Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sharp Manuels
Imprimantes tout-en-un
MX-C300W
Sharp MX-C300W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sharp MX-C300W. Nous avons
2
Sharp MX-C300W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Démarrage
Sharp MX-C300W Mode D'emploi (210 pages)
Marque:
Sharp
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 13.66 MB
Table des Matières
Table des Matieres
3
Introduction
2
Table des Matières
3
Utilisation du Manuel
7
A Propos des Manuels
7
Conventions Utilisees Dans Ce Manuel
7
Differences entre les Modeles
8
1 Avant D'utiliser L'appareil
9
Nom des Divers Elements et Fonctions
9
Panneau de Commande
11
Ecran
13
Menu Gauche et Menu Droit
13
Utilisation de L'ecran
14
Mise Sous Tension et Hors Tension
15
Mise Sous Tension
15
Mise Hors Tension
15
Modes D'économie D'énergie
15
Réglages Par Défaut
15
Chargement du Papier
16
Papier
16
Papier Ordinaire, Supports Speciaux
16
Papier Ordinaire Utilisable
16
Face à Imprimer Vers le Haut ou Vers Bas
17
Plateau D'alimentation Auxiliaire
17
Papier à Ne Pas Utiliser
18
Papier Non Recommandé
18
Papier Pouvant Être Utilisé pour L'impression Recto Verso Automatique
18
Papiers Spéciaux
18
Chargement du Papier
19
Chargement du Magasin Papier
19
Chargement Par le Plateau D'alimentation Auxiliaire
20
Instructions D'insertion du Papier Dans le Plateau D'alimentation Auxiliaire
21
Points Importants Lors de L'utilisation D'enveloppes
21
Insertion de Transparents
22
Reglages des Magasins
22
Modification du Reglage du Format de Papier D'un Magasin
22
Desactivation (Activation) de la Commutation Automatique de Magasin
22
Modification du Type de Papier D'un Magasin
23
Mode D'authentification de L'utilisateur
23
Utilisation du Mode D'authentification de L'utilisateur
23
Entree de Caracteres
24
Caracteres Qui Peuvent Etre Entres
24
Caractères Qui Peuvent Être Entrés pour les Noms
24
Caractères Qui Peuvent Être Utilisés pour les Caractères de Recherche
24
Fonctions de Copie
26
Copie Normale
26
Mise en Place de L'original
27
Realisation D'une Copie Plus Sombre ou Plus Claire
28
Selection du Magasin
28
Configuration du Nombre de Copies
28
Sélection du Format de L'original
29
Utilisation du Plateau D'alimentation Auxiliaire pour Copier un Original de Format Special
29
Reduction ou Agrandissement D'une Copie
29
Copie Recto-Verso Automatique
30
Fonctions Speciales de Copie
31
Copies Triees
31
Copier une Carte de Visite
32
Réglages de la Résolution
33
Modes Speciaux
34
Copie de Plusieurs Originaux Sur une Seule Feuille de Papier (Copie 2En1/4 En1)
34
Card Shot
35
RÉGLAGE du ROUGE/VERT/BLEU DANS les COPIES (Ajuster RVB)
35
RÉGLAGE de la NETTETÉ D'UNE L'IMAGE (Netteté)
36
SUPPRESSION des COULEURS PALES DANS les COPIES (Suppression du Fond)
36
Reglages Frequemment Utilises (Programmes)
37
Enregistrement D'un Programme
37
3 Imprimante
39
Fonction D'imprimante de L'appareil
39
Installation du Pilote D'imprimante Dans un Environnement Macintosh
39
Installation du Pilote D'imprimante Dans un Environnement Windows
39
Impression Sous Windows
40
Fenetre Proprietes du Pilote D'imprimante
40
Procedure D'impression de Base
41
Sélection de la Source Papier
41
Impression Sur Enveloppes
42
Impression lorsque la Fonction D'authentification Utilisateur Est Activée
43
Affichage de L'aide du Pilote D'imprimante
44
Aide Contextuelle
44
ICône D'information
44
