Manuels Connexes pour Philips 42PFL7409/98
Sommaire des Matières pour Philips 42PFL7409/98
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 42PFL7409/98 47PFL7409/98 42PFL7409S/98 47PFL7409S/98 Mode d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Attribution des périphériques Utilisation de la fonction Philips EasyLink 22 Utilisation du verrou Kensington 1 Avis 7 Installation des chaînes Installation automatique des chaînes 2 Important Installation manuelle des chaînes ModiÀ cation du nom des chaînes Réorganisation des chaînes 3 Votre produit Commandes latérales et indicateurs... -
Page 4: Avis
électromagnétiques. Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs L’un des principes économiques majeurs respectifs. Philips se réserve le droit de modiÀ er les de Philips consiste à prendre toutes les produits à tout moment, mais n’est pas contraint de mesures de sécurité et de santé nécessaires modiÀ... -
Page 5: Important
Fixez le support mural immédiatement. Contactez le service à un mur capable de supporter client de Philips pour vériÀ ez le à la fois le poids du téléviseur et téléviseur avant de l’utiliser. celui du support mural. Koninklijke •... -
Page 6: Entretien De L'écran
ou d’autres objets n’obstruent pas les des produits chimiques ou d’entretien oriÀ ces de ventilation du téléviseur. ménager sur le téléviseur. • Risque de dommage pour le téléviseur ! • Risque de dommage pour l’écran ! Évitez Avant de connecter le téléviseur à de toucher, pousser et frotter l’écran avec la prise secteur, assurez-vous que le un objet quelconque. -
Page 7: Votre Produit
3 Votre produit Télécommande Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour bénéÀ cier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/ welcome. Commandes latérales et indicateurs POWER : Pour allumer ou éteindre le téléviseur. - Page 8 TELETEXT ( Arrêt ) Pour accéder au télétexte ou le quitter. Arrête la lecture du disque. SOURCE ( Silence ) Pour sélectionner les périphériques Pour couper ou rétablir le son. connectés. r CH +/- ( Chaîne +/- ) d Boutons de couleur Pour passer à...
-
Page 9: Utilisation De Votre Produit
4 Utilisation de Changement de chaîne votre produit Cette section présente les opérations de base. Mise en marche, arrêt et veille • Appuyez sur la touche BACK A/CH de la télécommande pour revenir à la chaîne précédente. • Appuyez sur la touche CH +/- de la Pour allumer télécommande ou sur P/CH +/- situé... -
Page 10: Utilisation Des Périphériques Connectés
Utilisation des périphériques Réglage du volume du connectés téléviseur Remarque • Pour un accès simpliÀ é, ajoutez de nouveaux périphériques au menu Accueil avant de les sélectionner. Utilisation du bouton source Appuyez sur SOURCE . Pour augmenter ou diminuer le volume »... -
Page 11: Utilisation Avancée Du Produit
5 Utilisation • [ConÀ guration] Accède aux menus aÀ n de régler le son, l’image et avancée du d’autres paramètres du téléviseur. • [Ajouter nv périph] Ajoute de produit nouveaux périphériques au menu Accueil aÀ n d’y faciliter l’accès. Appuyez sur OK pour conÀ rmer votre choix. -
Page 12: Modià Cation Du Réglage De L'image Et Du Son
[Écon. d’énergie] Applique les ModiÀ cation du réglage de • réglages d’image à faible énergie. l’image et du son Réglage manuel de l’image ModiÀ ez le réglage de l’image et du son aÀ n de l’adapter à vos préférences. Vous pouvez Appuyez sur ( Domicile ). -
Page 13: Modià Cation Du Format D'image
notamment au niveau des lignes et Présentation des formats d’image des contours. Les réglages d’image suivants peuvent être • [Contraste dynam.] Améliore conÀ gurés. automatiquement le contraste de l’image. Remarque • [Rétroécl. dynam.] Règle la luminosité du rétroéclairage du • Selon le format de l’image source, certains téléviseur en fonction des conditions réglages ne sont pas disponibles. -
Page 14: Utilisation De Smart Sound
Utilisation de smart sound paramètre la sortie son sur un appareil compatible EasyLink. Utilisez smart sound pour appliquer les [EasyLink] doit être activé dans le réglages d’image prédéÀ nis. menu [Préférences] pour accéder au menu [Haut-parleurs TV] . • [Surround] Active le son spatial. •... -
