Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Emtec S120H
Sommaire des Matières pour Emtec S120H
- Page 1 Passerelle Multimédia Haute Définition S120H Manuel Utilisateur (Version 1.0)
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Introduction.......................... 4 1.1 Préface......................... 4 1.2 Contenu........................5 1.3 Mesures de précaution ....................5 1.4 Connexion ........................8 1.5 Marche / Arrêt......................12 1.6 Réglage de la langue ....................12 1.7 Formatage du disque dur................... 13 2. - Page 3 10.3 Droits d'auteur et marques déposées ..............24 10.4 Garantie ........................24 10.5 Information License....................24 3 / 57...
-
Page 4: Introduction
1.1 Préface Nous vous remercions pour l’achat de ce Movie Cube et nous espérons que vous profiterez de ce formidable partenaire pour votre divertissement à domicile. Le Movie Cube S120H possède les fonctionnalités suivantes : Connectique • Interface HDMI V1.3 pour une haute-définition vidéo et un son digital de qualité... -
Page 5: Mesures De Précaution
Remarque : Toutes les informations contenues dans ce manuel sont exactes au moment de la publication. Cependant, comme nos ingénieurs améliorent en permanence le produit, il se peut que l'interface de votre matériel diffère en apparence ou qu'il ait des fonctionnalités légèrement différentes de celles présentées dans ce manuel. -
Page 6: Interférence De Radio/Compatibilité
- Il est recommandé de défragmenter le disque dur après une longue période d'utilisation. - Sauvegardez régulièrement les données enregistrées sur le disque dur pour qu'elles puissent être récupérées en cas de corruption ou de perte. La Société Emtec ne prendra aucune responsabilité pour la perte de données enregistrées sur le disque dur. - Page 7 - Ne pas tenter de le démonter ou de le réparer vous-même, les dégâts occasionnés annuleraient la garantie. - Ne pas appuyer pas trop fort sur les boutons du Movie Cube. - Éviter de taper sur le Movie Cube avec un objet, éviter de le secouer et prendre soin de le tenir loin des champs magnétiques.
-
Page 8: Connexion
1.4 Connexion 1.4.1 Connexion à l'alimentation électrique (1) Connectez l’adaptateur secteur au connecteur DC du lecteur comme indiqué sur l’image; (2) Branchez l’adaptateur secteur à la prise électrique. 1.4.2 Connexion à un ordinateur (type PC) (1) Assurez-vous que le Movie Cube soit mis sous tension ; (2) Branchez le mini connecteur du câble USB au mini port USB du Movie Cube;... -
Page 9: Connexion De Périphérique Usb
1.4.3 Connexion de périphérique USB (1) Assurez-vous que le lecteur est sous tension; (2) Connectez le périphérique USB au port USB du lecteur. Cette connexion vous permet d'accéder au contenu de votre périphérique USB. 1.4.4 Connexion TV 1.4.4.1 Connexion A/V OUT (1) Branchez le câble avec les 3 connecteurs dans la Sortie A/V du lecteur comme indiqué... -
Page 10: Connexion À Un Matériel Audio
Suivez la méthode de connexion audio ci-dessous : Première méthode : Utilisez la sortie audio du câble A/V Seconde méthode : Utilisez la sortie audio du câble S/PDIF coaxial ou optique. Grâce à cette connexion, profitez sur TV des photos, vidéos et musiques à partir de votre lecteur. -
Page 11: Connexion À Un Réseau (Ethernet)
(2) Branchez l'autre connecteur de votre câble coaxial ou optique à votre matériel audio (amplificateur digital ou décodeur). (3) Sélectionnez l'entrée appropriée sur votre matériel audio. Remarque : Les câbles optiques et coaxiaux sont des accessoires en option vendus séparément. De cette manière, vous pouvez profiter d’un son puissant en Dolby Digital, DTS, ou MPEG. -
Page 12: Marche / Arrêt
1.5 Marche / Arrêt Marche Une fois le boîtier relié à l'alimentation secteur, appuyez sur l'interrupteur rouge situé sur la façade arrière de l'appareil. Après quelques secondes l'interface principale du menu apparaîtra et la LED de couleur bleue s'allumera. Arrêt Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt de la télécommande ou sur le bouton POWER situé... -
Page 13: Formatage Du Disque Dur
1.7 Formatage du disque dur Pour les utilisateurs qui souhaitent installer un nouveau disque dur SATA sur leur Movie Cube, veuillez vous référer à la procédure suivante pour formater le disque dur sur le lecteur avant l'utilisation. - Etape 1 : Sélectionnez OK sur la page d’avertissement pour poursuivre et appuyez sur Entrer pour confirmer. -
Page 14: A Propos Du Lecteur
2. A propos du lecteur 2.1 Télécommande Toutes les procédures décrites dans ce manuel peuvent être effectuées en utilisant les boutons de la télécommande. Suivez les instructions ci-dessous pour connaître l´utilisation de chaque bouton et la fonction reliée: 2. Menu Principal (Home) Shift 3. - Page 15 • Appuyez pour renommer et supprimer des fichiers dans le menu navigateur. • Appuyez pour ajouter des raccourcis d'accès au réseau dans le menu mes Raccourcis réseau (My_Shortcuts in NET). configuration Configuration (setup) Appuyez pour accéder au menu de configuration. affichage (display) affichage...
