Manuels Connexes pour Anova MC100
Sommaire des Matières pour Anova MC100
- Page 1 MOTOBINEUSES MC100 / MC200 MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE MC100 MC200 Millasur, SL Rúa Eduardo Pondal nº 23. P .I.Sigüeiro. 15688 Oroso. A Coruña. España www.millasur.com...
-
Page 2: Informations De Sécurité
¡Merci de nous avoir choisis! Ce manuel contient des informations sur le fonctionnement et l'entretien de la motobineuse MC100 / MC200. Les informations sont correctes au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à tout moment sans affecter nos responsabilités légales. -
Page 3: Table Des Matières
Manuel d'utilisation et d'entretien ATTENTION Lors du démarrage du moteur, placez le levier de vitesses au point mort. ¡Soyez prudent lorsque vous travaillez avec le motoazada! Soyez prudent avec les lames. Le carburant et le lubrifiant doivent être de bonne qualité et exempts de succion. Utilisez uniquement le carburant et le lubrifiant spécifiés. -
Page 4: Sécurité Et Avertissements
Manuel d'utilisation et d'entretien 1. SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS FORMATION: a) Lisez attentivement ce manuel. Familiarisez-vous avec les boutons de commande, apprenez à démarrer le moteur et à l'arrêter. b) Ne laissez pas les enfants utiliser cette machine, ni les adultes qui n'ont pas lu le manuel auparavant. - Page 5 Manuel d'utilisation et d'entretien lors du nettoyage des lames; lors de la maintenance, du réglage et de l'inspection g) Après avoir utilisé la machine, vous devez prendre les mesures préventives suivantes: Éteignez le bloc d'alimentation; placer le levier de vitesses en position neutre; coupez le moteur. h) Vous devez arrêter le moteur avant d'effectuer le nettoyage, l'entretien ou l'inspection et assurez-vous que toutes les pièces en rotation sont arrêtées.
-
Page 6: Autocollants De Sécurité
Manuel d'utilisation et d'entretien Autocollants de sécurité � � � � l++T � A2 Niveau sonore A1 Autocollants de lames de sécurité & HIGHTEMP! DO NOT TOUCH A3 Hautes températures Autocollants de localisation sur la machine ♦6. Safety sticker places MC100 MC200... -
Page 7: Spécifications Et Identification Des Composants
Manuel d'utilisation et d'entretien 2. SPÉCIFICATIONS ET IDENTIFICATION DES COMPOSANTS SPÉCIFICATIONS: Modèle MC100 MC200 Moteur 98cc 196cc Puissance max (kW) 3,65 3,45 MOTEUR Puissance med (kW) Rpm moyenne 2900 3100 Dimensions mm 1100x450x900 1250x620x980 Poids (kg) Type transmission lames Chaîne Chaîne... - Page 8 Manuel d'utilisation et d'entretien EMPLACEMENT DES PIÈCES: MC100 1. Guidon 2. Levier action 3. Tube guidon 4. Moteur 5. Châssis moteur 6. Interrupteur éteint 7. Couverture laisse 8. Garde-boue 9. Lames Roues transport Guide résistance MC200 1. Guidon 2. Tube guidon 3.