Page 15: Suppression D'une Chaîne Dans Une Liste De Favoris
Suppression d’une chaîne dans une Appuyez sur la touche pour liste de favoris sélectionner [AfÀ cher chaînes préférées] . » Les listes de favoris apparaissent. Remarque Appuyez sur les touches pour sélectionner une liste de favoris ou • Avant de supprimer une chaîne , sélectionnez [Tous] . -
Page 16: Mise En Veille Automatique Du Téléviseur (Arrêt Programmé)
Mise en veille automatique du Création ou changement de votre téléviseur (Arrêt programmé) code PIN L’arrêt programmé permet de mettre le téléviseur Appuyez sur ( Domicile ). en veille après un laps de temps déterminé. Appuyez sur pour sélectionner [ConÀ guration] > [Options] > [Change Conseil code] . -
Page 17: Verrouiller Ou Déverrouiller Une Ou Plusieurs Chaînes
OPTIONS . Attention Appuyez sur la touche pour • Philips ne peut être tenu responsable en cas sélectionner [(Dé)verr. chaîne] . d’incompatibilité du périphérique de stockage Tapez votre code PIN. USB ni en cas de dommages ou de perte de »... -
Page 18: Écoute De Musique
AfÀ chage d’un diaporama de vos Appuyez sur OK pour conÀ rmer. » photos Le navigateur de contenu USB apparaît. Lorsqu’une photo est afÀ chée en plein Remarque écran, appuyez sur les touches OK . • Si vous connectez plusieurs périphériques de »... -
Page 19: Visualisation D'une Vidéo À Partir D'un Périphérique Usb
Utilisation de Scenea pour Appuyez sur la touche pour accéder au afÀ cher une image comme menu. papier peint sur l’écran du Sélectionnez [Musique] , puis appuyez sur la touche pour accéder au dossier téléviseur [Musique] . Appuyez sur la touche pour Vous pouvez utiliser la fonctionnalité... -
Page 20: Chargement D'une Image De Papier Peint À Partir D'un Périphérique Usb
Si un nouveau logiciel est disponible, la mise à jour est téléchargée sur le périphérique de stockage USB. Philips s’efforce en permanence d’améliorer ses produits. Par conséquent, il est recommandé de Déconnectez le périphérique de stockage mettre à jour le logiciel du téléviseur lorsque USB. -
Page 21: Modià Cation Des Préférences Téléviseur
Démarrer une démonstration Sélectionnez [Update] . de l’utilisation du téléviseur Sélectionnez [Démarrer] . Suivez les instructions s’afÀ chant à Vous pouvez utiliser les démonstrations pour l’écran pour mettre à jour le logiciel du mieux comprendre les fonctionnalités de téléviseur. votre téléviseur. Certaines démonstrations ne sont pas disponibles sur certains modèles. -
Page 22: Connexion Des Périphériques
a TV ANTENNA 6 Connexion des Signal d’entrée d’une antenna, d’un câble périphériques ou d’un récepteur. b AUDIO IN L/R Entrée audio sur des périphériques qui requièrent une connexion audio séparée, Cette section explique comment connecter tel qu’un ordinateur. divers périphériques aux différents connecteurs et fournit davantage de détails sur les exemples c VGA présentés dans le Guide de mise en route. -
Page 23: Connecteurs Latéraux
g SERV. U Connecteurs latéraux Pour utilisation par le personnel de service uniquement. Raccordement d’un ordinateur Avant de connecter un ordinateur au téléviseur • DéÀ nissez la fréquence de rafraîchissement du moniteur de l’ordinateur à 60 Hz. • Appuyez sur la touche FORMAT et déÀ... -
Page 24: Câble Hdmi Et Adaptateur Hdmi-Dvi
HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI HDMI 3 / DVI Votre téléviseur prend en charge la fonction Philips EasyLink qui utilise le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Les appareils compatibles EasyLink qui sont connectés à des connecteurs HDMI peuvent être contrôlés par une seule télécommande. - Page 25 votre lecteur DVD, votre téléviseur passe Touches EasyLink automatiquement sur la chaîne adéquate pour Vous pouvez contrôler les appareils compatibles la lecture du contenu du DVD. EasyLink à l’aide des touches suivantes de la télécommande de votre téléviseur. Mise en veille à l’aide d’une seule touche Lorsque vous connectez votre téléviseur aux Bouton : Fonctionnalité...
