1. Manuels
  2. Marques
  3. Altrex Manuels
  4. Équipement de construction
  5. Safe-Quick GuardRail 4000-S
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Altrex Safe-Quick GuardRail 4000-S Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NL
Handleiding Opbouw en Gebruik
Safe-Quick® GuardRail 4000-S
Behorend bij Handleiding Opbouw en Gebruik
4100 en 4200 (760200)
FR
Manuel d'installation et d'utilisation
Safe-Quick® GuardRail 4000-S
Faisant partie du manuel d'installation et d'utilisation
4100 et 4200 (760200)
4000
Relax. It's an Altrex.
4000-S

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Altrex Safe-Quick GuardRail 4000-S

Sommaire des Matières pour Altrex Safe-Quick GuardRail 4000-S

  • Page 1 Handleiding Opbouw en Gebruik Safe-Quick® GuardRail 4000-S Behorend bij Handleiding Opbouw en Gebruik 4100 en 4200 (760200) Manuel d’installation et d’utilisation Safe-Quick® GuardRail 4000-S Faisant partie du manuel d’installation et d’utilisation 4100 et 4200 (760200) 4000 4000-S Relax. It’s an Altrex.
  • Page 2 Altrex B.V. Zwolle. Deze uitgave mag alleen gebruikt worden voor Altrex producten. Zet- en drukfouten voorbehouden.

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhoudsopgave Pagina Inleiding ................... 4 Safe-Quick GuardRail Rolsteigers 4000-S ® .............................. 5 1.1 Smal 4100-S oneven 1.2 Smal 4100-S oneven gevelvrij ....................2.1 Smal 4100-S even......................7 2.2 Smal 4100-S even gevelvrij.....................9 3.1 Breed 4200-S oneven......................11 3.2 Breed 4200-S oneven gevelvrij..................13 4.1 Breed 4200-S even......................15 4.2 Breed 4200-S even gevelvrij..................17 Configuraties Safe-Quick...
  • Page 4 Deze Handleiding Opbouw en Gebruik beschrijft de op dat de Safe-Quick GuardRail haaks op beide ® opbouw van de 4000-S serie met Altrex Safe-Quick opbouwframes ligt. ® GuardRails. Hierbij is ook opgenomen de opbouw van de “gevelvrij” configuratie voor een optimaal bereik van het object (gevel) waaraan gewerkt dient te worden.

  • Page 5: Smal 4100-S Oneven

    1.1 Smal 4100-S oneven 5. Monteer twee 7-sports opbouwframes en borg deze met de borgpennen. 3.2m en doorbouwen naar 7.2m platformhoogte 1. Ga uit van de basis zoals vermeld in stap 2 (opbouwmethode rolsteiger 4100 van Hand- leiding Opbouw en Gebruik 4100 en 4200 (760200)) 2.

  • Page 6: Smal 4100-S Oneven Gevelvrij

    9. Verwijder het (hulp)platform en plaats een 11. Plaats een platform met luik op de 3de sport diagonaal vanaf de 2de sport. van de opbouwframes (de sticker op de armen geeft ook de platform positie aan) Voor 3.2 meter platformhoogte is de rolsteiger nu klaar voor gebruik! 12.

  • Page 7: Smal 4100-S Even

    21. Plaats een platform met luik op de 7de sport conform de Handleiding opbouw en gebruik 4100 en 4200 (760200) waterpas. Plaats daarna de stabilisatoren* (* stabilisatoren zijn niet verplicht t/m 2.2 meter platformhoogte maar worden wel door Altrex aanbevolen) PROFESSIONAL...
  • Page 8 22. Monteer de kantplanken volgens II.IX van 25. Plaats een platform met luik op de 3de de Handleiding opbouw en gebruik 4100 en sport van de opbouwframes (de sticker op 4200 (760200) de armen geeft ook de platform positie aan) Voor 2.2 meter platformhoogte is de rolsteiger 26.