Enregistrement des Reglages D'impression Frequemment Utilises
45
Enregistrement des Reglages au Moment de L'impression
45
Utilisation des Reglages Enregistres
46
Suppression de Réglages Enregistrés
46
Modification des Reglages Par Defaut du Pilote D'imprimante
47
Impression à Partir D'un Macintosh
48
Procedure D'impression de Base
48
Sélection des Réglages de Papier
48
Impression lorsque la Fonction D'authentification Utilisateur Est Activée
51
Fonctions Utilisees Frequemment
52
Selection du Mode Couleur
52
Impression en Noir et Blanc
53
Selection D'un Reglage de Mode D'impression
54
Impression Recto Verso
55
Ajustement de L'image à Imprimer en Fonction du Format Papier
56
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Page
57
Fonctions D'impression Utiles
59
Fonctions Pratiques pour la Création de Brochures et de Posters
59
CRÉATION D'UNE BROCHURE (Brochure)
59
AUGMENTATION de la MARGE (Décalage de Marge)
60
CRÉATION D'UN GRAND POSTER (Impression Poster)
61
Fonctions pour Ajuster le Format et L'orientation de L'image
62
AGRANDISSEMENT/REDUCTION de L'IMAGE ÀIMPRIMER (Zoom/Zoom XY)
63
INVERSION de L'IMAGE (Image Miroir)
63
Fonction de Réglage du Mode Couleur
64
Impression du Texte et des Lignes Pales en Noir
65
Selection des Réglages Couleur en Fonction du Type D'image
66
Fonctions Combinant du Texte et des Images
68
AJOUT D'UN FILIGRANE à des PAGES IMPRIMEES (Filigrane)
68
IMPRESSION D'UNE IMAGE SUR les DONNEES D'IMPRESSION (Tampon)
69
CREATION de FONDS de PAGE (Fonds de Page)
70
Impression en Utilisant un Fichier de Fond de Page Mémorisé
70
Fonctions Spéciales D'impression
71
Fonctions Pratiques de L'imprimante
72
Enregistrement et Utilisation des Fichiers D'impression
72
Impression D'un Travail Enregistré Par Rétention
73
Impression Sans Pilote D'imprimante
74
Impression Directe D'un Fichier à Partir D'une Cle Usb
75
Impression Directe à Partir D'un Ordinateur
76
Impression Ftp
76
Annulation D'un Travail D'impression de L'appareil
76
Passer en Mode Hors Ligne
76
Annexe
77
Liste des Caractéristiques du Pilote D'imprimante
77
Fonctions Fax
79
Pour Utiliser Correctement Ce Produit en tant que Telecopieur
79
Raccordement de la Ligne
79
Pile au Lithium
79
Points a Verifier et Programmation Apres Installation
80
Réglez la Date et L'heure
80
Programmez le Nom et le Numéro de L'expéditeur
80
Mode Fax (Ecran Principal)
81
Originaux
82
Originaux Qui Peuvent Etre Faxes
82
Formats D'originaux
82
Methodes de Numerotation Utiles (Composition Automatique)
83
Modes de Transmission de Fax
84
Fonction Revision des Adresses
84
Envoi D'un Fax
85
Procedure de Base pour L'envoi de Fax
85
Transmission Par Composition Automatique (Numerotation Abregee et Numerotation de Groupe)
87
Recherche D'une Destination
87
Envoi Par Fax D'un Original Recto Verso
88
Réglages de Transmission (Mode Transmission de Mémoire et Mode Transmission Directe)
89
Enregistrement des Travaux de Transmission (Transmission de Mémoire)
90
Transmission en Prise de Ligne Rapide
91
Si la Ligne de Réception Est Occupée
91
En cas D'erreur Empêchant la Transmission
91
Comment Choisir la Résolution
92
Modification de L'exposition
92
Annulation D'une Transmission de Fax
93
Appuyez Sur la Touche [ETAT FAX]
93
Annulation D'un Travail de Transmission Enregistré
94
Reception de Fax
95
Reception D'un Fax
95
Si les Données Reçues Ne Peuvent Pas Être Imprimées
96
Reception Manuelle de Fax
96