-
Page 9: Portée D'utilisation
Manuel d'utilisation et d'entretien 3. PORTÉE D'UTILISATION Travail du sol dans le jardin: La motobineuse a été conçu pour les jardins privés et pour de courtes périodes d'utilisation. Configuration: MC100 MC200 3 groupes 2 groupes Assemblage LAMES 4 pièces 4 pièces Quantité... -
Page 10: Installation
Manuel d'utilisation et d'entretien 4. INSTALLATION 1.ASSEMBLAGE: 1.1 Retirez la tronçonneuse et les accessoires de la boîte. 1.2 Fixez la roue à la structure du moteur avec les 6 broches de type 35 et le support. 1.3 Montez la structure de la poignée et fixez-la à la machine avec un boulon M8 25. 1.4 Fixez la poignée à... -
Page 11: Réglage De La Motobineuse
Manuel d'utilisation et d'entretien Photo 3 Tableau 3 ¡AVERTISSEMENT! N'utilisez pas le moteur sans le filtre à air. Cela accélérera l'usure de la machine. 2.RÉGLAGE DE LA MOTOBINEUSE: ¡ATTENTION! Si le câble d'embrayage n'est pas correctement réglé, cela affectera l'utilisation de la machine. -
Page 12: Précautions Lors De La Gestion De La Motobineuse
Manuel d'utilisation et d'entretien Désengagé Engrenage Photo 4 ¡AVERTISSEMENT! Si le câble d'embrayage n'est pas correctement réglé, cela affectera l'utilisation de la machine. L'opérateur doit démarrer le moteur pour vérifier le bon fonctionnement de l'embrayage. 3. PRÉCAUTIONS LORS DE LA GESTION DE LA MOTOBINEUSE: ¡ATTENTION! 3.1 Vous devez faire attention au fonctionnement et au son de chaque pièce lorsque vous utilisez le motoazada. -
Page 13: Paramètres Et Informations
Manuel d'utilisation et d'entretien 6. PARAMÈTRES ET INFORMATIONS 1. AJUSTEMENT DE LA TENSION DE LA LAISSE: 1.1 La tension de la laisse doit être de 25 mm. Lorsque vous serrez la poignée d'embrayage, le câble se resserre, transférant l'énergie du moteur à la boîte de vitesses. Lorsque l'embrayage est relâché, le câble perd sa tension, coupant le transfert d'énergie vers la boîte de vitesses;... -
Page 14: Gestion De La Machine
Manuel d'utilisation et d'entretien 2.2 Réglage des gaz Réglez l'interrupteur sur la position maximale. Insérez le câble d'accélérateur dans l'accouplement du moteur. Fixez le câble et serrez la vis. Réglez l'accélérateur jusqu'à ce que la poignée puisse atteindre la position maximale. Support Boulon Coupleur 7. -
Page 15: Entretien De La Motobineuse
Manuel d'utilisation et d'entretien 8. ENTRETIEN DE LA MOTOBINEUSE L'utilisation et le chargement de la motobineuse peuvent entraîner la détérioration de certaines pièces et entraîner le desserrage de certains boulons. Ces modifications affecteront le fonctionnement de la machine. Certaines conséquences incluent: des changements dans l'espace entre les pièces;... -
Page 16: Tableau De Maintenance Technique
Manuel d'utilisation et d'entretien 2.4 Contrôle technique (toutes les 1500-2000 heures). Vous devriez vous rendre dans un atelier de service technique pour un examen et une inspection. Si une pièce est usée, elle doit être remplacée ou réparée. Le service technique doit vérifier le disque de friction et l'embrayage. 3. -
Page 17: Stockage Moteur À Long Terme
Manuel d'utilisation et d'entretien ü Solution problèmes ü Réglage des pièces ü Serrez laisse ü Engrenages roulement 4. STOCKAGE MOTEUR À LONG TERME ¡ATTENTION! Avant de ranger la motobineuse pendant une longue période, laissez-la refroidir complètement pour éviter les brûlures et / ou les incendies. 4.1 Préparation au stockage Pour éviter de futurs problèmes, conserver une belle apparence et éviter la rouille, il est important de préparer le stockage. -
Page 18: Carburant
Manuel d'utilisation et d'entretien 4.3 Carburant Le carburant peut s'oxyder rapidement. Cela entraînera des blocages dans la conduite de carburant et rendra le démarrage difficile. Si le carburant s'oxyde pendant le stockage, il sera nécessaire de remplacer ou de réparer le carburateur et d'autres pièces où... -
Page 19: Stockage À Long Terme De La Motobineuse
Manuel d'utilisation et d'entretien Assurez-vous que le lieu de stockage est bien ventilé. Ne placez pas la machine près de sources de chaleur. 4.6.2 Ne stockez pas le motoazada dans un endroit très humide pour éviter l'oxydation. 4.6.3 Rangez la machine en position horizontale pour éviter les fuites d'huile et / ou de carburant. 4.6.4 Éteignez le carburant pour éviter les fuites. -
Page 20: La Bougie Produit-Elle Des Étincelles
Manuel d'utilisation et d'entretien ¡ATTENTION! Le carburant est hautement inflammable et peut exploser dans certaines conditions. N'approchez jamais des flammes de la zone de travail et ne fumez pas à proximité. 1.6 La bougie produit-elle des étincelles? a. retirer le capuchon de bougie, nettoyer la poussière à l'intérieur et retirer toute la bougie; b. -
Page 21: Les Lames À Droite Et À Gauche Pointent Dans La Même Direction
Manuel d'utilisation et d'entretien La structure qui maintient le Problème de qualité Remplacer moteur est cassée La fiche et le support ne Installez les éléments sont pas installés manquants Les lames brossent la boîte de vitesses Problème de qualité de Remplacer lame Les lames ont été... - Page 22 MC100...