- Page 16 Appuyez sur les flèches pour sélectionner des options proposées et flèches naviguer dans les menus. directionnelles piste suivante (next) Appuyez sur le bouton pour passer sur un titre ou au chapitre suivant. Appuyez sur ce bouton pour commencer la lecture d'un titre. lecture (play) Appuyez sur ce bouton pour avancer rapidement la lecture en cours.
-
Page 17: Face Avant
2.2 Face avant 1. Réception infrarouge 2. Indicateur de fonctionnement 3. Bouton Marche/Arrêt 2.3 Face arrière 1. Ventilateur 2. Port USB (connection ordinateur) 3. Port USB x 2 4. Connecteur S/PDIF coaxial 5. Connecteur S/PDIF optique 6. Prise Réseau RJ45 7. -
Page 18: Menu De Configuration
3. Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de personnaliser et configurer les paramètres de votre lecteur. Pour sélectionner une option de configuration : Sélectionner l’icône « Configurer » (Setup) sur la page d’accueil Utiliser les boutons de navigation GAUCHE/DROITE pour choisir une option, et ensuite appuyer sur ENTRER. -
Page 19: Changement Des Paramètres Vidéo
3.2 Changement des paramètres vidéo Utilisez ce menu pour configurer les paramètres vidéo. Affichage Pan Scan 4:3 : Affiche une vue panoramique en plein écran. Sélectionner lorsque votre TV est sur la norme 4:3. 4:3 : Affiche une large image avec deux bordures noires sur la partie supérieure et inférieure d´un écran 4:3. -
Page 20: Changement Des Paramètres Réseau
3.3 Changement des paramètres réseau Utilisez ce menu pour configurer les paramètres réseaux Ethernet (LAN) et sans fil (WLAN). Configuration du réseau filaire LAN DHCP IP (AUTO) Sélectionner pour obtenir une adresse IP automatique IP FIXE (MANUEL) Sélectionner pour entrer manuellement l’adresse IP, le masque sous-réseau, la passerelle par défaut et l’adresse IP DNS. - Page 21 Obtenir un mode de connexion (Get Connection Mode) Choisir entre Infrastructure (AP) et Point-à-Point (Peer to Peer) / Ad Hoc. Appuyer sur ENTRER pour passer à l’étape suivante, et sur RETOUR pour annuler. Infrastructure (AP) Le mode « Infrastructure » est utilisé pour connecter des ordinateurs possédant des adaptateurs de réseaux sans fil (aussi appelés clients sans fil), à...
- Page 22 Insérer la clé WEP / WPA Les clés d’encryptage peuvent être entrées via le clavier virtuel. Appuyer sur les boutons de navigation et sélectionner ENTRER pour insérer, CAPS pour alterner minuscule/majuscule, <- pour supprimer une lettre, -> pour insérer un espace, shift pour afficher plus de caractères disponibles et OK pour confirmer.
