S U O M I
Varoitus! Palamis- tai tulipalon vaara
f Laitteen osat voivat kuumentua käytön aikana. Voit polttaa itseäsi!
f Pidä aina riittävä etäisyys kaikkiin helposti syttyviin esineisiin kuten esim.
ikkunaverhot tai kaihtimet.
f Aseta laite käytön jälkeen lujalle ja kuumankestävälle pinnalle.
f Anna laitteen täysin jäähtyä ennen kuin puhdistat tai laitat sen ahtaaseen
de
paikkaan.
f Älä jätä laitetta käytön aikana sekä sen jälkeen valvomattomaksi.
en
fr
Varo! Epäasianmukaisesta käsittelystä aiheutuvat vauriot.
f Käytä laitetta vain vaihtovirralla ja tyyppikilvessä ilmoitetulla jännitteellä.
it
f Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita.
es
f Älä milloinkaan pudota tai aseta mitään esineitä laitteen aukkoihin.
pt
f Älä pistä mitään esineitä ilman sisäänsyöttöaukkoon äläkä peitä sitä.
f Käyttäessäsi hajotinta älä milloinkaan aseta laitetta korkeaan läm-
nl
pötilaan, koska muuten hajottimella tai laitteella voi tapahtua
da
ylikuumentumisvahinkoja.
sv
f Laitetta ei saa kantaa verkkojohdosta ja sen erottamiseksi verkosta on aina
vedettävä laitteen pistokkeesta eikä johdosta.
no
f Suojaa verkkokaapelia ja laitetta kuumilta pinnoilta.
fi
f Älä säilytä laitetta niin, että verkkokaapeli on kiertyneenä tai taivutettuna.
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
56
ar