsque les écrans principaux du mode Plongée sont affichés. > Impossible en surface excepté durant les 10 premières minutes. > Impossible pendant les alarmes. > Toutes les plongées démarrent avec le mélange gazeux/l'émetteur 1 (par défaut en surface).
  • Page 38: Mode Gaug

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION MODE GAUG © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 39: Écran Principal Surface Gaug

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ÉCRAN PRINCIPAL SURFACE GAUG : paramètres affichés (Fig. 124) > Temps (h:min) d'intervalle de surface avec icône SURF. Si aucune plongée n'a été effectuée, affichage du temps écoulé depuis l'accès à ce mode. > Indication GAU.
  • Page 40: Écran Principal Plongée Gaug : Paramètres Affichés (Fig. 129)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ÉCRAN PRINCIPAL PLONGÉE GAUG : paramètres affichés (Fig. 129) Minuteur (min:sec) > Profondeur actuelle avec icône FT (ou M). - ou - > Minuteur (min:sec) si sélectionné pour affichage, jusqu'à 199:99. > Temps de plongée écoulé avec icônes EDT et min, jusqu'à 999 si pas d'affichage du minuteur, ou jusqu'à 99 si le minuteur est affiché.
  • Page 41: Mode De Plongée Free

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION MODE DE PLONGÉE FREE © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 42: Écran Principal Surface Free

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ÉCRAN PRINCIPAL SURFACE FREE : paramètres affichés (Fig. 133) > Temps d'intervalle de surface (min:sec jusqu'à 59:59, puis h:min) avec icône SURF. Si aucune plongée n'a été effectuée, affichage du temps écoulé depuis l'accès à ce mode.
  • Page 43: Groupe Set Fa (Réglage Des Alarmes Free)

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION Réglage du minuteur de compte à rebours : paramètres affichés (Fig. 138) > Indications SET et CDT. > Réglage du minuteur (min_sec) avec chiffres des minutes qui clignotent. • A (maintenu enfoncé) - pour faire défiler les points de réglage des minutes (8 par seconde) de 0 à 59 par incréments de 1 (min).
  • Page 44: Affichage Du Temps De Plongee Restant Sans Decompression

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION AFFICHAGE DU TEMPS DE PLONGÉE RESTANT SANS DÉCOMPRESSION Cette sélection permet l'affichage du temps de plongée restants sans décompression (NDC) sur l'écran principal en plus du temps de plongée écoulé. Écran d'accès à l'affichage du temps de plongée restant sans décompression : paramètres affichés (fig. 143) >...
  • Page 45: Alarmes Du Mode Plongée Free

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ALARMES DU MODE PLONGÉE FREE Les alarmes du mode FREE, différentes de celles du mode NORM (ou GAUG), retentissent soit 1 fois soit 3 fois sous la forme de 3 bips puis s'arrêtent. On ne peut pas en accuser réception ou les mettre sous silence.
  • Page 46: Références

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION RÉFÉRENCES © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 47: Interface Pc

    INSPECTIONS ET RÉVISIONS Votre ordinateur de plongée doit être inspecté une fois par an par un revendeur agréé Oceanic qui effectuera une vérification des fonctions et une recherche de dommages ou d'usure selon les recommandations d'usine. Pour maintenir les effets de la Fig.
  • Page 48: Remplacement De La Pile

    Fig. 160A - MISE EN PLACE DU COUVERCLE (avec outil) *Le joint torique doit être une pièce détachée Oceanic d'origine que vous pouvez vous procurer auprès de votre revendeur agréé Oceanic. L'utilisation de tout autre joint torique quel qu'il soit constitue une annulation de garantie.
  • Page 49: Réglage Et Ajustement De L'altitude

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION RÉGLAGE ET AJUSTEMENT DE L'ALTITUDE L'altitude (pression ambiante) est mesurée à l'activation puis toutes les 15 minutes jusqu'à ce qu'une plongée démarre. > Les mesures sont effectuées uniquement quand l'appareil est sec. > Deux lectures sont effectuées. La seconde lecture a lieu 5 secondes après la première. Ces lectures doivent se situer à...
  • Page 50: Données Techniques

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION DONNÉES TECHNIQUES © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 51 ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ALGORITHME PZ+ >> LIMITES DE PLONGÉE SANS DÉCOMPRESSION (en min) selon L'ALTITUDE (unités anglo-saxonnes) Altitude 3001 4001 5001 6001 7001 8001 9001 10001 11001 12001 13001 (pieds) à à à à à à à à...
  • Page 52: Spécifications

    > Pression < 50 PSI (3,5 BAR) Compatibles avec le Nitrox Lors de leur emballage et de leur départ de l'usine, les émetteurs Oceanic sont certifiés pour une utilisation avec de l'air comprimé, des mélanges Nitrox contenant jusqu'à 99% d'O et de l'oxygène pur.
  • Page 53: Spécifications (Suite)

    Brancher l’équipement dans une prise d’un circuit différent de celui dans lequel le récepteur est branché. • Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé expérimenté. Mise en garde : Les changements ou modifications apportés à cet équipement non approuvés expressément par Oceanic/202 Design peuvent entraîner l’annulation de l’autorisation d’utiliser cet équipement. © 2002 Design, 2011...
  • Page 54: Relevé Des Inspections / Révisions

    ___________________________________________________________________________________________________ Numéro de série de l'émetteur 3 : ___________________________________________________________________________________________________ Date d'achat : ___________________________________________________________________________________________________ Lieu d'achat : ___________________________________________________________________________________________________ La partie ci-dessous doit être remplie par un revendeur agréé Oceanic : Date Révision effectuée Revendeur / Technicien OCEANIC WORLD WIDE OCEANIC USA 2002 Davis Street San Leandro, CA 94577 Tél : 510/562-0500...
  • Page 55 ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION NOTES © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)
  • Page 56: Ordinateur De Plongée

    ATOM 3.0 - MANUEL D'UTILISATION ATOM 3.0 ORDINATEUR DE PLONGÉE MANUEL D'UTILISATION © 2002 Design, 2011 Doc. No. 12-5216-r02 (6/9/11)

Table des Matières