-
Page 23: Modifier Les Paramètres Système
Configuration du réseau Ad-Hoc Appuyer sur ENTRER pour passer à l’étape suivante, sur RETOUR pour annuler, et sur LECTURE pour vous connecter. 3.4 Modifier les paramètres système Utilisez ce menu pour configurer les paramètres du système. Menu des langues (menu language) Sélectionner pour choisir la langue d’affichage. - Page 24 Information sur les extensions (Extension Info) Sélectionnez pour installer / mettre à jour / désinstaller des packs d’extensions: btpd (protocole BitTorrent Daemon), Samba (partage de fichiers – fonction NAS), et unicgi (serveur Web). Installer / Mettre à jour 1) Copier les fichiers .ipk (par exemple: btpd_0.0.1_mipsel.ipk, samba_3.0.23c_mipsel.ipk, et unicgi_0.0.1_mipsel.ipk) dans le répertoire à...
-
Page 25: Divers
Information système (System Info) Sélectionner cette option pour visualiser les informations système (la version du firmware, les informations sur le disque dur, l’adresse MAC…) Restaurer les paramètres d’usine (restore default) Sélectionner pour restaurer les paramètres d’usine du lecteur. 3.5 Divers Utiliser ce menu pour ajuster divers paramètres. - Page 26 Reprise de lecture (resume play) Sélectionner débuter / arrêter la lecture (marquage automatique) des films. 26 / 57...
-
Page 27: Menu Navigateur
4. Menu Navigateur Dans ce menu, vous pouvez parcourir et visualiser tous les fichiers multimédia (Vidéos / Musique / Photos) sur le disque dur, les supports amovibles (clé USB, carte mémoire), le Réseau ou le serveur UPnP. Appuyez sur le bouton Browser de la télécommande ou bien sélectionner l’icône Navigateur (Browser) à... -
Page 28: Navigation Musique
Remarque : • Veuillez vous référer au chapitre ‘9.1 Spécifications‘ pour plus de détails à propos des formats de fichiers supportés • Les pistes de musique peuvent ne pas être jouées en continu sous le filtre All, merci de passer sous le filtre Music dans ce cas. 4.2 Navigation Musique Dans ce mode, les fichiers et formats audio supportés seront affichés. -
Page 29: Navigation Photos
4.3 Navigation Photos Dans ce mode, tous les dossiers et les fichiers en format image pris en charge seront affichés dans le répertoire. Les boutons suivants peuvent être utilisés pour contrôler l’affichage des images. BOUTONS Fonctions Commencer la lecture. PLAY Visionner la photo précédente ou suivante. -
Page 30: Navigation Via Le Réseau
Les boutons suivants peuvent être utilisés pour contrôler la lecture vidéo. Boutons Fonctions Commencer la lecture. PLAY Mettre la lecture sur pause ; appuyez de nouveau pour passer au PAUSE / STEP chapitre suivant. Voir la vidéo au ralenti. Appuyez plusieurs fois pour sélectionner la SLOW vitesse. -
Page 31: Naviguer Via Le Groupe De Travail
4.5.1 Naviguer via le Groupe de travail Vous pouvez sélectionner le groupe de travail auquel votre PC appartient depuis la liste du groupe de travail, ensuite trouvez le nom de votre PC et appuyez sur Entrer pour confirmer. Sélectionnez alors le fichier multimédia partagé que vous voulez parcourir. Remarque : •... -
Page 32: Transmission Audio/Vidéo De Médias En Continu Via Le Serveur Upnp
Sélectionnez le raccourci ajouté et appuyez sur Entrer pour confirmer. Sélectionnez alors le fichier multimédia partagé que vous voulez parcourir. 4.6 Transmission Audio/Vidéo de Médias en continu via le serveur UPnP Un client UPnP (Universal Plug and Play) a été intégré au Movie Cube, il permet au lecteur de détecter automatiquement les serveurs Médias UPnP sur le réseau, de naviguer et de transmettre en continu les fichiers multimédia provenant de ces serveurs. - Page 33 Ouvrez Windows Media Player 11, cliquez sur Bibliothèque Ajouter une bibliothèque Options avancées pour ajouter ou supprimer des fichiers multimédia à partir de la bibliothèque. Cliquez sur Bibliothèque Partage des Médias, vous pouvez alors autoriser ou refuser l'accès aux dispositifs de la médiathèque. Cliquez sur Autoriser pour ouvrir l’accès à votre lecteur.