Selection du Mode de Reception
96
Réception Manuelle D'un Fax
96
Touche Fonction
97
Fonction de Maintien D'impression des Fax
97
Transmission Automatique a une Heure Specifiee
98
Envoi du Meme Document a Plusieurs Destinations en une Seule Operation
99
Options D'envoi
100
Mémoire de Relève
101
Numérisation D'un Document Dans la Mémoire de Relève
102
Impression de Documents Dans la Mémoire de Relève
102
Suppression de Documents de la Mémoire de Relève
103
Limite de L'accès à la Relève (Sécurité de la Relève)
103
Enregistrement, Edition et Suppression des Numeros a Composition Automatique (Numeros Abreges et Touches de Numerotation de Groupe)
103
Appuyez Sur la Touche [ABREGE]
105
Sélectionnez "EFFACER" et Appuyez Sur la Touche [ABREGE]
106
Enregistrement, Modification et Suppression des Programmes
107
Impression des Listes des Informations et Reglages Programmes
109
Ajout D'informations Relatives a L'expediteur Sur les Fax (Envoi de Numéro Personnel)
109
Exemple de Page de Fax Imprimée Par L'appareil de Réception
109
Position des Informations de L'expéditeur
109
Fonction Transfert
110
Utilisation de la Fonction Transfert
111
Programmation du Numéro de Fax de la Destination du Transfert
111
Transfert de Fax Reçus
111
Utilisation des Reglages Enregistres comme un Programme
112
Utilisation D'un Programme
112
Transfert des Données Reçues Vers une Adresse Réseau (Réglages du Routage à L'arrivée)
113
Configuration des Réglages de Base
113
Régler si Vous Souhaitez Imprimer le Rapport de Transaction
114
Réglages de la Destination
115
Voir la Liste de Destination
115
Cliquez Sur [Destination]
115
ENVOI D'UN FAX DIRECTEMENT APARTIR D'UN ORDINATEUR (PC-Fax)
116
Raccordement D'un Telephone Supplementaire
117
Utilisation D'un Telephone Supplementaire
118
Utilisation D'un Téléphone Supplémentaire pour les Appels Vocaux
118
Activation de la Réception D'un Fax depuis un Téléphone Supplémentaire (Réception à Distance)
118
Envoi D'un Fax à L'issue D'une Conversation Téléphonique (Transmission Manuelle)
119
Réception D'un Fax à L'issue D'une Conversation Téléphonique (Réception Manuelle)
119
Lorsqu'un Rapport de Transaction Est Imprime
120
Informations Apparaissant Dans la Colonne Type
120
Remarque
120
Rapport Periodique (Rapport D'activité de Communication)
121
Lorsqu'une Alarme Retentit et un Message D'avertissement S'affiche
122
Fonction D'auto-Diagnostic
122
Messages en Cours de Fonctionnement Normal
122
5 Fonctions du Scanner
123
À Propos des Fonctions de Scanneur
123
Envoi de L'image Numérisée Vers une Clé USB
124
Numérisation à Partir D'une Application Compatible TWAIN
124
Ecran de Base du Mode de Numérisation
125
L'écran de Base du Mode Scanneur
125
Envoi D'une Image
126
Procedure de Transmission de Base
126
Sélection D'une Destination (Avec la Touche [Adresse] ( ))
128
Carnet D'adresses
128
Rech. D'adresse
128
Transmission D'un Original Recto Verso
129
Enregistrement des Reglages de Numerisation
130
Reglage de la Taille de Numerisation
130
Selection de la Resolution
130
Selection du Format de Fichier
131
Ajustement des Niveaux de Gris du Mode Noir et Blanc
131
Niveaux Gris
131
Reglage de L'exposition de Numerisation
132
Activation des Marges de Numerisation (Zone Vide)
132
Suppression des Couleurs Pales Dans les Copies (Suppression du Fond)
132
Réglage de la Netteté D'une L'image (Netteté)
132
Numerisation de Cartes de Visite (Num. Carte Vis.)
