Page 4
EN - Measurements for installation. FR - Mesures pour l'installation. ES - Medidas para la instalación. IT - Misure per l’installazione. Ø5/16 (Ø8 mm) EN - Tool required FR - Outil requis ES - Herramienta requerida IT - Attrezzi necessari...
Page 5
EN - Mandatory safety screws. FR - Vis de sécurité obligatoires. (x2) ES - Tornillos de seguridad obligatorios. IT - Viti di sicurezza obbligatorie. EN - Hood fastening (1). Check valve installation. (2). FR - Fixation de la hotte (1). installation du clapet anti-retour (2).
Page 6
EN - Suction pipe assembly (3). Remove metal ilters (4). FR - Montage du tuyau d'aspiration (3). Retirer les iltres métalliques (4). ES - Montaje del tubo de aspiración (3). Quite los iltros metálicos (4). IT - Montaggio tubo d’aspirazione (3). Rimuovere i iltri metallici (4).
Page 7
EN - Flue assembly. FR - Montage de la cheminée. ES - Montaje de la chimenea. IT - Montaggio camino. (x8) ø 6 ø 6 V4 (x2) Ø15/64 (Ø6 mm) (x2)
Page 8
EN - Assembling standard active carbon ilter: remove metal ilters (7), assemble active carbon ilters (8). FR - Montage iltre au charbon actif standard : retirer les iltres métalliques (7), monter les iltres au charbon actif (8). ES - Montaje del iltro de carbón activo de serie: quite los iltros metálicos (7), monte los iltros de carbón activo (8).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ celles-ci pour retirer les résidus de colle de la protection et les taches éventuelles de graisse et d'huile qui, si on ne les enlève pas, peuvent être cause de détérioration irréversible de la ET MISES EN GARDE surface de la hotte.
FONCTIONNEMENT • l’installation d'alimentation soit munie d'un raccordement à la terre eicace et correct, conformément aux normes en vigueur ; • la prise utilisée pour le branchement soit facilement accessible, une fois la hotte instal- QUAND FAUT-IL ALLUMER LA HOTTE ? lée. Allumer la hotte au moins une minute avant de commencer à cuisiner pour canaliser les fumées et les vapeurs vers la surface d'aspiration. En cas d' : Au terme de la cuisson, laisser la hotte en fonction jusqu'à...
ENTRETIEN ÉLIMINATION EN FIN DE VIE Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désacti- ver l'appareil en enlevant la iche ou en agissant sur l'interrupteur général. Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil en votre possession in- Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, dique que le produit est un DEEE, c'est-à-dire un « Déchet dérivant d'Équipe- acides ou corrosives, ni de chifons ayant des surfaces rêches.