  • Page 9: Smal 4100-S Even Gevelvrij

    2.2 Smal 4100-S even gevelvrij 30. Monteer de kantplanken volgens II.IX van de Handleiding opbouw en gebruik 4100 en 4200 (760200). 2.2m en doorbouwen naar 8.2m platformhoogte gevelvrij 27. Ga uit van de basis zoals vermeld bij stap 17, waarbij de rolsteiger tegen de gevel staat en de wielen aan de gevelzijde in het verlengde van de gevel worden geplaatst.
  • Page 10 34. Plaats een platform met luik op de 3de sport van de opbouwframes (de sticker op de armen geeft ook de platform positie aan) 35. Klim door het luik en plaats de kantplanken of herhaal stap 32, 33 en 34 tot de gewenste platformhoogte bereikt is! Plaats kantplan- ken op het werkplatform volgens stap 30.

  • Page 11: Breed 4200-S Oneven

    3.1 Breed 4200-S oneven 39. Plaats op de 3de sport van de opbouw- frames twee platformen. Eerst het platform zonder luik op de verste positie in de steiger, 3.2m en doorbouwen naar 11.2m platformhoogte daarna het platform met luik boven uw hoofd plaatsen.
  • Page 12 42. Plaats een platform met luik op de 3de 46. Herhaal de stappen 39 en 40 voor 5.2 meter sport van de opbouwframes (de sticker op platformhoogte. Hierbij mag het onderste de armen geeft ook de platform positie aan). platform gebruikt worden. 43.

  • Page 13: Breed 4200-S Oneven Gevelvrij

    3.2 Breed 4200-S oneven 50. Monteer twee diagonaalschoren kruislings aan de “straatzijde”, vanaf de 2de sport van gevelvrij het opbouwframe. In plaats van twee dia- gonalen, mag ook een tweede Safe-Quick ® 3.2m en doorbouwen naar 11.2 m platform- GuardRail geplaatst worden aan de buiten- hoogte gevelvrij zijde van de rolsteiger.
  • Page 14 53. Monteer de kantplanken volgens II.IX van de 56. Monteer twee diagonaalschoren kruislings aan Handleiding opbouw en gebruik 4100 en 4200 de “straatzijde”, vanaf de 2de sport van het (760200). opbouwframe. Voor 3.2 meter platformhoogte is de rolsteiger nu 57. Verwijder het onderste (hulp)platform en her- klaar voor gebruik! plaats deze op de 3de sport van het opbouw- frame.

  • Page 15: Breed 4200-S Even

    2.2m en doorbouwen naar 12.2m platform- Plaats daarna de stabilisatoren*. (* stabi- hoogte vrijstaand lisatoren zijn niet verplicht t/m 2.2 meter platformhoogte maar wordt wel door Altrex 59. Monteer de wielen in de 4-sports frames en aanbevolen). koppel deze aan elkaar met behulp van 2 horizontaal-schoren.
  • Page 16 66. Plaats een platform met luik en een plat- form zonder luik op de 7de sport. 69. LET OP! dat de borging van de Safe-Quick ® GuardRail tussen de staander van het frame 67. Monteer de kantplanken volgens II.IX van en de diagonaalschoor wordt geplaatst.

  • Page 17: Breed 4200-S Even Gevelvrij

    77. Plaats een platform met luik op de 3de sport van het opbouwframe. 73. Voor 6.2 t/m 12.2m platformhoogte, plaats een Safe-Quick GuardRail aan de linker 78. Monteer de kantplanken volgens II.IX van ® zijde en één in het midden zoals in stap 68 de Handleiding opbouw en gebruik 4100 en vermeld.
  • Page 18 79. Ga uit van de basis configuratie zoals ver- 83. Plaats een platform met luik op de 3de meld in stap 77. sport van de opbouwframes (de sticker op de armen geeft ook de platform positie aan). 80. Plaats vervolgens 2 opbouwframes en borg deze.
  • Page 19 PROFESSIONAL...