133
Orientation de L'image et Orientation de Chargement de L'original Standard
133
Enregistrement et Modification/Suppression D'un Programme
134
Utilisation de Reglages Enregistres (Programme)
134
Numerisation a Partir de L'ordinateur(Num. Pc)
135
Numerisation a Partir D'une Application Compatible Twain
135
Paramètres du Pilote de Scanner
137
Numérisation Vers Clé Usb
139
Utilisation de la Fonction de Numérisation Vers Clé Usb
139
Guide de Depannage
141
L'appareil Est Sous Tension, mais Aucune Copie N'est Possible
143
L'appareil Ne Fonctionne Pas
143
L'appareil Ne Se Connecte Pas au Réseau
143
Les Copies Sont Trop Claires ou Trop Sombres
143
Problèmes Réseau
143
Bourrage Papier
144
Copies Blanches
144
Des Plis Apparaissent Sur le Papier ou la Copie Disparaît Par Endroits
144
Le Texte des Copies Est Flou
144
Une Partie de la Copie Est Coupée ou Il y a Trop D'espace Vide
144
Des Lignes Blanches ou Noires Apparaissent Sur les Copies
145
L'affichage S'éteint
145
La Lumière D'éclairage Vacille
145
Le Format Papier D'un Magasin Papier Ne Peut Pas Être Défini
145
Les Copies Sont Tachées ou Sales
145
Un Travail de Copie S'arrête Avant D'être Terminé
145
Clignotait)
146
L'impression Est Lente
146
L'image Imprimée Est Claire et Inégale
147
L'image Imprimée Est Sale
147
L'image Imprimée Est de Travers ou Il N'y a Plus de Papier
147
Mauvaise Qualité de Numérisation
148
Impossible de Numériser le Document
148
Le Destinataire Ne Reçoit Pas les Données Envoyées
148
Problemes D'appareil/De Copie
143
Problemes D'impression et de Numerisation
146
L'appareil Ne Fonctionne Pas
149
La Mémoire Est Pleine. la Tâche Est Annulée." Apparaît Sur L'écran pendant la Numérisation Vers une Clé USB
149
La Transmission Dure Longtemps
149
Le Destinataire Ne Reçoit Pas les Données Envoyées Par Courrier Électronique ("Numériser Vers Courrier Électronique")
149
Le Message "Vérifiez la Clé USB." Apparaît Sur L'écran pendant la Numérisation Vers une Clé USB
149
Le Témoin [DEPART COULEUR] ou [DEPART NOIR et BLANC] Ne S'allume Pas en Mode Scan Clé USB
149
Numérotation Impossible
149
Des Lignes Blanches ou Noires Apparaissent Dans L'image Transmise
150
Impossible D'envoyer un Fax
150
L'image Reçue Est Déformée
150
L'image Reçue Est Pâle
150
L'image Transmise Est Déformée
150
L'impression D'un Fax Reçu Produit une Page Blanche
150
L'impression de L'image Transmise Produit une Page Blanche Côté Réception
150
L'impression N'est Pas Réalisée après la Réception
150
La Transmission Ne S'est Pas Réalisée à L'heure Indiquée
150
Problèmes de Fax
149
L'appareil N'imprime Pas
146
Ne Clignote Pas)
146
Temoins et Messages D'affichage
151
Pas de Tonalité Dans le Haut-Parleur
151
L'appareil Ne Sonne Pas
151
Numérotation Impossible
151
Si Votre Courrier Electronique Vous Est Retourne
152
Retrait du Papier Bloque
153
Bourrage Papier Dans le Chargeur de Documents
153
Bourrage Papier Dans le Plateau D'alimentation Auxiliaire
155
Bourrage Papier Dans L'appareil
156
Bourrage Dans la Zone D'alimentation Papier a
156
