Crane RB 38130 Série Mode D'emploi page 29

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

− Portare sempre con sé la pagaia, altrimenti
non è possibile manovrare correttamente il
kayak.
− Utilizzare una pagaia adatta in caso di ac-
que con correnti.
− Rispettare per le normative marittime lo-
cali. In alcune acque esistono divieti e cose
consentite che devono essere rispettati e
seguiti in caso di attraversamento in acqua.
− Non lasciare il kayak in acqua nel caso in
cui si verificasse un danno al kayak durante
la permanenza in acqua. Se una camera
d'aria si buca, il kayak mantiene a galla
gli occupanti grazie alla sua grande forza
di sollevamento. Il sistema multi-camera
garantisce una manovra sicura.
− Andare in acque profonde sempre dalla
poppa del kayak. Lateralmente sussiste il
rischio di capovolgimento! Stringere sem-
pre immediatamente su un qualsiasi punto
la corda a prua o a poppa.
− Tenere sempre a mente: Suddividere la
tua forza muscolare durante l'uso in modo
tale che da poter ripercorrere sempre per
tornare indietro la distanza percorsa. Non
sopravvalutare la propria forza. Pertanto
restare solo in zone ripariali protette fino a
300 m.
− Prestare attenzione a eventuali segnali lu-
minosi e indicazioni di sicurezza a riva come
ad es. bandiere.
− Non lasciare mai il kayak non occupato una
volta spinto il kayak in acqua. Il kayak viene
spostato più velocemente di quando viene
raggiunto nuotando. Assicurarsi che ci sia
sempre una persona a bordo che possa
manovrare il kayak e la pagaia.
− Non inserire oggetti appuntiti o taglienti.
AVVERTIMENTO!
Pericolo di annegamento!
Quando si utilizza il kayak in acque non adatte
o in condizioni atmosferiche inadatte sussiste il
rischio di annegamento.
− ATTENZIONE AI VENTI VERSO IL MARE
APERTO E ALLE CORRENTI! Non utilizzare
il kayak in mare aperto o in fiumi con
forti correnti o onde alte. Anche le acque
calme o moderate possono produrre
situazioni imprevedibili e pericolose. Non
esporre bambini o chi non sa nuotare a tali
pericoli, perché anche l'uso di giubbotti di
salvataggio non costituisce una protezione
adeguata.
ASSISTENZA POST-VENDITA
0041 445809003
CH
− Prestare attenzione alle condizioni meteo-
rologiche; attenzione alle tempeste!
− Non utilizzare il kayak in caso di forza del
vento superiore a 4 Beaufort e/o onde di
altezza superiore a 0,5 m.
AVVERTIMENTO!
Pericolo di soffocamento!
I bambini possono impigliarsi e soffocare men-
tre giocano con il kayak sgonfio e con gli acces-
sori, la match bag, la wet bag o la pellicola di
imballaggio.
− Non lasciare che i bambini giochino con il
kayak, gli accessori, la match bag, la wet
bag o la pellicola di imballaggio.
− Tenere la match bag lontana dai bambini.
AVVERTIMENTO!
Pericolo di strangolamento!
I bambini possono impigliarsi e strangolarsi
nelle funi e nelle corde.
− Tenere funi e corde lontano dai bambini.
AVVISO!
Pericolo di danneggiamento!
Un utilizzo non conforme alla destinazione
d'uso del kayak potrebbe provocare danneg-
giamenti alla pellicola.
− Fare attenzione quando entra a contatto
con liquidi pericolosi come l'acido della
batteria e altre sostanze corrosive.
− Tenere il kayak lontano da calore e fuoco.
− Fare attenzione con sigarette accese e
simili.
− Non andare verso rive con pietre, moli o
secche.
− Non trasportare in nessun caso il kayak
gonfiato su veicoli.
− Il kayak non è progettato per trainare altre
barche. Trascinare il kayak solo in caso
di emergenza dal dispositivo di traino
designato a prua e a una velocità massima
di 4 nodi (circa 7,4 km/h).
− Non apportare nessuna modifica tecnica al
kayak (ad esempio. collegare supporti del
motore ecc.), altrimenti viene influenzata la
sicurezza delle operazioni di manovra.
CH
Sicurezza
29
www.royalbeach.de

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ib3812893332

Table des Matières