Sharp MX-C301 Mode D'emploi page 141

Upozornenie pre užívateľov v Európe
Spoločnosť SHARP ELECTRONICS týmto vyhlasuje, že
digitálna plnofarebná tlačiareň MX-C301/MX-C301W spĺňa
základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia
Smernice 1999/5/EC.
Vyhlásenie o zhode si možno pozriet' na:
"http://www.sharp.de/doc/MX-C301W.pdf"
Spotrebné materiály
Štandardné spotrebné materiály, ktoré môžu byť doplňované používateľom,
zahŕňajú papier a tonerové kazety.
Používajte výhradne tonerové kazety a transparentnú fóliu špecifikovanú firmou
SHARP.
Pre najlepší výsledok pri kopírovaní používajte
iba originálne spotrebné materiály Sharp, ktoré
sú navrhnuté, skonštruované a testované pre
dosiahnutie maximálnej životnosti a výkonu produktov
Sharp. Hľadajte logo Genuine Supplies na obaloch
tonera.
GENUINE SUPPLIES
Skladovanie spotrebných materiálov
Správne skladovanie
1. Spotrebné materiály skladujte na mieste, ktoré je:
• čisté a suché,
• na ktorom je stála teplota,
• ktoré nie je vystavené priamemu slnečnému svitu.
2. Papier skladujte v obale a položený na plocho.
3. Papier skladovaný v balíkoch uložených na výšku alebo papier bez obalu sa
môže pokrčiť alebo zvlhnúť, čo môže viesť k zasekávaniu papiera.
Skladovanie tonerových kaziet
Novú kazetu s tonerom skladujte vo vodorovnej polohe hornou stranou hore.
Kazetu s tonerom neskladujte nastojato. Keď je skladovaná nastojato, nemusel
by sa toner v kazete rovnomerne rozložiť i po riadnom pretrepaní a zostal by
zachytený v kazete a nedostal by sa von.
• Toner uchovávajte na mieste s teplotou nižšou ako 40 °C (104 °F).
Uchovávanie na horúcom mieste môže spôsobiť, že toner v kazete stuhne.
• Používajte, prosím, tonerové kazety, ktoré odporúča spoločnosť SHARP.
Ak použijete inú tonerovú kazetu než odporúča spoločnosť SHARP, kvalita
a výkonnosť zariadenia sa môžu zhoršiť a súčasne hrozí riziko poškodenia
zariadenia.
Dodávky náhradných dielov a
spotrebných materiálov
Dodávka náhradných dielov pre opravy zariadenia je garantovaná minimálne po dobu 7
rokov od zastavenia výroby. Náhradné diely sú tie diely, ktoré sa môžu poškodiť v rámci
normálneho používania produktu, pričom tie diely, ktoré normálne prekračujú životnosť
produktu, nie sú považované za náhradné diely. Spotrebné materiály sú k dispozícii tiež
po dobu 7 rokov od zastavenia výroby.
Informácie o likvidácii pre
užívateľov (domácnosti)
Informácie o likvidácii tohto zariadenia
a jeho batérií
AK CHCETE ZLIKVIDOVAŤ TOTO ZARIADENIE, NEPOUŽÍVAJTE BEŽNÝ
ODPADKOVÝ KÔŠ A NEHÁDŽTE HO DO OHŇA!
Použité elektrické a elektronické zariadenie a batérie by mali
byť vždy zhromaždené a spracované ODDELENE v súlade s
miestnymi zákonmi.
Separovaný zber propaguje ekologicky šetrné zaobchádzanie,
recykláciu materiálov a minimalizuje konečnú likvidáciu
odpadu. NESPRÁVNA LIKVIDÁCIA môže byť v dôsledku
určitých látok škodlivá pre ľudské zdravie a životné
prostredie! Vezmite POUŽITÉ ZARIADENIE do miestnej,
zvyčajne obecnej, zberne (kde je k dispozícii).
Toto zariadenie obsahuje BATÉRIU, ktorú nemôže vybrať
používateľ. Pre výmenu batérie kontaktujte svojho predajcu.
V prípade pochybností o likvidácii sa obráťte na miestne
úrady alebo predajcu a informujte sa o správnom spôsobe
likvidácie.
LEN PRE POUZÍVATEĽOV V KRAJINÁCH EURÓPSKEJ
ÚNIE A NIEKTORÝCH ĎALŠÍCH KRAJINÁCH, NAPRÍKLAD
NÓRSKO A ŠVAJČIARSKO: je vaša účasť v oddelenom zbere požadovaná
zákonom.
Symbol uvedený vyššie sa objaví na elektrických a elektronických zariadeniach
(alebo balení), aby to používateľom pripomenul.
