Crane RB 38130 Série Mode D'emploi page 9

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

− Achten Sie darauf, dass eine gleichmäßige
Verteilung der Ladung oder Personen im
Kajak erfolgt, da das Kajak ansonsten ken-
tern kann.
− Führen Sie immer die Paddel mit, ansons-
ten kann das Kajak nicht richtig manövriert
werden.
− Benutzen Sie bei Befahren von strömenden
Gewässern geeignete Paddel.
− Halten Sie sich an die örtlichen Schifffahrts-
bestimmungen. An manchen Gewässern
bestehen Gebote und Verbote, die bei
Befahren des Gewässers einzuhalten bzw.
zu befolgen sind.
− Verlassen Sie das Kajak nicht, falls bei Ihrem
Kajak während des Aufenthaltes auf dem
Wasser ein Schaden auftreten sollte. Wenn
eine Luftkammer ausfällt, wird das Kajak
mit den Insassen aufgrund seiner starken
Auftriebskraft immer noch über Wasser
gehalten werden. Das Mehrkammersystem
garantiert ein sicheres Manövrieren.
− Steigen Sie in tiefem Wasser immer über
das Heck des Kajaks ein. Seitlich besteht die
Gefahr des Kenterns! Halten Sie sich immer
sofort an einer beliebigen Stelle der Kordel
am Bug oder Heck fest.
− Halten Sie sich immer vor Augen:
Teilen Sie Ihre Muskelkraft beim Paddeln
so ein, dass Sie die gefahrene Strecke
immer wieder zurückpaddeln können.
Überschätzen Sie Ihre Kräfte nicht. Halten
Sie sich daher nur in geschützten Uferzonen
bis 300 m auf.
− Achten Sie auf eventuell vorhandene
Leuchtsignale und Sicherheitshinweise am
Ufer wie z. B. Flaggen.
− Lassen Sie Ihr Kajak nie unbesetzt, z. B.
wenn Sie einmal vom Kajak ins Wasser
springen. Das Kajak wird schneller abge-
trieben, als es schwimmend wieder erreicht
werden kann. Achten Sie darauf, dass im-
mer eine Person an Bord ist, die das Kajak
manövrieren und zurück paddeln kann.
− Führen Sie keine spitzen oder scharfen
Gegenstände mit sich.
WARNUNG!
Gefahr des Ertrinkens!
Bei Verwendung des Kajaks auf ungeeigneten
Gewässern oder bei ungeeigneter Witterung
besteht die Gefahr zu ertrinken.
KUNDENDIENST
0041 445809003
CH
− VORSICHT BEI ABLANDIGEM WIND UND
STRÖMUNGEN! Verwenden Sie das Kajak
nicht im offenen Meer oder in Flüssen mit
starker Strömung oder hohem Wellengang.
Selbst leicht und mäßig fließende Gewässer
können unvorhersehbare und lebens-
gefährliche Situationen mit sich bringen.
Bringen Sie niemals Kinder oder Nicht-
schwimmer in solche Gefahren, weil dann
selbst das Tragen von Schwimmwesten
keinen ausreichenden Schutz bietet.
− Beobachten Sie die Wetterlage; Vorsicht vor
Unwettern!
− Benutzen Sie das Kajak nicht bei einer
Windstärken größer 4 Beaufort und/oder
einer Wellenhöhe größer 0,5 m.
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Kinder können sich beim Spielen mit dem unauf-
gepumpten Kajak und Zubehör, dem Matchbag,
dem Wet-Bag oder der Verpackungsfolie verfan-
gen und ersticken.
− Lassen Sie Kinder nicht mit dem Kajak, dem
Zubehör, dem Matchbag, dem Wet-Bag oder
der Verpackungsfolie spielen.
− Halten Sie den Matchbag von Kindern fern.
WARNUNG!
Strangulationsgefahr!
Kinder können sich in den Schnüren und Kordeln
verfangen und strangulieren.
− Halten Sie Schnüre und Kordeln von
Kindern fern.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Kajak kann
zu Beschädigungen an der Folie führen.
− Vorsicht beim Kontakt mit bedenklichen
Flüssigkeiten wie Batteriesäure und ande-
ren ätzenden Stoffen.
− Halten Sie das Kajak vor Hitze und Feuer fern.
− Vorsicht mit glühenden Zigaretten u. Ä.
− Gelangen Sie nicht an steiniges Ufer, Molen
oder Untiefen.
− Transportieren Sie in keinem Fall das Kajak
in aufgepumptem Zustand auf Fahrzeugen.
CH
Sicherheit
9
www.royalbeach.de

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ib3812893332

Table des Matières