  • Page 20: Configuraties Safe-Quick ® Rolsteigers

    Rolsteiger smal 4100-S met Safe-Quick - 1.8 ® Aluminium rolsteiger 4100 S met Safe-Quick Guardrail - 0.75 x 1.85 m ® Platformhoogte 2.20 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6.20 m 1)2) Werkhoogte 4.20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m Configuratienummer...
  • Page 21 Quick - 1.85 m ® 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6.20 m 1)2) 7.20 m 8.20 m 1)2) 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m C415005 C410010 C415006 C410011 C415007 C410012 ndom 4 stabilisatoren toegepast te worden.
  • Page 22 Rolsteiger smal 4100-S met Safe-Quick - 2.45 m ® Aluminium rolsteiger 4100 S met Safe-Quick Guardrail - 0.75 x 2.45 m ® Platformhoogte 2.20 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6.20 m 1)2) Werkhoogte 4.20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m Configuratienummer...
  • Page 23 Quick - 2.45 m ® 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 1)2) 1)2) 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m C415008 C410014 C415009 C410015 C415010 C410016 ndom 4 stabilisatoren toegepast te worden.
  • Page 24 Rolsteiger breed 4200-S met Safe-Quick - 1. ® Aluminium rolsteiger 4200-S met Safe-Quick Guardrail - 0.75 x 1.85 m ® Platformhoogte 2.20 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6.20 m 7.20 m 1)2) Werkhoogte 4.20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m Configuratienummer...
  • Page 25 e-Quick - 1.85 m ® 20 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m 11.20 m 12.20 m 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) 20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m 11.20 m...
  • Page 26 Rolsteiger breed 4200-S met Safe-Quick - 2. ® Aluminium rolsteiger 4200-S met Safe-Quick Guardrail - 0.75 x 2.45 m ® Platformhoogte 2.20 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6.20 m 7.20 m 1)2) Werkhoogte 4.20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m Configuratienummer...
  • Page 27 e-Quick - 2.45 m ® 20 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m 11.20 m 12.20 m 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) 20 m 5.20 m 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m 11.20 m...
  • Page 28 électronique, mécanique, par des photocopies, enregistrements, ou de tout autre manière, sans avoir obtenu l'autorisa- tion préalable d'Altrex B.V. Zwolle. Cette publication peut uniquement être utilisée pour les produits Altrex. Sous réserve d'erreurs typographiques et d'impression.
  • Page 29 Table des matières Page Introduction ..........Safe-Quick GuardRail Echafaudages roulants 4000-S ® ............................1.1 Smal 4100-S inégal 1.2 Smal 4100-S inégal sans façade ....................2.1 Smal 4100-S égal......................34 2.2 Smal 4100-S égal sans façade..................35 3.1 Large 4200-S inégal......................37 3.2 Large 4200-S inégal sans façade..................39 4.1 Large 4200-S égal......................
  • Page 30 à droite sur les structures d'installation. Ce mode d'emploi d'installation et d'utilisation Assurez-vous que les Safe-Quick GuardRail soient ® décrit l'installation de la série 4000-S avec les Altrex bien perpendiculaires aux deux structures d'installa- Safe-Quick GuardRails. Nous reprenons également tion.

  • Page 31: Smal 4100-S Inégal

    1.1 Smal 4100-S inégal 5. Montez deux structures d'installation avec 7 barreaux et bloquez-les avec les goupilles d'arrêt. 3,2 m et continuer à construire jusqu'à une hau- teur de plate-forme de 7.2m 1. Partez de la base telle que mentionnée à l'étape 2 (méthode d'installation de l'échafau- dage roulant 4100 du mode d'emploi d'instal- lation et d'utilisation 4100 et 4200 (760200))

  • Page 32: Smal 4100-S Inégal Sans Façade

    9. Supprimez la plate-forme (secondaire) et placez 11. Placez une plate-forme avec un volet sur le une diagonale à partir du deuxième barreau. troisième barreau des structures d'installation (l'autocollant sur les bras indique également la position de la plate-forme). Pour une hauteur de plate-forme de 3.2 mètres, l'échafaudage roulant est maintenant prêt à...