Bourrage Papier Dans la Zone de Fusion B
157
Bourrage Papier Dans la Zone de Transport C
158
Bourrage Dans le Magasin Papier 1
159
Bourrage Dans le Magasin Papier 2
159
Remplacement de la Cartouche de Toner
160
Remplacement du Récipient de Récupération de Toner Usagé
161
Verification du Compteur Total de Sorties et du Toner Restant
163
Nettoyage de la Vitre D'exposition et du Chargeur de Documents
163
Nettoyage de la Vitre de Numérisation des Originaux (Uniquement si un Chargeur de Documents Est Installé)
164
Nettoyage du Rouleau D'alimentation Papier du Plateau D'alimentation Auxiliaire
164
Nettoyage des Rouleaux du Chargeur Automatique de Documents
164
Nettoyage du Chargeur du Tambour Photoconducteur
165
Nettoyage de L'unité Laser
166
7 Entretien Periodique
163
Reglage du Contraste de L'affichage
167
Finalite des Reglages Systeme
168
Programmes Lies a Toutes les Fonctions de L'appareil
168
Programmation D'un Mot de Passe Administrateur
168
Programmation D'un Mot de Passe Administrateur
169
8 Reglages Systeme
168
Liste des Reglages Systeme
170
Programmes D'utilisation Générale de L'appareil
170
Chgt Passe Admin
172
Menu des Reglages Administrateur
172
Utilisation des Reglages Systeme
175
Chgt Passe Admin
176
Réglages Par Défaut
176
Réseau
176
Int. Date/Heure
176
Heure Été/Hiver
176
Confirmation de Réseau
176
Type Connexion
176
Paramètres Câble
176
Sans Fil (Infrastructure)
177
Sans Fil (Point D'accès)
177
Contrôle Compte
178
Affichage Compte Util
178
Authentification Util
178
Avert. si Échec Connex
178
Désac. Imp. Par Util. Inv
178
Enreg. Util
178
Param. Fonction Limite
178
Param. Limite du Compte
178
Réinitialiser Compte Util
178
Controle Périph
179
Contrôle Fusion
179
Nett. Unité Fus
179
Régl. de Fonct
179
Effac. Auto
179
Délai Affichage Désactivé
179
Régl. Langue
179
Temps Message
179
Eco. D'énergie
180
Son des Touches
180
Son de Touche État Initial
180
Tps Appui Touche
180
Desac. Répet. Touche Auto
180
Désac. le Régl. de Format Papier
180
Délai de Coupure Automatique
180
Mode Eco Énergie
180
Impr. Liste
181
Etal. Auto Coul
181
Entrer en Auto Extinction Alim. Apr Trav à Dist
181
Mode Eco. Toner (Copie)
181
Mode Eco. Toner (Impr.)
181
Réglages Fax
181
Routage à L'arrivée
181
Liste Util/Compt
181
Rapport Activité
181
Liste No. Filtre
181
Réglages de Sécurité
182
Copieur
182
Réglages Ipsec
182
Initialiser Données Privées/Données Dans la Machine
182
Rég.carte Visite
182
Card Shot/Défaut
182
Rég. Mag. /Déf
182
Expo. Par Défaut
182
Réglage Liste
183
Sélection Imp
183
Impression Auto
184
Imprimante
183
Telecopieur
183
Choix Tri Auto
183
Limite Copies
183
Page D'avis
183
Réglage de L'enregistrement
179
Réglage Initial
184
Mode Num
184
Temps de Pause
184
Int. No. Code
184
Réglage Volume
184
Son Fin TX/RX
185
Long. Bip Fin
185
RX. à Distance
185
Mode Réglage PBX
185
Désact. Mode Maint. Impr. Fax
185
Fonction TX
186
Entrer Taille Orig
186
Rég. Cont. Res
186
Mode Envoi
186
Prise Ligne Rap
186
Impression du Numéro Émetteur
186
Révision Adresse
186
Réglage Rappel (Occupé)
186
Rég. Rap. (Err.)
