Table des Matières
Publicité
Villager
UTILISATION
PRE-INSPECTION
1. Assurez-vous que toutes les protections de sécurité sont en
place et que tous les écrous et boulons sont bien ixés.
2. Vériier le niveau d'huile dans le carter moteur.
3. Vériiez la propreté du iltre à air.
4. Vériiez l'alimentation en carburant. Remplissez le réservoir de
carburant à au moins 2,54 cm du haut du réservoir pour fournir de
l'espace pour l'expansion.
5. Assurez-vous que le il de bougie est ixé et que la bougie est
bien serrée.
6. Vériiez la position des roues et le blocage des roues.
7. Vériiez la position du levier du régulateur de profondeur.
8. Examinez sous et autour du moteur les signes de fuite d'huile ou
de carburant.
9. Inspectez les tuyaux de carburant pour l'étanchéité et les
iniltrations de carburant.
10. Recherchez les signes de dommages au moteur.
11. Retirez les débris excessifs de la zone du silencieux et reculez
le démarreur.
CAUTION
SUIVEZ LES ÉTAPES CI-DESSOUS POUR DÉMARRER VOTRE
MOTOCULTEUR. EFFECTUEZ TOUJOURS CETTE LISTE DE
CONTRÔLE
AVANT
DÉMARRER LE MOTEUR.
WARNING
L'ESSENCE EST HAUTEMENT INFLAMMABLE ET DOIT ÊTRE
MANIPULÉE AVEC SOIN. JAMAIS REMPLIR LE RÉSERVOIR
LORSQUE
LE
IMPORTANT
TOUJOURS SE DÉPLACER À L'EXTÉRIEUR POUR REMPLIR LE
LE MOTEUR EST EXPÉDIÉ DE L'USINE SANS HUILE. VOUS
RÉSERVOIR
DEVEZ AJOUTER DE L'HUILE MOTEUR AVANT DE DÉMARRER
WHEELS MUST ALWAYS BE LOCKED IN THE TILLING
LE MOTEUR.
POSITION WHEN ENGINE IS RUNNING. DO NOT OPERATE
THE TILLER WITH THE WHEEL LOCKOUTS UNLOCKED.
DANGER
ALWAYS SET THE WHEELS IN TILLING POSITION BEFORE
TOUJOURS GARDER LES MAINS ET LES PIEDS À L'ÉCART DES
STARTING ENGINE.
PIÈCES ROTATIVES.
ALWAYS PUT THE DEPTH REGULATOR LEVER IN THE
LE
DÉMARRAGE
MOTEUR
EST
14
VTB 4811 V (FR)
ET
CHAUD
OU
FONCTIONNE.
AVANT
DE
Publicité
Table des Matières