  • Page 33: Smal 4100-S Égal

    4100 et 4200 (760200). Placez ensuite les stabilisateurs* (* les stabilisateurs ne sont pas obligatoires jusqu'à une hauteur de plate-forme de 2,2 m, mais sont recommandés par Altrex) PROFESSIONAL...
  • Page 34 22. Montez les soubassements en fonction de 25. Placez une plate-forme avec un volet sur le II.IX du manuel d'installation et d'utilisation troisième barreau des structures d'installa- 4100 et 4200 (760200) tion (l'autocollant sur les bras indique égale- ment la position de la plate-forme). Pour une hauteur de plate-forme de 2,2 mètres, l'échafaudage roulant est maintenant prêt à...

  • Page 35: Smal 4100-S Égal Sans Façade

    2.2 Smal 4100-S égal sans 30. Montez les soubassements en fonction de II.IX du manuel d'installation et d'utilisation façade 4100 et 4200 (760200). 2,2 m et continuer à construire jusqu'à une hauteur de plate-forme de 8,2 m 27. Partez de la base comme celle stipulée à l'étape 17, où...
  • Page 36 34. Placez une plate-forme avec un volet sur le troisième barreau des structures d'ins- tallation (l'autocollant sur les bras indique également la position de la plate-forme). 35. Grimpez par le volet et placez les soubas- sements ou répétez les étapes 32, 33 et 34 jusqu'à...

  • Page 37: Large 4200-S Inégal

    3.1 Large 4200-S inégal l'échafaudage, ensuite la plate-forme avec un volet au-dessus de votre tête. 3,2 m et continuer à construire jusqu'à une hauteur de plate-forme de 11,2 m 36. Partez de la base telle que mentionnée à l'étape 9 (méthode d'installation de 4200) du mode d'emploi d'installation et d'utilisa- tion 4100 et 4200 (760200)) 40.
  • Page 38 42. Placez une plate-forme avec un volet sur 46. Répétez les étapes 39 et 40 pour une hau- le troisième barreau des structures d'ins- teur de plate-forme de 5,2 m. À ce niveau, tallation (l'autocollant sur les bras indique vous pouvez utiliser la plate-forme inférieure. également la position de la plate-forme).

  • Page 39: Large 4200-S Inégal Sans Façade

    4200-S inégal sans 50. Montez deux étançons diagonaux en les Large croisant du « côté de la rue », à partir du façade deuxième échelon de la structure d'installa- tion. Au lieu d'avoir deux étançons diago- 3.2m et continuer à construire jusqu'à une hau- naux, vous pouvez également installer un teur de plate-forme de 11.2 m deuxième Safe-Quick...
  • Page 40 53. Montez les soubassements en fonction de II.IX 56. Montez deux étançons diagonaux en les du manuel d'installation et d'utilisation 4100 croisant du « côté de la rue », à partir du et 4200 (760200). deuxième échelon de la structure d'installation. Pour une hauteur de plate-forme de 3.2 mètres, 57.

  • Page 41: Large 4200-S Égal

    4100 et 4200 (760200). Placez ensuite les stabilisateurs*. (* les stabilisa- teurs ne sont pas obligatoires jusqu'à une hauteur de plate-forme de 2,2 m, mais sont recommandés par Altrex). PROFESSIONAL...
  • Page 42 66. Placez une plate-forme avec un volet est une plate-forme sans volet sur le septième barreau. 69. ATTENTION, le blocage du Safe-Quick ® GuardRail est placé entre le montant de la structure et l'étançon diagonal. 67. Montez les soubassements en fonction de II.IX du manuel d'installation et d'utilisation 4100 et 4200 (760200).

