Préface ............................................................................................................................ 3
Abréviations ................................................................................................................ 5
Enregistrement ............................................................................................................ 7
Lecture ........................................................................................................................ 7
Enregistrement ................................................................................................................ 10
Lecture ............................................................................................................................ 12
À propos du filtrage ..................................................................................................... 19
Procéder de commande .............................................................................................. 20
Copie (reproduction) ........................................................................................................ 31
Vérifier les journaux ......................................................................................................... 36
Imprime l'image affichée ............................................................................................. 49
Dépannage ...................................................................................................................... 60
2
TABLE DES MATIÈRES