ANOVA vous félicite d'avoir choisi l'un de nos produits et vous garantit l'assistance et la coopération qui ont toujours distingué notre marque au fil du temps. Cette machine est conçue pour durer de nombreuses années et être très utile si elle est utilisée conformément aux instructions contenues dans le manuel d'utilisation.
Consignes générales de sécurité Pour garantir la sécurité de l'utilisateur et des autres, veuillez prêter attention aux informations figurant dans ce manuel et sur la machine elle-même. Portez une attention particulière aux instructions portant les marques suivantes : DANGER: indique la possibilité de blessures graves voire mortelles si les instructions ne sont pas suivies.
CONTENU 1. Informations de sécurité et avertissements 2. Données machine 3. Assemblage 4. Mise en service 5. Fonctionnement et sécurité 6. Entretien du moteur 7. Entretien de la motobineuse 8. Dépannage 9. Garantie 10. Environnement 11. Vue éclatée 12. Déclaration CE de conformité...
1. Informations de sécurité et avertissements Lisez Éloignez les Vérifiez que les Le moteur émet un Attention Porter des lames et les Gardez autres gaz incolore et attentivement panneaux de lunettes de inodore qui peut à la partie personnes de la le manuel protection sont provoquer de...
Page 6
1. Veuillez lire attentivement ce manuel jusqu'à ce que vous compreniez parfaitement et puissiez suivre toutes les règles de sécurité, précautions et instructions d'utilisation avant d'essayer d'utiliser la machine. 2. Ne laissez pas la machine entre les mains de personnes non qualifiées pour utiliser cette machine.
Page 7
8. Planifiez soigneusement votre opération à l'avance. Ne commencez pas à couper avant d'avoir une zone de travail dégagée et sûre. 9. Tout l'entretien de la motobineuse, à l'exception des opérations indiquées dans ce manuel, doit être effectué par du personnel autorisé. 10.
3. Assemblage 3.1. Montage de la lame Fixez 2 lames de chaque côté (Fig. A) de l'arbre de réduction et fixez avec 2 goupilles fendues (B). Avertissement: Assurez-vous que les 4 lames sont montées dans le sens du coulissement (Fig. Les lames 1 et 3 doivent avoir la lettre "R"...
droite. Fixez-le avec la vis (E, Fig. 12). Avertissement: Lorsque le déclencheur estlâche, il ne devrait y avoir aucune force motrice dans leensemble de lames rotatives. Lorsque la gâchette est déplacée, il doit y avoir une force d'entraînement sur l'ensemble de lames rotatives. Serrer grossièrement la vis de tension du câble (G) jusqu'à...
• Essuyez le carburant renversé et laissez le carburant restant s'évaporer. Éloignez-vous de 3 m du lieu de ravitaillement avant de démarrer le moteur. • N'essayez en aucun cas de brûler du carburant renversé. • Stockez le carburant dans un endroit frais, sec et bien ventilé. •...
Nettoyez tout déversement de carburant. Avertissement: Vérifiez les fuites de carburant, si un problème est détecté, veuillez corriger avant utilisation. Contactez le revendeur officiel le plus proche si nécessaire. 4.3. Réservoir d'huile moteur Le niveau d'huile du moteur Avertir: Faire tourner le moteur avec une quantité d'huile insuffisante peut endommager gravement le moteur.
• Lorsque le moteur démarre, déplacez progressivement le levier de starter • Faites chauffer le moteur jusqu'à ce qu'il fonctionne correctement. • Lorsque vous tirez sur la corde du lanceur, n'utilisez pas la pleine extension du chaîne de caractères, puisque c'estou cela peut provoquer la rupture de la corde.
• Dévisser la vis du couvercle (1, Fig. 39). • Retirez le couvercle (2). • Accrochez un outil approprié dans la douille de bougie (3, Fig. 40). • Retirez le capuchon de bougie. • Dévisser et sécher la bougie. • Ouvrez complètement la manette des gaz. •...
Arrêtez immédiatement la machine si quelqu'un s'approche. Si vous vous trouvez dans une situation où vous ne savez pas comment procéder, vous devriez consulter un expert. Contactez votre revendeur Anova le plus proche. Évitez toute utilisation que vous pensez être au-delà de vos capacités.
Un timon est conçu pour être utilisé à deux mains. • Utilisez la motobineuse ouUniquement dans des zones bien ventilées, ne pas utiliser le motoculteur dans des atmosphères explosives ou inflammables ou dans des environnements fermés. Attention à l'intoxication au monoxyde de carbone. •...
Avertissement: N'utilisez jamais un motoculteur endommagé, mal réglé ou pas complètement et fermement assemblé. Assurez-vous que l'accessoire de coupe s'arrête de bouger lorsque la gâchette de commande d'accélérateur est relâchée. Si l'accessoire de coupe tourne toujours au ralenti après le réglage, contactez un revendeur pour le réglage et cessez de l'utiliser jusqu'à...
avant de régler le carburateur. Ce moteur est conçu et fabriqué pour se conformer à la réglementation EURO 2. Le carburateur est réglé en usine et ne devrait pas nécessiter de réglage. Le carburateur ne permettra que le réglage de la vis "T" (Fig. 51). •...
graves. N'essayez jamais de le démonter ou de le modifier. 6.5. Moteur Nettoyez périodiquement les ailettes du cylindre avec de l'air comprimé ou une brosse (Fig. 54). Une surchauffe dangereuse du moteur peut se produire en raison d'impuretés dans le cylindre. Avertissement: N'utilisez jamais la machine sans que toutes les pièces, y compris le boîtier du démarreur, soient fermement en place.
Page 20
• Vérifiez soigneusement qu'il n'y a pas de poussière, de débris ou de matière organique en contact avec des pièces du système anti-étincelles ; Nettoyez souvent avec des outils ou de l'air d'atelier. Avertissement: N'utilisez pas votre motoculteur si le silencieux est endommagé, manquant ou modifié.
Page 21
7.3. Tableau d'entretien Avant de Après chaque S'il est Selon le chaque arrêt de Mensuel endommagé nécessaire utilisation ravitaillement Machine Inspecter (fuites, complète fissures et usure) Commandes (contacteur d'allumage, Vérifier le levier de fonctionnement starter, accélérateur...) Réservoir Inspecter (fuites, d'essence fissures et usure) Inspecter et Maison 6...
9.4 Stockage à long terme: • Nettoyez la machine et retirez les débris du travail normal. • Retirez le carburant du moteur ou ajoutez un stabilisateur de carburant (consultez votre concessionnaire pour plus d'informations). • Protégez les axes de roues contre la corrosion : enduisez les axes de graisse et stockez la machine avec les axes montés.
Le moteur démarre, mais n'accélère pas correctement ou ne Le carburateur nécessite Contactez votre revendeur Anova fonctionne pas un réglage le plus proche. correctement à haute vitesse Nettoyer selon les instructions de Le moteur n'atteint pas sa Filtre à...
et un usage locatif, la période de garantie est raccourcie à 12 mois. Les pièces d'usure et les défauts causés par l'utilisation d'accessoires inadaptés, la réparation avec des pièces qui ne sont pas des pièces d'origine du fabricant, l'utilisation de la force, les chocs et la casse, ainsi qu'une surcharge malveillante du moteur sont exclus de cette garantie.