-
Page 26: Activation Ou Désactivation De La 4 Fonction Easylink
Activation ou désactivation de la Sélectionnez [Auto (EasyLink)] . » fonction EasyLink Les haut-parleurs du téléviseur sont paramétrés sur le mode EasyLink. Remarque • N’activez pas la fonction EasyLink si vous Utilisation du verrou n’avez pas l’intention de l’utiliser. Kensington Appuyez sur ( Domicile ). -
Page 27: Installation Des Chaînes
7 Installation des Sélectionnez [ConÀ guration] > [Installation] > [Install. chaînes] > chaînes [Analogique : Manuelle] . Appuyez sur la touche pour sélectionner [Système couleurs] et appuyez sur la touche . Lors de la première conÀ guration du téléviseur, vous êtes invité à sélectionner une langue pour Appuyez sur la touche pour le menu et à... -
Page 28: Modià Cation Du Nom Des Chaînes
ModiÀ cation du nom des Appuyez sur les touches pour chaînes déplacer la chaîne dans la grille des chaînes. Appuyez sur OK . Les chaînes peuvent être renommées de sorte que le nom de votre choix apparaisse lorsque la chaîne est sélectionnée. Lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur OK . -
Page 29: Informations Sur Les Produits
Lecture vidéo : NTSC, PAL, SECAM Les informations sur le produit sont sujettes à modiÀ cations sans notiÀ cation préalable. Pour plus de détails sur le produit, consultez le site Multimédia www.philips.com/support. • Connexion : USB • Formats de lecture : H.264, MPEG4, Résolutions d’afÀ... -
Page 30: Dépannage
Si le voyant Votre réception à partir de l’antenne clignote à nouveau, contactez le service téléviseur est de mauvaise qualité : client de Philips. • VériÀ ez que l’antenne est correctement Vous avez oublié le code de déverrouillage de connectée au téléviseur. -
Page 31: Problèmes De Son
Les images provenant des périphériques Problèmes liés à la connexion connectés sont de mauvaise qualité : HDMI • VériÀ ez la connexion des appareils. • VériÀ ez que les réglages de l’image sont Vous rencontrez des problèmes avec les correctement déÀ nis. périphériques HDMI : Le téléviseur n’a pas sauvegardé... -
Page 32: Problèmes Liés À La Connexion De L'ordinateur
Nous contacter Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez la foire aux questions relative à ce Téléviseur sur le site www.philips. com/support. Si le problème n’est toujours pas résolu, contactez le service client de Philips de votre pays (consultez la liste fournie dans ce User Manual). -
Page 33: 10 Index
10 Index Démo Dépannage Diaporama avec musique AfÀ chage économiseur d’écran résolution EasyLink Alimentation activation Assistant conÀ guration désactivation É Économiseur d’écran Format d’image dépannage Format ordinateurs Bloquer spéciÀ cations techniques Téléviseur Format vidéo spéciÀ cations techniques du format vidéo 27 Câble HDMI dépannage Horloge... - Page 36 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 3139 125 41031...