Ak zariadenie bolo použité na OBCHODNÉ ÚČELY, obráťte sa na predajcu
SHARP, ktorý vás informuje o spätnom odbere. Môžu vám byť účtované náklady
vzniknuté z vrátenia. Malé zariadenia (a malé množstvá) môžu odoberať
miestne zberne zariadenia. Pre Španielsko: obráťte sa na zavedený systém
zberu alebo miestny úrad pre spätný odber použitých výrobkov z vašich
použitých produktov.
Informácie o životnom prostredí
Túto časť si pozorne prečítajte. Pomôže vám znížiť vplyv na životné
prostredie a zároveň znížiť vaše náklady.
Úspora papiera
1. Funkcia automatizovanej obojstrannej tlače umožňuje automaticky tlačiť
na obidve strany papiera bez toho, aby ste ho museli ručne otáčať. Ak je
zariadenie vybavené funkciou automatizovanej obojstrannej tlače, vyberte v
počítači nastavenia tlače umožňujúce automatickú obojstrannú tlač. Funkciu
automatizovanej obojstrannej tlače tohto zariadenia používajte, kedykoľvek je
to možné.
2. Svoj vplyv na životné prostredie môžete znížiť tlačou na recyklovaný papier a
tenký papier 64 g/m
Úspora energie
1. Toto zariadenie je vybavené režimom úspory energie, ktorý značne znižuje
spotrebu energie. Ak sa zariadenie určitý čas nepoužíva, prepne sa do tohto
režimu s nižšou spotrebou. V tomto režime sú vypnuté zdroje napájania
ovládacieho panela a fixačnej jednotky. Tým sa znižuje spotreba energie.
Obnovenie z tohto režimu vyžaduje viac času než z „režimu pripravenosti".
Časový interval na prepnutie zariadenia do režimu úspory energie môžete
upraviť. Pri modeloch s tlačidlom úspory energie: Ak sa má nasledujúca
tlač vykonať neskôr, než je nastavený čas režimu úspory energie,
odporúčame stlačiť tlačidlo úspory energie a aktivovať úsporu energie
okamžite. Pri modeloch s funkciou automatizovanej správy napájania, ktorá
sa prispôsobuje vzoru používania zariadenia, a pri modeloch s režimom
ekologického skenovania odporúčame používať túto funkciu, aby ste znížili
spotrebu energie a ušetrili ďalšie náklady. Tieto funkcie úspory energie sú
podrobne opísané v návode na používanie.
2. Toto zariadenie vyhovuje najnovším kritériám programu International Energy
Star. Program International Energy Star je systém dobrovoľnej registrácie
energeticky úsporných kancelárskych zariadení.
Likvidácia a zaobchádzanie s kazetami
S použitými tonerovými kazetami značky Sharp a iným spotrebným materiálom
z kopírovacích strojov a multifunkčných zariadení značky Sharp zaobchádzajte
v súlade so zákonnými požiadavkami platnými vo vašej oblasti. V súvislosti s
tým sa odporúčame obrátiť na kompetentných poskytovateľov služieb (napríklad
na spoločnosti recyklujúce odpad) a v prípade potreby požiadať o pomoc
miestne úrady. Informácie o programoch spoločnosti Sharp zameraných na zber
a recykláciu, ktoré existujú v niektorých krajinách, nájdete na našej webovej
lokalite www.sharp.eu.
Návody na obsluhu
Pokyny k obsluhe sú rozdelené do nasledujúcich troch častí.
Pred použitím stroja
Úvodný návod: tento návod
Tento návod obsahuje upozornenie na bezpečnosť pri používaní, popisuje jednotlivé
časti stroja a spôsob zapnutia/vypnutia. Návod taktiež obsahuje dôležité informácie pre
osoby, ktoré sú zodpovedné za údržbu stroja.
Tento návod si prečítajte ešte pred tým, ako začnete stroj používať.
Tlač a faxovanie z počítača
Návod na inštaláciu software (PDF)
Tento návod popisuje ako nainštalovať rôzne ovládače potrebné k tomu, aby
mohol byť stroj používaný ako tlačiareň, ako sieťový skener alebo ako fax.
Túto časť si prečítajte v prípade, keď budete stroj používať v spojení s
počítačom. Návod na inštaláciu softwaru je umiestnený na disku "Software
CD-ROM".
Pokyny k obsluhe
Návod na používanie (PDF)
Informácie týkajúce sa funkcie kopírovania, faxovania a ďalších rôznych funkcií, ktoré
stroj ponúka boli zhrnuté do PDF súboru s názvom [Návod na používanie]. Návod na
používanie si prečítajte na zoznámenie sa s obsluhou stroja, keď sa chcete dozvedieť
viac o jeho funkciách, alebo keď máte pri obsluhe nejaké problémy.
[Návod na používanie] sa stiahne zo zariadenia samočinne.
Užívatelia z
DOMÁCNOSTÍ
sú žiadaní, aby
využili existujúce
zariadenia pre
návrat použitého
zariadenia a
batérií. Návrat je
zadarmo.
141
, ktorý spĺňa normu EN12281:2002 a podobné normy kvality.
2