-
Page 34: Renommer / Supprimer Des Fichiers
Remarque : • Assurez-vous que votre lecteur et votre ordinateur sont sur le même réseau local et sous réseau. • Les Pare-feu peuvent empêcher votre lecteur de communiquer avec votre ordinateur. Veuillez ouvrir manuellement les ports et ajouter votre lecteur à la liste des programmes autorisés, ou bien désactiver temporairement le pare-feu. - Page 35 4.8.2 Parcourir la liste de lecture Appuyez sur HAUT / BAS pour sélectionner la liste de lecture dans le menu du navigateur. Appuyez sur GAUCHE / DROITE pour sélectionner entre Tous, Musique, Photos et Vidéos. Puis, appuyez sur ENTRER pour confirmer et vous entrerez dans la liste de lecture. Si vous souhaitez supprimer un fichier à...
-
Page 36: Bibliothèque Multimédia
5. Bibliothèque Multimédia Grâce à un moteur de recherche puissant, la bibliothèque vous permet de rechercher et parcourir les fichiers médias stockés sur le disque dur interne d’une manière simple. Pour entrer dans ce menu, sélectionner l’icône Bibliothèque de la page d’accueil. 5.1 Bibliothèque de Musique Utiliser les boutons Gauche/Droite de la télécommande pour sélectionner l’onglet Musique. - Page 37 pour confirmer. Sélectionner OK, puis appuyer sur Entrer : les fichiers que vous recherchez s’afficheront sur l’écran. Sélectionner pour afficher tous les fichiers musicaux dans la Tous Bibliothèque. Sélectionner pour rechercher les fichiers musicaux par artiste. Artiste Appuyer sur Haut/Bas pour sélectionner l’artiste et sur Entrer pour confirmer.
-
Page 38: Bibliothèque Photos
confirmer. Recherche rapide Vous pouvez également appuyer sur la touche Droite pour afficher une barre de recherche rapide tout en parcourant les fichiers musicaux de la Bibliothèque. Appuyer sur Haut/Bas pour choisir les caractères de la barre de recherche rapide et appuyer sur Entrer pour confirmer. Les fichiers musicaux commençant par les caractères entrés s’afficheront en tête de liste. - Page 39 Sélectionner pour mettre à jour et synchroniser toutes les photos Mise à jour stockées sur le disque dur de la Bibliothèque. Sélectionner pour rechercher des photos par nom. Recherche Utiliser les touches de navigation pour choisir, appuyer sur Entrer pour confirmer.
-
Page 40: Bibliothèque De Films
Appuyer sur Haut/Bas pour choisir les caractères de la barre de recherche rapide et appuyer sur Entrer pour confirmer. Les fichiers photos commençant par les caractères entrés s’afficheront en tête de liste. Appuyer sur la touche Gauche pour supprimer des caractères et appuyer sur la touche Back pour fermer la barre de recherche rapide. - Page 41 Utiliser les touches de navigation pour choisir, appuyer sur Entrer pour confirmer. Sélectionner OK, puis appuyer sur Entrer : les fichiers que vous recherchez s’afficheront sur l’écran. Sélectionner pour afficher tous les fichiers vidéos de la Bibliothèque. Sélectionner pour rechercher par nom d’acteur. Acteur Appuyer sur Haut/Bas pour choisir l’acteur et appuyer sur Entrer pour confirmer.
- Page 42 Appuyer sur Haut/Bas pour choisir l’année, et appuyer sur Entrer pour confirmer. Recherche rapide Vous pouvez également appuyer sur la touche droite pour afficher une barre de recherche rapide tout en pré-visualisant les films de la Bibliothèque. Appuyer sur Haut/Bas pour choisir les caractères de la barre de recherche rapide et appuyer sur Entrer pour confirmer.