  • Page 43: Large 4200-S Égal Sans Façade

    73. Pour une hauteur de plate-forme de 6,2 mètres à 12,2 m, placez un Safe-Quick Guar- ® dRail du côté gauche et au milieu comme stipulé à l'étape 68. 74. Répétez l'étape 66 pour une hauteur de plate-forme de 4,2 m. Placez des soubas- sements sur chaque plate-forme de travail 77.
  • Page 44 79. Partez de la configuration de base telle que 83. Placez une plate-forme avec un volet sur stipulée à l'étape 77. le troisième barreau des structures d'ins- tallation (l'autocollant sur les bras indique également la position de la plate-forme). 80. Placez ensuite 2 structures de construction et fixez-les.
  • Page 45 PROFESSIONAL...

  • Page 46: Configurations Des Échafaudages Roulants Safe-Quick

    Échafaudage roulant smal 4100-S avec Safe-Quic Échafaudage roulant en aluminium 4100 S avec Safe-Quick Guardrail - 0,75 x 1,85 m ® Hauteur de la plate-forme 2.20 m. 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6,20 m 1)2) 7.20 m Hauteur de travail 4.20 m.
  • Page 47 avec Safe-Quick - 1,85 m ® ,75 x 1,85 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6,20 m 1)2) 7.20 m 8.20 m 1)2) 5.20 m. 6.20 m. 7.20 m. 8.20 m. 9.20 m. 10.20 m. C415005 C410010 C415006 C410011 C415007 C410012 re stabilisateurs...
  • Page 48 Échafaudage roulant smal 4100-S avec Safe-Qui Échafaudage roulant en aluminium 4100 S avec Safe-Quick Guardrail - 0,75 x 2.45 m ® Hauteur de la plate-forme 2.20 m. 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6,20 m 1)2) Hauteur de travail 4.20 m. 5.20 m.
  • Page 49 avec Safe-Quick - 2.45 m ® 0,75 x 2.45 m 3.20 m 4.20 m 5.20 m 6,20 m 7.20 m 8.20 m 1)2) 1)2) 5.20 m. 6.20 m. 7.20 m. 8.20 m. 9.20 m. 10.20 m. C415008 C410014 C415009 C410015 C415010 C410016 atre stabilisateurs...
  • Page 50 Échafaudage roulant large 4200-S avec Safe-Qu Échafaudage roulant en aluminium 4200-S avec Safe-Quick Guardrail - 0,75 x 1,85 m ® Hauteur de la plate-forme 2.20 m. 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6.20 m 7.20 m 1)2) Hauteur de travail 4.20 m.
  • Page 51 -S avec Safe-Quick - 1,85 m ® - 0,75 x 1,85 m 20 m. 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6.20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m 11.20 m 12.20 m 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) 20 m. 5.20 m.
  • Page 52 Échafaudage roulant large 4200-S avec Safe-Qu Échafaudage roulant en aluminium 4200-S avec Safe-Quick Guardrail - 0,75 x 2.45 m ® Hauteur de la plate-forme 2.20 m. 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6,20 m 7.20 m 1)2) Hauteur de travail 4.20 m.
  • Page 53 S avec Safe-Quick - 2.45 m ® - 0,75 x 2.45 m 20 m. 3.20 m 4.20 m 5.20 m1 6,20 m 7.20 m 8.20 m 9.20 m 10.20 m 11.20 m 12.20 m 1)2) 1)2) 1)2) 1)2) 20 m. 5.20 m.
  • Page 54 PROFESSIONAL...
  • Page 55 PROFESSIONAL...
  • Page 56 Relax. It’s an Altrex. 760205-A-042013 Altrex B.V. info@altrex.com www.altrex.com P.O. Box 30160 8003 CD Zwolle (NL)

Ce manuel est également adapté pour:

Safe-quick guardrail 4100Safe-quick guardrail 4200

Table des Matières