186
Nb Sonn. TX Auto
186
Fonction TX
187
Nb Sonn RX Auto
187
Nb Sonn. RX man
187
Sélect. Magasin
187
Cond. Impr. Données en RX
187
Réduction Auto. en Réception
187
RX Recto Verso
187
Réduc. RX 8 1/2X11
188
Transf. Fax RX
188
Données Reçues Transfert
188
Filtrage Fax
188
Int. No. Filtre
188
Sécur. Relevé
188
Scanner
189
No. Code Relevé
189
Désac. Numér. USB
189
Nouv. Par Défaut
189
À Propos des Pages Web
190
Accès à la Page Web
190
Fonctions Web de L'appareil
190
À Propos des Pages Web (pour les Utilisateurs)
191
Configuration des Réglages des Conditions de L'imprimante
192
Comment Configurer les Réglages
192
Menu de Réglage des Conditions de L'imprimante
193
Réglage des Conditions de L'imprimante
193
Réglages Par Défaut
193
Réglages PCL
194
Réglages Postscript
194
Configuration des Réglages de Conditions de Scanner
195
Enregistrement de Destinations
195
Informations de Destination de Courrier Électronique
195
Informations de Destination FTP
196
Informations de Destinations de Dossier Réseau
197
Enregistrement de Groupes (Numériser Vers Courrier Électronique)
199
Enregistrement D'un Groupe de Destinations
199
Edition et Suppression de Destinations de Transmission Programmées
200
Impression de Listes des Destinations Programmées
200
Réglages de Base pour la Numérisation Réseau (pour L'administrateur)
201
À Propos des Pages Web (pour L'administrateur)
202
Configuration des Paramètres des Serveurs Smtp, Dns et Ldap
203
PROTECTION des INFORMATIONS PROGRAMMÉES DANS la PAGE WEB ([Mots de Passe])
204
Réglages Administrateur
205
Configuration D'un Réglage Dans les Réglages Administrateur
205
Contrôle Fusion
205
Réglages de L'interface
206
Réglages de Courrier Électronique pour les États et les Alertes
206
Configuration des Informations
206
Configuration Smtp
206
Configuration des Messages D'état
207
Configuration des Messages D'alerte
207
Informations Sur la Licence Logicielle de Ce Produit
208
Marques
209
Publicité
Sharp MX-C300W Guide De Démarrage (48 pages)
Marque:
Sharp
| Catégorie:
Accessoires d'imprimante
| Taille: 5.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Installation Notes
3
Handling Precautions
3
English
3
Noise Emission
4
Avertissements
7
Français
7
Informations Relatives au Laser
8
Informations de Sécurité Importantes
8
Garantie
8
Emission Acoustique
8
Approvisionnement des Pièces Détachées et Consommables
9
Manuels D'utilisation
9
Caractéristiques du Fax
10
Chargeur Automatique de Documents
10
Spécifications Scanner Réseau
10
Español
11
Precauciones de Manipulación
11
Información sobre el Láser
12
Conectar la Alimentación
13
Deutsch
15
Avvertenze
19
Italiano
19
Materiali DI Consumo
21
Nederlands
23
Belangrijke Veiligheidsinstructies
24
Specificaties
26
Svenska
27
Specifikationer
30
Norsk
31
Viktige Sikkerhetsinstrukser
32
Spesifikasjoner
34
Suomi
35
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
36
Tekniset Tiedot
38
Dansk
39
Português
43
Licença de Software
44
Publicité
Produits Connexes
Sharp MX-C303
Sharp MX-C303W
Sharp MX-C304
Sharp MX-C304W
Sharp MX-C301
Sharp MX-C301W
Sharp MX-C300E
Sharp MX-C300WE
Sharp MX-C303WH
Sharp MX-C304WH
Sharp Catégories
Réfrigérateurs
Four à micro-ondes
Moniteurs
Lave-vaisselles
Imprimantes tout-en-un
Plus Manuels Sharp
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL