Manuels Connexes pour Gram D1-1000
Sommaire des Matières pour Gram D1-1000
- Page 1 OPERATION MANUAL MANUAL DE UTILIZACION MANUEL D´UTILISATION MODEL / MODELO / MODELE: D1-1000 D1-5000 REV. 1A12M11...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX Keyboard and keys function Power Off Zero and Tare functions Unit weight selection One point calibration Two point calibration Auto-power off function Division selection High and low limits setting Error messages Battery instructions Guarantee EC Declaration of Conformity INDICE Teclado y función de las teclas Conectar / Desconectar la balanza Puesta a cero y Tara... -
Page 3: Key Function
KEYBOARD KEY FUNCTION Switch on / off the scale. Zero and Tare key. To select unit weight To confirm in calibrate procedure. Switch function Position choose function OPERATION Power Off Press the key for 2 seconds, after display “SLEEP”, then release the key to power off the scale. -
Page 4: One Point Calibration
4. If the weight is not correct after calibration, you can try two point calibration. Note: The two calibration methods are based on unit gram. Two point calibration. 1. Enter to calibration mode, press the key for 2 seconds until display shows “SLEEP”... -
Page 5: Auto-Power Off Function
FUNCTION SETTING Under normal weighing mode, press the for 2 seconds, press the choose menu and press key to enter in selected menu. AUTO-POWER OFF FUNCTION 1. Display shows “S-OFF” 2. Press the key to enter into. 3. Display shows “A-X” 4. -
Page 6: Error Messages
4. Press the key to confirm and enter to High & Low setting automatically. b) High and Low setting 1. Display shows “ S-A-H” (High limit) 2. Press the key to enter into. 3. Display shows “H00000” 4. Press the keys to introduce the value. -
Page 7: Battery Instructions
This scale is guaranteed for one year from the delivery date. Te guarantee covers any fabrication defect of the material. During this period GRAM PRECISION, covers the manpower and the spare parts necessary for the reparation of the scale. This guarantee does not cover the failures caused by an inappropriate use or overcharge. -
Page 8: Teclado Y Función De Las Teclas
TECLADO FUNCION DE LAS TECLAS Para conectar y desconectar la balanza. Puesta a cero del display y función de Tara. Para seleccionar la unidad de pesada de confirmación en el procedimiento de calibración. . Tecla de selección Tecla selección de función OPERACION Conectar / Desconectar la balanza Para conectar la balanza, pulsar la tecla... -
Page 9: Selección De La Unidad De Pesada
recipiente quedando la lectura del display a cero y el indicador de Tara aparecerá en el display. Introducir el producto dentro del recipiente, el display mostrará el peso neto (peso del producto). Selección de la unidad de pesada Pulsar la tecla para seleccionar la unidad de pesada deseada (lb,oz,g) CALIBRACION Hay dos métodos de calibración:... -
Page 10: Función De Auto-Desconexión
8. Vaciar el plato de pesada y mantener la lectura estable, pulsar entonces la tecla para confirmar, el display mostrará durante unos segundos “--------“ 9. El display mostrará: xxx. 10. Introducir el valor de la primera pesa de calibración, colocar la pesa sobre el plato de pesada y pulsar la tecla para confirmar. -
Page 11: Selección De La Division
5. Pulsar la tecla para confirmar y volver al modo normal de pesaje. SELECCION DE LA DIVISION (S-d) 1. El display muestra “S-d” 2. Pulsar la tecla para acceder al parámetro. 3. El display mostrará “d=xx” 4. Pulsar la tecla para seleccionar la división. -
Page 12: Mensajes De Error
Esta balanza está garantizada contra todo defecto de fabricación y de material, por un periodo de 1 año a partir de la fecha de entrega. Durante este periodo, GRAM PRECISION, se hará cargo de la reparación de la balanza. Esta garantía no incluye los daños ocasionados por uso indebido o sobrecargas. -
Page 13: Clavier Et Fonction Des Touches
CLAVIER FONCTION DES TOUCHES Pour allumer et éteindre la balance. Mise à zéro et fonction de Tare Pour sélectionner l´unité de pesée Touche de confirmation pour la procédure de calibrage Touche de sélection Touche de sélection de fonction OPERATION Allumer et éteindre la balance Pour alllumer la balance, appuyer sur la touche Pour éteindre la balance, appuyer sur la touche pendant 2 secondes, lorque... -
Page 14: Sélection De L´unité De Pesée
Pour effectuer la tare du récipient, le poids du même doit être supérieur à 4% de la capacité maximale de la balance. Place le récipient sur le plateau, lorsque la lecture de l´écran est stable, appuyer sur la touche , la balance soustraira le poids du recipient étant la lecture à... -
Page 15: Configuration Des Fonctions
7. L´écran affichera “CAL- to” 8. Vider la plateau et maintenir la lecture stable, alors appuyer sur la touche pour confirmer, l´écran affichera pendant quelques secondes “--------“ 9. L´écran affichera: xxx. 10. Introduire la valeur du premier poids de calibrage, placer le poids sur le plateau et appuyer la touche pour confirmer. -
Page 16: Sélection De La Division
5. Appuyer sur la touche pour confirmer et revenir dans le mode normal de pesage. SELECTION DE LA DIVISION (S-d) 1. L´écran affiche “S-d” 2. Appuyer sur la touche pour accéder au paramètre. 3. L´écran affichera “d=xx” 4. Appuyer la touche pour sélectionner la division. -
Page 17: Messages D´erreur
9. Appuyer les touches pour introduire la valeur de la limite inférieur. 10. Appuyer la touche pour confirmer et mémoriser la valeur. a. Sélection du signal acoustique 1. L´écran affiche “S-buz” 2. Appuyer sur la touche pour accéder au paramètre. b. -
Page 18: Garantie
Cette balance est garantiée contre tout défaut de fabrication et de materiel, pour une période de 1 an à partir de la date de la livraison. Pendant cette période, GRAM PRECISION, se chargera de la réparation de la balance. Cette garantie n’inclut pas les dommages causés par une mauvaise manipulation ou surcharge.