-
Page 43: Menu De Copie
6. Menu de Copie Sélectionner l’icône Copie du menu principal pour entrer dans le menu Copie de Fichiers, qui vous permet de copier des fichiers entre des périphériques de stockages amovibles (Carte, USB), le Disque Dur et le Réseau. Les touches de fonctions suivantes peuvent être utilisées dans le menu Copie de Fichiers. -
Page 44: Radio Internet
7. Radio Internet Ce lecteur intègre la fonction radio internet MMS. Sélectionnez l'icône Radio Internet (Internet Radio) à partir du menu principal. Remarque : • Assurez-vous que le lecteur est connecté correctement au réseau LAN (Ethernet) ou WLAN (Wi-Fi) avec accès internet et référez-vous au chapitre ‘3.3 Changement des paramètres réseau’... -
Page 45: Serveur Web & Bittorrent
8. Serveur Web & BitTorrent 8.1 Serveur Web (unicgi) Un serveur Web appelé ‘Neighbor Web’ a été intégré dans ce lecteur. Connectez le lecteur au réseau de votre domicile (réseau local LAN ou sans fil Wi-Fi). Obtenez l’adresse IP de votre lecteur sous SETUP -> menu RESEAU. Entrer l’adresse IP (par ex. -
Page 46: Visiter Neighbor (Samba - Fonction Nas)
Cette page vous permet de créer un mot de passe pour accéder à Neighbor Web. Remarque : • Le mot de passe est effectif quand le contrôle d’identification est activé. (Veuillez vous référer à Contrôle d’identifiant dans le chapitre ‘3.4 Changement des paramètres système’... -
Page 47: Ajouter Un Nouveau Torrent
8.4.1 Ajouter un nouveau torrent Cliquer sur ‘ajouter nouveau torrent’ sur la page de téléchargement BitTorrent. Cliquer sur Parcourir pour charger un fichier torrent et cliquer sur Yes (Oui) pour confirmer. 8.4.2 Gérer les téléchargements La page de téléchargement BitTorrent vous permet également de commencer, arrêter, supprimer des torrents et de définir des priorités pour les téléchargements. -
Page 48: Paramètres
Cliquer sur Start pour commencer le téléchargement. Cliquer sur Stop pour arrêter le téléchargement. Cliquer sur Delete pour supprimer le torrent sélectionné. Cliquer sur Refresh pour rafraîchir les statuts. Cliquer sur la flèche Bas pour baisser la priorité du torrent sélectionné. Cliquer sur la flèche Haut pour augmenter la priorité... -
Page 49: Mise À Jour Du Firmware
Régler l’horaire idéal pour débuter le prochain téléchargement automatique. Régler les heures de mise à disposition (seeds). Configurer la suppression automatique des fichiers torrents terminés. Définir le nombre maximum de téléchargements simultanés. 9. Mise à jour du Firmware Le Firmware est le système d'exploitation (l'OS) installé sur votre appareil. Une mise à jour régulière permet d'accéder à... -
Page 50: Faq - Questions Les Plus Fréquentes
RealNetworks (RM/RMVB) 8/9/10, jusqu’à 720p CODECS AUDIO SUPPORTES: MP2/3, OGG Vorbis, WMA (DRM et profil avancé non supportés), PCM, LPCM, MS- ADPCM, LC-AAC, HE-AAC, COOK, RA-Lossless FORMATS SOUS-TITRES SUPPORTES : SRT, SMI, SSA, ASS, IDX/SUB, SUB RESEAU : 10/100Mbps Auto-Negotiation Ethernet 802.11b/g/n WLAN, jusqu’à... - Page 51 l'utilitaire de défragmentation de Windows®. Assurez-vous que vous avez connecté le lecteur à l'adaptateur réseau externe pendant cette procédure. Question 4. Mes fichiers ont disparu du lecteur. Réponse : Assurez-vous que vous parcourez vos fichiers en mode correct de navigation ce qui signifie avec des vues filtrées correctes telles que Photos, Music ou Vidéos.
- Page 52 (4) Activez le compte ‘Visiteur’ de votre ordinateur; (5) Mettez en partage les fichiers auxquels vous souhaitez accéder sur votre ordinateur et assurez vous que “Tout le monde” et “Visiteur” ont les droits d’accès. Question 10. J’ai tout configuré correctement, mais je n’arrive toujours pas à faire fonctionner le réseau sans fil ni la fonction UPnP.
-
Page 53: Garantie
Please contact us at Dexxon Data Media GPL Source department at 00 33 1 41 32 21 21 or gplsource@dexxon.eu . You may also download the source code here http://emcube.emtec.eu GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION... - Page 54 addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
- Page 55 of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for...
- Page 56 and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
- Page 57 number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.